Transcript for:
Lecture on Korean Language Practice and Experiences

[음악] 메 안녕 나스 오늘 비디오는 한번 한국말로 얘기해볼 거예요가 엄청 어색한데 지금 이게 아마 처음 듣는 제 한국말 목소리일 거예요 그죠 왜 오늘 한국말로 얘기하냐면 가끔 제가 댓글을 봤거든요 한국말로 비디오 만들어 보는 건 어떻게냐고 그래서 말하면서 비디오를 한번 찍어 볼게요 아마 이제 말하는 속도도 더 빨라져서 나이들이 더 답답해 하지 않을 것 같네요 그죠 안녕하세요 안녕하세요래 안녕하세요 안녕하세요 그냥 오늘 비디오는 한번 한국말 하면서 찍어보는게 어떻겠냐는 말이 오갔어요 이해했어 응 저 아 너 팔아요 안 어 빨라 사실 이게 제 한국말 할 때 목소리거든요 들이 되게 답답했을 고요 그지 속도가 너무 느려 가지고 이해했어 너무 발라요 스파이스 챌린지를 할 거예요 그지 이거면이 이거는 세계이 주로 가정 노도 라면이에요 맞아요 맞아요 잘했어 오랜만에 한국어로 얘기해 보니까 어때네 저는 한국어를 안하지 오래 됐었어 한국어를 잘못해요 아 잘하고 있어 왜냐면 여기가 브라질이다 보니까 항상 포르투갈어 영어로 얘기를 하는데 가급적이면 포르투갈어를 많이 얘기하려고 노력하고 있어요 브라질에서는 근데 한국에서는 그래도 한국말 하려고 노력했는데 그게 잘 안 되지 오케 한국에서는 그래도 우리가 한국말을 많이 하려고 노력했잖아 근데 그게 사실 쉽지가 않지 말론이 한국말을 엄청 잘하는 것도 아니고 나도 포르투를 엄청 잘하는 것도 아니고 우리가 제일 잘하는 언어인 영어로 많이 얘기하잖아 그래서 각자의 언어를 얘기하기가 쉽진 않은데 그래서 오늘 기회 한번 한국어로 얘기를 많이 해 보고 그 한국어 실력도 늘리고 늘려요 귀여워는 아 먹어 본 적이 있어요 응 포트 밸류 포트 밸류 you don't remember 안 먹 안 먹었어요 you 비디오 있거든요 이거 비디오 있어요 그 가요 가가 말론 먹었었는데 아마 말론은 기억 안 나는 거 기억이 안나요 기억이 안나요 이거 엄청 매운 거거든요 이게 기본보다 두 배 매운 건데 많은 사람들이 유튜브에서 챌린지 하잖아 그래서 한번 오랜만에 해볼 거예요 어때요 말 한국말 잘하 잘하죠 당신의 시력을 보여 가 워요 왜요 말 너무 잘해서 너무 잘해서 [음악] 힘들어요 아 근데 왜 부러워 부러 아 무슨 말하고 싶었어 아 저 아해 착네 아 복잡해요 너무 힘들어요 시작한지 5분도 안 된 거 같은데 벌써 힘들어해는 예 하지 이데 어 예 예 할 수 있는데 있는데 말 말하는게 하는게 없어 어려워요 어려워요 이해해요 나도 그래 나도 포르투갈어로 얘기할 때 많이 힘들어 나도 해해 하지만 계속 연습하다 보면 실력이 들어요 그죠 이해했어 어네 제가 한국어 공부는 아 찬영 제 마지막 마지막 타이머 타머 타 년 올 올래 됐었어 국어를 아 한국어를 인지 오래 됐어서 그래서네 제 1년동안 한국어를 배우는데 지금은 한국의 실력이 나아졌어요음 아무래도 많이 연습해야 되는 거잖아 언어는 요즘에는 한국어를 갑자기 갑자기 슬퍼졌어 갑자기 연습하지 않았서 바쳤어요음서 그러면 오늘 많이 한국어를 연습해보자 많이 말해보자 알겠지네 언제 여리 할게요 언제 요리할 거예요 할 거예요 말론 먼저 점심 먹고 그다음 아 라면 할 거 같은데 어떻게 생각해 아니면 바로 바로 라면 먹고 어네로 할 수 있어요 엄청 매운데 괜찮겠어네 그러면 그냥 바로 먹어보죠네 여러분 저는 이제 샐러드 만들 거거든요 라면 [음악] 끓이면서 어 [음악] 볼게요 [음악] 이게 너무 맵다 보니까 샐러드랑 걔랑 같이 [음악] 먹으려고가 맛있다 [음악] 계란을 세 개나 했냐면 솔직히 너무 두렵거든 뭔가 입을 달래줄 그런 라면을 끓일 때는 면이 부드러워져야 돼요어야 겠죠 라면 익어야 돼요 계란은 다 된 거 같지이 라면은 물없이 먹는 라면이 그러니까 물을 버려 줘야 [음악] 돼요 [음악] 아네 [음악] 이건 안녕 녕 여기 뭐가 있지 여기 라면이랑 샐러드 제가 만들 어 그리고 계란 그리고 물 그리고 고유 다 응어요 다 넣어요 아 다 넣어요 오케이 자 자 그럼 먹어볼까 이거 진짜 색깔 거야 색깔 냄새 우리가 포갈 있을 때 응 여리 할 때 여리 매시기 할 때 제 가족 가족 아 항상 맞아요 맞아 왜냐면 항상 매운 고춧가루 먹고 식게 그지 역사 예 역사 역사까지 알겠어 그 먹어볼까 난 처 먹어봤어요 아니야 같이 먹어 같이 이렇게 응 아 괜찮아 아이 심 어떡해 아 집어 그냥 먹어도 돼 응 [음악] 응 오케이 자 하나 둘 셋 [음악] 음 맛있어 오케이 와 날로 날거 엄청 빨게 오마이 괜찮아 괜찮아 알겠어 아냥 냥 조금 [음악] 매워네 맛있어 맛있어요 맛있어 아카 저공 뭐하는데 [음악] 괜찮아요 멍 어 왜 말론이 다 잘 먹는 거 같지 으 없어 아 괜찮아요 괜찮은 거 맞아 괜찮아요 제가 자연스럽게 잘 먹어요 따롱 아 안나왔어 Now after feel 응 지금 지금 더 매워 때 [음악] 괜찮요 [음악] 팅 요 [음악] 아 런데 체지 응 get from this the price e this for p man all [음악] dur 음 되게 [음악] 맛있어 지금이 지금이 더 매워 갑자기 갑자기 더 매워 나를 못하겠어 [음악] 먹은 호에 매운 응 매운 맛 응 나나 매운 맛이 막을 때 괜찮은데 모는 호에 매운 맛 갑자기 생겼어요 리 나좀 그런데 생각보다 괜찮은 괜찮아요 나루는 잘 먹는데 내가 내가 잘 못 먹은 거 같아 나보다 왜 잘 먹지 어떻게 나보다 잘 먹었지 사실 제가 조금 먹었어요 아 맞다 그 금 내가 거의 먹었어네 거의 사실 적으로 됐어요 끝났어 프라이즈 뭐예요 없어 뽀뽀 괜찮아 뽀뽀 괜찮아 싫어 아 좋아요 됐어 아라 생각보다 괜찮아요 응 이거 가장매운 라면 응 저는 괜찮아요 근데 아마 더 매운 마이 있을 거야지 어떻게 할 수 있어요 아 아마저 그거 넣을게요 니들도 한번 챌린지 해 봐 한번 그렇다면 어 이번 뭐 하고 싶어요 케이크 만들 볼까네 좋아요 perfect 조금 야 될 것 같아네 수고했어요 수고했어요 마가 갑자기 한국어 배운 것은 더 갑자기 한국어 배우고 싶어요네 잘했어 잘 말했 그거를 배우고 싶어요 한국어 말하니까 좋아 한국어가 좋아 말로 좋은데 공부하고 좀 싫어요 아 공부하기 싫어 한국말은 좋은데 좋하는 거는 지루해 맞지 지루 네 말 잘했어 잘 말했어네 오늘 영상 보고 댓글 많이 달아줘요 좋아요 부탁하고요 안녕히 계세요 안녕히 [음악] 계세요 [음악] tem tem mais pesso n parece Que vai ter um show alum [음악] evento muitos cachorros ningu [음악] agora [음악] SE [음악] [음악] [음악] dia segunda-feira tem muito [음악] muitas F um [음악] [음악] [음악] concert EU acho Que EU teria Que vestido muito PR rear aque cabelo Ah Linda obrigada Linda very very beautiful obg obrigado tava com meu p muito parece meu no muito diferente aqui aqui [음악] tem [음악] muito very very beautiful amazing gostaria de experimentar macar coreano Ah EU gostaria EST tentando vou dar para macar corado Ah obrigado EU um pouco preocupado se gostar ou No problem EU quero experimentar ali seus seguidores disser Que muito Bom macarron coreano Que indica sim Ah sim sim foram comprar o seu o macarron Que posta no seu Instagram sim e disser Que muito Bom [음악] sim NA primeira Dia quando EU vim aqui h EU senti sor PR porque entender EU um pouco agora NS somos amigos isso um problema OB e natural quando a gente conhece algm pela primeira vez normal norm ficar tmos por EU sei pouco de EU sei pouco Ah da coreia EU falo bem ings e e a gente s se concia por Internet n sim obrigada por ender imina fica tranquila EU acho Que faz O pessoal se sente Como tvel n isso pode fazer amiga muito rido muito timo sim sim e esse uma caracters quando EU fao o meu trabalho porque puxa o cabelo o ferro quente e faz massagem ou processo um pouco um pouco dolorida e a EU deo tudo muito melhor EU acredito Que EU deo tudo muito mais leve quando EU acol deo vontade Ah entende entend um pouco porque quando trabalhando muitas cois n trab muito um trabalho muito srio sempre EU VI seus stories a EU VI muito trabalho muito hard hard EU trabalho muito 13 horas por Dia EM mdia vim aqui no shopping encontra pessoas sim EU sempre surpresa quando e o energia sim sim Como PO PO postar assim Ah e boa alimenta trein regulares uma pra espiritual Ah isso me deixa muito forte faz sim meditation medit Ah entende mind Ah mindset mindset mindfulness timo EU vou tentar cas porque quando EU fao medita EU sempre pensando alro coisas n sim sim EU sente um pouco quil normal normal principalmente no comeo pessoas Que medit a 30 anos e ainda ten dificuldade aprender muito com Ah obrigado brita brita menin tira A foto dela sozinha S da cachorra ou tamb Ah muito parab ela Linda brisa estamos apaixonados por ela nossa mas parece Que EU vou ter Que jogar UA mesmo au amazing gostou gostei adorei uau gente ondas [음악] n adorei [음악] emim mais bonito perto de mais PR meando aqui no ingl n isso mexe no cabelo joga ele Pro lado joga elea EL [음악] Ok ual gente NS vamos comer vou comer um RS um steak [음악] [음악] Feliz [음악] adoro restor ho man n delicioso cane patata preta e [음악] per