Overview
This lecture provides guidance on respectful terminology when referring to Indigenous communities in Canada and the United States, including key terms to use and avoid.
General Terminology
- "Indigenous" is a globally respectful term for native communities across different countries.
- Being specific about region or cultural group shows more respect and knowledge.
Terminology in Canada
- "Aboriginal" is commonly used nationally and includes First Nations, Métis, and Inuit peoples.
- First Nations is itself diverse, with over 52 language groups and 600 communities.
- Referring to someone by their specific language or cultural group is considered highly respectful.
- People may also identify by traditional territory or treaty.
- Suggested approach: ask if someone is First Nations, Métis, or Inuit, then inquire further if possible.
- Avoid the word "tribe" in Canada, as it is not commonly used.
- The term "Indian" is only used in legal or historical contexts, like the Indian Act.
Terminology in the United States
- "Tribe" is commonly used (e.g., Navajo tribe) and is acceptable in the U.S.
- "Indian" is used more by older generations; younger people tend to prefer "Native American."
- When unsure, use "Native American" as a safer term.
- The Indigenous population includes Native Americans, Alaska Natives, and Native Hawaiians.
- There are 567 federally recognized tribes, plus others recognized by states or unrecognized.
- Specific identification by tribe, language, or region (e.g., Great Plains) is respectful.
- Start with broader questions if you are unsure, and ask about community, language, and traditions.
Words to Avoid
- Avoid "tribe" in Canada.
- Be cautious with "Indian" in both countries; use only in appropriate (often historical or legal) contexts or if the individual prefers it.
Key Terms & Definitions
- Indigenous — Original inhabitants of a region, globally accepted respectful term.
- Aboriginal — Term used in Canada for First Nations, Métis, and Inuit peoples.
- First Nations — Diverse Indigenous groups in Canada, excluding Métis and Inuit.
- Métis — People of mixed Indigenous and European ancestry in Canada.
- Inuit — Indigenous people primarily in northern Canada.
- Tribe — Common term for Indigenous groups in the U.S., not used in Canada.
- Native American — Preferred term for Indigenous people in the U.S., especially among younger generations.
- Indian — Term used in the U.S. (more by older generations); used in Canada only in legal/historical contexts.
Action Items / Next Steps
- Practice using appropriate terminology based on region (Canada vs. U.S.).
- When in doubt, start general and ask for specificity or preferences.
- Avoid terms that may be inappropriate for the region or context.