درس المجاز المرسل وعلاقاته

تعريف المجاز المرسل

• مجاز مرسل: كلمة استعملت في غير معناها الأصلي لعلاقة غير المشابهة مع قرينة مانعة من إرادة المعنى الأصلي.
• الفرق عن الاستعارة:
  • الاستعارة تعتمد على علاقة المشابهة.
  • المجاز المرسل يعتمد على علاقة غير مشابهة.

عملية التعرف على المجاز المرسل

• يجب وجود كلمة لها معنى أصلي، ولكنها تستخدم في معنى آخر مع وجود علاقة غير مشابهة.
• القرينة اللازمة لتحول الكلمة إلى مجازية هي ما يسمى "قرينة مانعة من إرادة المعنى الأصلي".

أمثلة على المجاز المرسل

مثال 1: عين

• الجملة: قبضنا على عين من عيون الأعداء.
• التفسير:
  • عين لها استعمالان: للنظر وكمجاز للجاسوس.
  • القرينة: كلمات مثل "قبضنا" و"الأعداء" توضح أن المقصود هو الجاسوس وليس العين الحقيقية.

مثال 2: القرية

• الآية: {واسأل القرية التي كنا فيها}
• التفسير:
  • القرية تعني مجموعة بيوت وأناس، لكنها هنا تعني أهل القرية.
• القرينة: كلمة "اسأل" تشير إلى أهل القرية.

علاقات المجاز المرسل

العلاقة الكلية والجزئية

• علاقة كلية:
  • الآية: {يجعلون أصابعهم في آذانهم}
  • التفسير: ذكر الكل (الأصابع) ويريد الجزء (الأنامل).
• علاقة جزئية:
  • الآية: {فتحري رقبة مؤمنة}
  • التفسير: ذكر الجزء (الرقبة) ويريد الكل (المؤمن).

العلاقة السببية والمسببية

• علاقة سببية:
  • الجملة: رعت الماشية الغيث.
  • التفسير: ذكر السبب (الغيث) ويريد المسبب (العشب).
• علاقة مسببية:
  • الآية: {وينزل لكم من السماء رزقًا}
  • التفسير: ذكر المسبب (الرزق) ويريد السبب (المطر).

العلاقة المحلية والحالية

• علاقة محلية:
  • الجملة: بلادي وإن جارت علي عزيزة
  • التفسير: ذكر المحل (البلاد) ويريد الناس (أهل البلاد).
• علاقة حالية:
  • الآية: {إن الأبرار لفي نعيم}
  • التفسير: ذكر حالهم (النعيم) ويريد المحل (الجنة).

اعتبار ما كان واعتبار ما سيكون

• اعتبار ما كان:
  • الآية: {وآتو اليتامى أموالهم}
  • التفسير: ذكر ما كان (اليتيم) ويريد ما يكون (البالغ).
• اعتبار ما سيكون:
  • الآية: {إنك ميت وإنهم ميتون}
  • التفسير: ذكر ما سيكون (الموت) ويريد حالهم الحالي (الحياة).

خلاصات

• مميزات المجاز المرسل تكمن في أنه يعتمد على علاقات مختلفة غير المشابهة، مما يجعله أكثر تنوعًا من الاستعارة التي تقتصر على علاقة المشابهة فقط.
• لفهم واستخدام المجاز المرسل بشكل صحيح يجب النظر إلى العلاقة بين الكلمة ومعناها المفترض بتفصيل دون التوقف عند الجانب المشابه.

ملاحظات إضافية

• التأني في فهم العلاقات المختلفة وتحديد المقصود من الكلمة يسهم في استخدام المجاز المرسل بطريقة أكثر دقة وثبات.
• الاستناد إلى القرينة الموجودة في السياق يسهل تحديد العلاقة الغير مشابهة وتحقيق الفهم الكامل للنص.