Surat al-Fatiha

Introduktion

• Surat al-Fatiha: Första kapitlet i Koranen
• Betyder "öppningen"
• Nyckel för att öppna hjärtat till Allah
• Viktigt kapitel, påbörjar alltid bönen med det
• Läsa al-Fatiha motsvarar att ha läst två tredjedelar av Koranen
• Många namn, känd som Surat al-Hamd (den prisade kapitlet) och Umm ul-Kitab (Koranens moder)

Verserna och dess betydelser

Bismillahir Rahmanir Rahim

• "I Allahs namn, den Mest Barmhärtige, den Nådigaste"
• Rahman: Mest omsorgsfull mot alla
  • Kommer från Rahm (livmoder)
  • Omsorgen som en mor har för sitt barn, oavsett om barnet känner modern
  • Allah tar hand om alla, även de som inte känner eller älskar Honom
• Rahim: Särskild omsorg och nåd för troende
• Börja varje handling med att säga denna fras för att välsigna handlingen

Al Hamdu lillahi rabbil ‘aalameen

• "All lov och tacksamhet tillhör (endast) Allah, herre över universum"
• Allah är den som styr, vägleder och vårdar hela universum
• Rabb: Gud som vägleder och vårdar allt i universum

Al Rahmanir Rahim

• Upprepning av Allahs två viktiga namn: den Mest Barmhärtige och den Nådigaste
• Lärdom om att vara omsorgsfull och vänlig mot alla

Maliki yawmid deen

• "Den (enda verkliga) ägaren och Herre över domens dag"
• Domen dag: dagen då alla människor samlas inför Allah och våra handlingar bedöms

Iyyaka na’budu wa iyyaka nast’een

• "((Åh Allah!)) Dig (endast) vi dyrkar och Dig (endast) vi ber om hjälp"
• Direkttilltal till Allah, ber om Hans hjälp och vägledning
• Betonar vikten av gemenskap och samarbete i dyrkan

Ihdinas siraatal mustaqeem

• "(Åh Allah) Vägled oss på den rätta vägen"
• Be Allah guida oss på rätt väg

Siraatal lathina an’amta alayhim

• "Vägen för dem som Du har välsignat"
• De som är välsignade av Allah: profeterna, Ahlul Bayt, och de rättfärdiga tjänarna

Ghayril maghdubi a’layhim

• "Inte vägen för dem som Du är arg på"

Wa lad daalleen

• "Och inte för dem som har lämnat den rätta vägen"

Sammanfattning

• Sura börjar med Allahs namn, beskriver Hans barmhärtighet och nåd
• Uppmanar oss att dyrka och be om vägledning endast från Allah
• Ber om att bli vägledda på de rättfärdigas väg, inte de som gått fel eller väcker Allahs vrede