Resumen del Capítulo 30: Dejando Turtle Mountain

Despedida Sobria

La narradora y su familia empacan pertenencias, preparándose para dejar Turtle Mountain al terminar el verano y acercarse la escuela.
Discusión sobre un posible viaje para distraerse de eventos recientes.
Profunda contemplación en el dormitorio de la madre, reflexionando sobre el tiempo pasado allí.

Observa cinco regalos recibidos durante su estancia, simbólicos de Turtle Mountain:
- Frasco de Tierra: Representa la sensación y conexión con Turtle Mountain.
- Salvia Silvestre: Simboliza el aroma de la reserva.
- Pluma: Representa el sonido, quizás el canto de los pájaros.
- Bayas de June: El sabor de la vida allí.
- Juguete Tortuga: La apariencia del paisaje, asemejándose a caparazones de tortuga.
Se da cuenta de que Nezzy regaló esto como un paquete sensorial para recordar Turtle Mountain.

Despedidas emotivas con la familia, cada uno ofreciendo sabiduría y apoyo:
- Abuela: Ofrece amor incondicional y disponibilidad.
- Junior: Reconoce cariñosamente su crecimiento.
- Abuelo: La anima a encontrar su propósito y contribuir.
Dejando Turtle Mountain: Emociones encontradas sobre la partida pero con lecciones de vida aprendidas y una identidad renovada.

Comprende que el idioma ojibwa carece de una palabra para "adiós", implicando conexiones duraderas.

Detiene el coche para interactuar con Carl y Raph en el letrero de Turtle Mountain.
Ofrece a Carl un mixtape, un gesto de paz y conexión.
Afirma su identidad como "Apple", reclamando su herencia cultural y orgullo.

Mientras se alejan, permanece un sentido de conexión, contemplando la identidad personal y pertenencia cultural.
Observa a Carl y Raph atendiendo el letrero de Nezzy, simbolizando un pequeño inicio hacia la curación y el cambio.