Hai Paduka Tuan ketua yang mulia Hai sesudah tiga hari berturut-turut anggota-anggota tubuh ritsu Zombie Cosakai mengeluarkan pendapat-pendapatnya maka sekarang saya mendapat kehormatan dari Paduka Tuan ketua yang mulia untuk mengemukakan pula pendapat saya ini saya akan menetapi permintaan Paduka Tuan ketua yang mulia Hai apakah permintaan Paduka Tuan ketua yang mulia Hai Paduka Tuan ketua yang mulia minta kepada sidang Dokuritsu zumbi coosakai untuk mengemukakan dasar Indonesia merdeka dasar inilah Nanti akan saya Kemukakan di dalam pidato saya ini Hai Maaf beribu maaf banyak anggota telah berpidato dan dalam pidato mereka itu diutarakan hal-hal yang sebenarnya bukan permintaan Paduka Tuan ketua yang mulia yaitu bukan dasarnya Indonesia merdeka Hai menurut anggapan saya Hai yang diminta oleh Paduka Tuan ketua yang mulia ialah dalam bahasa Belanda filosofi grondslag daripada Indonesia merdeka a philosophy crowns lah itulah fundamen filsafat pikiran yang sedalam-dalamnya jiwa hasrat yang sedalam-dalamnya untuk di atasnya didirikan gedung Indonesia merdeka yang kekal dan abadi Merdeka buat saya ialah political independence politieke onafhankelijkheid Hai apakah yang dinamakan politik onafhankelijkheid Hai tuan-tuan yang terhormat Lihatlah di dalam sejarah dunia lihatlah kepada perjalanan dunia ini Hai banyak sekali negara-negara yang merdeka tetapi bandingkanlah kemerdekaan negara-negara itu satu sama lain Samakah isinya Samakah derajatnya negara-negara yang merdeka itu di Jerman dia Merdeka Saudi Arabia Merdeka Iran Merdeka Tiongkok Merdeka nih pong Merdeka Amerika merdeka Inggris merdeka Rusia Merdeka Mesir Merdeka namanya semuanya Merdeka tetapi bandingkanlah isinya hai maaf Paduka Tuan Imu Hai berdirilah Saya punya bulu halus saya membaca Tuan punya surat yang minta kepada kita supaya dirancang sampai jelimet hal ini dan itu dahulu semuanya halo halo benar semua hal itu harus diselesaikan lebih dahulu sampai jelimet maka saya tidak akan mengalami Indonesia merdeka tuang tidak akan mengalami Indonesia merdeka kita semua tidak akan mengalami Indonesia merdeka sampai di lubang kubur saudara-saudara Apakah yang dinamakan merdeka di dalam tahun 33 Saya menulis satu risalah-risalah yang bernama mencapai Indonesia merdeka maka di dalam risalah tahun 33 itu telah saya katakan bahwa kemerdekaan politik onafhankelijkheid political independence tak lain dan tak bukan ialah satu jembatan-1 jembatan emas saya katakan di dalam Kitab itu bahwa di seberang Hai jembatan itulah kita sempurnakan kita punya masyarakat 2 Million pemuda ini menyampaikan seruan pada saya 2 Million pemuda ini sebab berhasrat Indonesia merdeka sekarang saudara-saudara kenapa kita sebagai pemimpin rakyat yang mengetahui sejarah menjadi sweet Oh menjadi gentar padahal semboyan Indonesia merdeka bukan sekarang saja kita siarkan berpuluh-puluh tahun yang lalu kita telah menyiarkan semboyan Indonesia merdeka bahkan sejak tahun 1932 dengan nyata-nyata kita mempunyai semboyan Indonesia merdeka sekarang bahkan tiga kali sekarang yaitu Indonesia merdeka sekarang sekarang sekarang [Musik] saudara-saudara kalau umpamanya pada sekarang ini balatentara Dai Nippon menyerahkan urusan negara kepada kita maka kita maka satu menit pun kita tidak akan menolak sekarang pun kita menerima urusan itu sekarang pun kita mulai dengan negara Indonesia yang merdeka [Tepuk tangan] [Musik] [Tepuk tangan] saudara-saudara tadi saya berkata ada perbedaan antara Soviet Rusia Saudi Arabia Inggris Amerika dan lain-lain tentang isinya Tetapi ada satu yang sama yaitu rakyat Saudi Arabia sanggup mempertahankan negaranya kalau pangsa kita Indonesia walaupun dengan bambu runcing saudara-saudara semua siap sedia mati mempertahankan tanah air kita Indonesia bye saat itu bangsa Indonesia adalah siap sedia masa untuk merdeka di dalam Indonesia merdeka kita melatih Pemuda kita agar supaya menjadi kuat di dalam Indonesia merdeka kita menyehatkan rakyat sebaik-baiknya inilah maksud saya dengan perkataan jembatan di seberang jembatan jembatan emas inilah baru kita leluasa menyusun masyarakat Indonesia merdeka yang gagah kuat sehat kekal dan abadi tuan-tuan sekalian Ayo kita sekarang menghadapi satu saat yang maha penting Tidakkah kita mengetahui Sebagaimana telah diutarakan oleh berpuluh-puluh pembicara bahwa sebenarnya internasional reh hukum internasional menggampangkan pekerjaan kita untuk menyusun mengadakan mengakui satu negara yang merdeka tidak diadakan syarat yang neko-neko yang jelimet tidak Hai saratnya sekadar bumi rakyat pemerintah yang Teguh ini sudah cukup untuk internasional reh cukup saudara-saudara asal ada buminya ada rakyatnya ada pemerintah hanya kemudian diakui oleh salah satu negara yang lain yang merdeka inilah yang sudah bernama Hai sugar Asukara sesudah saya bicarakan tentang hal Merdeka maka sekarang saya bicarakan tentang hal dasar yang Hai Paduka Tuan ketua yang mulia Saya mengerti apakah yang Paduka Tuan ketua kehendaki Paduka Tuan ketua minta dasar minta filosofi grondslag atau jikalau kita boleh memakai perkataan yang muluk-muluk Paduka Tuan ketua yang mulia meminta suatu weltanschauung di atas mana kita mendirikan Negara Indonesia itu Ayo kita melihat dalam dunia ini bahwa banyak negeri-negeri yang merdeka dan banyak diantara negeri-negeri yang merdeka itu berdiri di atas suatu weltanschauung Paduka Tuan ketua yang mulia Hai apakah weltanschauung kita jikalau kita hendak mendirikan Indonesia yang merdeka Hai maka demikian pula jika kita hendak mendirikan Negara Indonesia merdeka Hai Paduka Tuan ketua timbullah pertanyaan Apakah weltanschauung kita untuk mendirikan Negara Indonesia merdeka di atasnya Apakah nasional sosialisme Apakah historis nasionalisme Apakah San Min Chu I sebagai dikatakan oleh dokter Sun Yat Sen saudara-saudara sekalian kita telah bersidang tiga hari lamanya hanya pikiran telah dikemukakan macem-macem tetapi alangkah benarnya perkataan Doctor Sugiman perkataan Ki bagus Hadikusumo bahwa kita harus mencari persetujuan mencari persetujuan paham kita bersama-sama mencari persamaan filosofi grondslag mencari satu weltanschauung yang kita semua setuju yuk saya katakan lagi setuju Apakah itu pertama-tama saudara-saudara saya bertanya apakah kita hendak mendirikan Indonesia merdeka untuk sesuatu orang untuk sesuatu golongan ia mendirikan Negara Indonesia merdeka yang namanya saja Indonesia merdeka tetapi sebenarnya hanya untuk mengagungkan satu orang untuk memberi kekuasaan kepada satu golongan yang kaya untuk memberi kekuasaan pada satu golongan bangsawan kita hendak mendirikan suatu negara semua buat semua bukan buat satu orang bukan buat satu golongan baik golongan bangsawan maupun golongan yang kaya Tetapi semua buat semua Hai inilah salah satu dasar pikiran yang Nanti akan saya kupas lagi maka yang selalu mendengung di dalam Saya punya jiwa Bukan saja di dalam beberapa hari di dalam sidang Dokuritsu zumbi coosakai ini akan tetapi sejak tahun 1918 25 tahun lebih ialah dasar pertama yang baik dijadikan dasar buat Negara Indonesia ialah dasar kebangsaan Ayo kita mendirikan satu negara kebangsaan Indonesia saya katakan bahwa dasar pertama buat Indonesia ialah dasar kebangsaan hai ih Itu bukan berarti satu kebangsaan dalam arti yang sempit tetapi saya menghendaki satu nasional start Apakah yang dinamakan Bangsa apakah syaratnya bangsa Hai definisi otot powerful sudah tua sebab tatkala Ernest renan mengadakan definisinya itu tatkala auto power mengadakan definisinya itu tatkala itu belum timbul satu whitening scrub baru satu ilmu baru yang dinamakan geopolitik kemarin Kalau tidak salah saudara Ki bagus Hadikusumo atau Tuan Munandar mengatakan tentang persatuan antara orang dan tempat persatuan antara orang dan tempat tuan-tuan sekalian persatuan antara manusia dan tempatnya Hai bangsa Indonesia ialah seluruh manusia-manusia yang menurut geopolitik yang telah ditentukan oleh Allah subhanahuwata'ala tinggal di Kesatuannya semua pulau-pulau Indonesia dari ujung utara Sumatera sampai ke Irian seluruhnya yang telah menjadi satu sekali lagi satu Kesinilah Kita semua harus menuju mendirikan satu nasionalis that di atas kesatuan bumi Indonesia dari ujung Sumatera sampai ke Irian Hai demikian pula bukan semua negeri-negeri di tanah air kita yang merdeka dijaman dahulu adalah natsun alis fat kita hanya dua kali mengalami nasionalis that yaitu di zaman Sriwijaya dan di zaman Majapahit Hai diluar dari itu kita tidak mengalami natsuna lust nasionalis tak hanya Indonesia seluruhnya yang telah berdiri di zaman Sriwijaya dan Majapahit dan yang kini pula kita harus dirikan bersama sama saudara-saudara Hai tetapi tetapi memang prinsip kebangsaan ini ada bahayanya bahayanya ialah Mungkin orang meruncingkan nasionalisme menjadi chauvinism sehingga berpaham Indonesia Uber alles inilah bahayanya kita cinta tanah air yang satu merasa berbangsa yang satu mempunyai bahasa yang satu tetapi tanah air kita Indonesia hanya satu bagian kecil saja dari pada cumia Ingatlah akan hal ini kita harus menuju persamaan dunia persaudaraan dunia kita bukan saja harus mendirikan Negara Indonesia merdeka tetapi kita harus menuju pula kepada kekeluargaan bangsa-bangsa Hai justru inilah prinsip saya yang kedua Hai inilah filosofis prinsip yang nomor dua yang saya usulkan kepada tuan-tuan yang boleh saya namaken internasionalisme internasionalisme tidak dapat hidup subur kalau tidak berakar didalam buminya nasionalisme nasionalisme tidak dapat hidup subur kalau tidak hidup dalam Taman Sarinya internasionalisme Jadi dua hal ini saudara-saudara prinsip satu dan prinsip2 yang pertama-tama saya usulkan kepada tuan-tuan sekalian adalah bergandengan erat satu sama lain Hai kemudian Apakah dasar yang ketiga Hai asar itu ialah Ashar mufakat dasar perwakilan dasar permusyawaratan Hai negara Indonesia bukan satu negara untuk satu orang bukan suatu negara untuk satu golongan walaupun golongan kaya tetapi kita mendirikan Negara semua buat semua satu buat semua semua buat satu saya yakin bahwa syarat yang mutlak untuk kuatnya negara Indonesia ialah permusyawaratan perwakilan Hai dengan cara mufakat kita perbaiki segala hal juga keselamatan agama yaitu dengan jalan pembicaraan atau permusyawaratan didalam badan perwakilan rakyat apa-apa yang belum memuaskan kita bicarakan di dalam permusyawaratan perwakilan Hai prinsip nomor 4 sekarang saya usul Ken Hai saya di dalam 3 hari ini belum mendengarkan berisik itu yaitu prinsip kesejahteraan prinsip tidak akan ada kemiskinan di dalam Indonesia merdeka maka berisi kita harus Apakah kita mau Indonesia merdeka yang kaum kapitalnya merajalela ataukah yang semua rakyatnya sejahtera yang semua orang Cukup makan cukup pakaian hidup dalam kesejahteraan merasa dipangku oleh Ibu Pertiwi yang cukup memberi sandang pangan kepadanya mana yang kita pilih saudara-saudara kita sudah lihat di negara-negara Eropa adalah badan perwakilan adalah parlementer demokrasi Hai tetapi Tidakkah di Eropa justru kaum kapitalis merajalela di Amerika ada suatu badan perwakilan rakyat dan Tidakkah di Amerika kaum kapitalis merajalela Tidakkah di seluruh benua para kaum kapitalis merajalela padahal ada badan perwakilan rakyat tak lain tak bukan sebabnya ialah oleh karena badan-badan perwakilan rakyat yang diadakan di sana itu sekadar menurut resepnya franche revolusi Hai adakah keadaan yang demikian ini kita kehendaki saudara-saudara saya usulkan kalau kita mencari demokrasi hendaknya bukan demokrasi barat tetapi permusyawaratan yang memberi hidup yakni politik ekonomi sosial demokrasi yang mampu mendatangkan Kesejahteraan Sosial Hai yaitu bukan saja persamaan politik saudara-saudara tetapi pun di atas lapangan ekonomi kita harus mengadakan persamaan artinya kesejahteraan bersama yang sebaik-baiknya hai saudara-saudara Hai Apakah prinsip yang kelima Hai saya telah mengemukakan empat prinsip 1 kebangsaan Indonesia 2 Hai dua internasionalisme atau prikemanusiaan tiga mufakat atau demokrasi 4 Kesejahteraan Sosial Hai prinsip yang kelima hendaknya menyusun Indonesia merdeka dengan bertakwa kepada Tuhan Yang Maha Esa Hai prinsip ketuhanan bukan saja bangsa Indonesia bertuhan tetapi masing-masing orang Indonesia hendaknya bertuhan Tuhannya sendiri yang Kristen menyembah Tuhan menurut petunjuk Isa Almasih yang Islam menurut petunjuk Nabi Muhammad Shallallahu Alaihi Wasallam orang Budha menjalankn ibadatnya menurut kitab-kitab yang ada padanya tetapi marilah kita semuanya bertuhan hendaknya negara Indonesia ialah negara yang tiap-tiap orangnya dapat menyembah Tuhannya dengan cara yang leluasa segenap rakyat hendaknya bertuhan secara kebudayaan Yakni dengan tiada egoisme agama Hai dan hendaknya negara Indonesia satu negara yang bertuhan marilah kita amalkan menjalankan agama baik Islam maupun Kristen dengan cara yang berkeadaban Apakah cara yang berkeadaban itu ialah hormat menghormati satu sama lain marilah kita di dalam Indonesia merdeka yang kita susun ini sesuai dengan itu menyatakan bahwa Prinsip kelima daripada negara kita ialah Ketuhanan yang berkebudayaan Ketuhanan yang berbudi pekerti yang luhur Ketuhanan yang hormat menghormati satu sama lain Hai hatiku akan berpesta Raya jikalau saudara-saudara menyetujui bahwa negara Indonesia merdeka berasaskan Ketuhanan Yang Maha Esa Hai saudara-saudara Azhar dasar negara telah saya usulkan lima bilangannya Inikah pancadarma FU Hai nama pancadarma tidak tepat disini Farma berarti kewajiban Hai sedang kita membicarakan dasar Saya senang kepada simbolik Hai simbolik angka pola tarung Hai rukun Islam 5 jumlahnya hai cari kita 5SE tangan kita mempunyai pancaindra apalagi yang lima bilangannya perdamaian Hai Pendawa pun 5 orangnya sekarang banyaknya prinsip kebangsaan internasionalisme mufakat kesejahteraan dan ketuhanan lima pula bilangannya namanya bukan Panca Dharma tetapi saya namakan ini dengan petunjuk seorang teman kita ahli bahasa namanya ialah Pancasila sila artinya azas atau dasar dan di atas kelima dasar itulah kita mendirikan Negara Indonesia kekal dan abadi atau barangkali ada saudara-saudara yang tidak suka akan bilangan 5 itu saya wuih peras sehingga tinggal tiga saja Hai saudara-saudara tanya kepada saya Hai apakah perasaan yang tiga itu berpuluh-puluh tahun sudah saya pikirkan dia ialah dasar-dasarnya Indonesia merdeka weltanschauung kita dua dasar yang pertama kebangsaan dan internasionalisme kebangsaan dan perikemanusiaan saya Pras menjadi satu itulah yang dahulu saya nama Den sosio-nasionalisme dan Hai ganti mokrasi yang bukan demokrasi barat tetapi politik ekonomi sosial demokrasi yaitu politik demokrasi dengan sosial rehi demokrasi dengan kesejahteraan sayap rasken pula menjadi satu inilah yang dulu saya namakan sosio-demokrasi tinggal lagi Ketuhanan yang menghormati satu sama lain Hai jadi yang asalnya 5 itu telah menjadi tiga sosio-nasionalisme sosio-demokrasi dan ketuhanan Hai jikalau tuan senang kepada simbolik tiga Ambillah cara 3i tetapi barangkali tidak semua tuan-tuan senang kepada Trisila ini dan minta 11 dasar saja pailah saya jadikan satu saya kumpulkan lagi menjadi Hai apakah yang satu itu sebagai tadi telah saya katakan kita mendirikan negara Indonesia yang kita semua harus mendukungnya semua buat semua jikalau saya peras yang lima menjadi tiga dan yang tiga menjadi satu maka dapatlah saya satu perkataan Indonesia yang tulen yaitu perkataan gotong-royong negara Indonesia yang kita dirigen haruslah negara gotong royong alangkah hebatnya negara gotong royong marilah Ayo kita menyelesaikan Karyo KW pekerjaan amal ini bersama-sama gotong-royong adalah pembantingan tulang bersama pemerasan keringat bersama perjuangan bantu binantu bersama amal semua buat kepentingan semua keringat semua buat kebahagiaan semua holopis Kuntul baris buat kepentingan bersama itulah gotong-royong di