Coconote
AI notes
AI voice & video notes
Export note
Try for free
Expresiones Dominicanas y su Significado - Andrea
Jul 19, 2024
Presentación de Andrea en su Canal
Introducción
Bienvenida a los nuevos seguidores.
Presentación de la anfitriona, Andrea.
Invitación para suscribirse al canal.
Mención de que en República Dominicana las celebraciones navideñas comienzan en octubre.
Expresiones Dominicanas y su Significado
Heavy
: Algo cool, bonito o agradable.
Llantoso
: Persona que habla bonito para conseguir algo de ti.
Voy a dar una golpea
: Dar una paliza a alguien que se comporta mal.
Apoyador
: Persona que apoya lo mal hecho sin corregir.
Vete pa' la porra
: Déjame tranquila, aléjate de mí.
Caravelita
: Algo barato o de baja calidad.
Desguabiná
: Persona sin ánimo, triste, perdida en el mundo.
Martallosao
: Persona con un cuerpo con proporciones extrañas.
Tumba polvo
: Persona que siempre está con alguien importante esperando algún beneficio.
Te falta un tornillo
: Persona que está loca.
No cojo cuerda
: No me voy a molestar ni a entrar en ese plan.
Bultero
: Persona que presume lo que tiene.
Diache
: Expresión de sorpresa o impacto.
Más Expresiones Populares
Enbulla'o
: Persona que tiene algo nuevo y lo muestra o presume mucho.
Gustón
: Persona que se gusta a sí misma y se cree lo mejor.
Toy rulay
: Estoy feliz, tranquilo y libre en el mundo.
Date vida
: Disfruta del momento, date un gusto.
Cabeza e' bloque
: Persona con la cabeza grande.
Andar chilling
: Andar tranquilo, bajo perfil.
Te llenaste de odio
: Tener rencor hacia alguien por algo.
Dime, te debo
: Respuesta a alguien que te mira mucho, preguntando si le debes algo.
No me venga con cotorra
: No intentes convencerme con mentiras.
Gran vaina
: Expresión de indiferencia, como "qué importa".
Deja el drama
: No seas dramático.
Qué cura
: Qué chistoso o entretenido.
Eso es pa' pájaros
: Algo considerado poco masculino, especialmente en términos de estilo.
Toy sofocado
: Estoy cansado o estresado por alguien.
Tátara
: Algo pasado de moda, viejo.
Está nítido
: Está bonito, me gusta.
Bocú
: Persona con boca grande o que habla mucho.
Mamá
: Persona tonta o ida.
Reflexión Final
Animo a sentirse orgullosos de su país y ponerlo en alto donde quiera que vayan.
Todos los países tienen sus características únicas y encantos.
Andrea se identifica como dominicana de pura cepa.
Despedida
Agradecimientos a los seguidores.
Invitación a comentar y sugerir palabras de otros países.
Recordatorio de suscribirse y activar la campanita para recibir notificaciones de nuevos videos.
📄
Full transcript