[Musique] [Applaudissements] [Musique] [Musique] le président du Salvador naïb boukélé fait résonner la victoire face à la moitié de son armée devant la presse convoquée pour l'événement le plus jeune leader d'Amérique centrale exulte il assure qu'il est en train de gagner la guerre contre les marasses ces gangs qui ravages le pays depuis plus de 30 ans depuis son accession au pouvoir le Salvador a perdu sa réputation d'État le plus dangereux du continent dictateur le plus cool du monde élu démocratiquement en 2019 a mis en place un état d'urgence massivement soutenu par le peuple un régime d'exception accordant des pouvoirs renforcés à la police et à la justice pour combattre les marasses en moins de 6 mois plus de 58 000 personnes sont incarcérées soit 2% de la population le prix à payer pour garantir la paix selon naïd boukélé le gouvernement célèbre les premières journées sans homicide les chiffres des agressions sont en chute libre les espaces publics sont redevenus accessibles et la population a retrouvé le courage de s'exprimer [Musique] et de mes blessures que je suis maintenant en chaise roulante que je ne pouvais plus jamais marcher criblé de balles en rentrant chez lui les stigmates sur le corps de Noé témoignent des années de violence des marasses dans les villes du Salvador enfant du bar Rio de tilcar il est devenu l'un des chefs communautaires de ce quartier il y a encore quelques mois ce territoire était contrôlé par les deux gangs les plus puissants d'Amérique deux frères ennemis le MS13 et le Barrio 18 chaque maison chaque rue chaque trottoir était le théâtre d'affrontements sanglants une guerre sans merci dont les habitants étaient les premières victimes [Musique] du territoire [Musique] aux États-Unis au Costa Rica ou dans d'autres pays certains habitants de la communauté se sont même fait tirer dessus ont été poignardés ou frappés [Musique] je n'ai pas eu l'opportunité de partir d'ici de mener le combat le plus difficile celui des mots et de la diplomatie pendant près de 14 ans il a tenté sans succès une médiation entre la communauté et les chefs des deux gangs grivaux il aura fallu attendre l'état d'urgence de naïbes et de bottes pour que le quartier retrouve la paix si vous regardez bien vous pouvez voir des impacts de balle sur tous les murs du quartier pour les enfants de jouer tranquillement la population était terrorisée de notre quartier les gens peuvent maintenant sortir de chez eux on peut partager plus de moments entre nous les graffitis à la gloire des gangs ont déjà été recouverts par les coups de pinceau des enfants Sébastian est rentré dans les marasses à l'âge de 12 ans 10 ans plus tard et avec l'aide de Noé il a retrouvé un métier et à fonder une famille c'était pour me venger il tirait sur tout le monde même ceux qui n'avaient rien fait une personne aujourd'hui tout est tranquille c'est grâce au nouveau gouvernement que tout a changé maintenant grâce à Dieu il n'y a plus rien ici plus rien l'état d'urgence a changé le Quotidien du Peuple [Musique] comme Noé partout dans le pays on savoure une liberté retrouvée au Salvador chacun se souvient du jour où le destin du pays a basculé dans la seule journée du 26 mars une vague d'assassinat attribuée au Maras fait 62 morts les 24 heures les plus meurtrières que le pays est connu depuis plusieurs décennies dès le lendemain le président a décidé de faire voter l'état d'urgence pour mettre en œuvre cette politique il nomme un nouveau ministre de la Justice Gustavo villa taureau sera le bras armé de nahib boukélé 95% de la population soutient l'état d'urgence les opposants de cette politique ne comprennent pas que nous avons vécu sous un régime terroriste pendant plus de 30 ans une culture de la mort ou si tu n'obéis pas aux gang il vous tire dessus sur la première fois dans l'histoire de notre pays l'état d'urgence nous a donné un coup d'avance sur ces groupes terroristes ou pas pourquoi ceci efficace parce que nous avons mis en place une stratégie pour les écraser cette guerre avec une liste précise interpellés ce sont nos objectifs elle nous a permis de stopper l'approvisionnement d'armes et de s'attaquer à leur ressources financières des financières nous sommes informés par les citoyens et nous intervenons immédiatement dans mon poste comment certains journalistes contrôlés par le système raconte que nous emprisonnons des personnes dans les communautés sur leur simple apparence parce qu'il porte des Baggies mettent leur casquettes sur le côté ou simplement parce qu'ils deviennent nerveux quand ils voient la police c'est un mensonge on appelle une personne a commencé cette guerre contre les pandias se terminera quand le dernier membre des marassent sera en prison pour mener à bien cette mission le ministre a déployé les forces spéciales dans les Barrioz du Salvador cette unité se rend à soyapongo deuxième ville du pays considérée comme l'un des derniers bastions du MS13 autrefois tout-puissant les membres des gangs doivent désormais se cacher pour échapper au contrôle systématique chaque maison est fouillée les identités vérifiées les allées et venus contrôler sous l'état d'urgence la police peut perquisitionner et arrêter sans mandat chaque citoyen est un suspect potentiel vous habitez depuis quand ici à peu près 16 ans vous allez me sortir vos factures d'électricité d'eau c'est vos enfants les deux filles oui ce sont les filles c'est bon tout va bien oui c'est bon merci c'est pas trop ils sont organisés quotidiennement et partout dans le pays et force de police ont remplacé les marins au coin des rues mais la pression exercée sur la population et critiquée au sein même des unités d'intervention du gouvernement sous le saut de l'anonymat un policier témoigne de la réalité du terrain on devait arrêter un certain nombre de personnes par jour pour que les chiffres augmentent on devait dire qu'on a arrêté seulement les membres de gang un moment donné sinon 20 personnes par jour on ne peut pas rentrer à la base alors on a commencé à arrêter n'importe qui la réalité c'est qu'on a toujours maltraité la population par exemple enfoncer les portes des maisons de personnes qui n'avait rien fait là on a vraiment abusé statistiques du gouvernement on sait ce qui se passe vraiment mais on n'a pas d'autre choix que de se taire on attend la réaction des gangs jusqu'ici il n'y a pas eu de vengeance beaucoup de mes collègues sont en train de démissionner parce qu'il voit bien que quelque chose de grave va bientôt arriver quelque chose de très grave [Musique] depuis l'état d'urgence les marins sont fuis les villes pour se regrouper dans les campagnes dans ces régions isolées il se réorganise et se réarme pour adapter leur système mafieux à cette nouvelle réalité alors pour retarder la riposte des gangs les forces de police accélèrent encore le rythme des arrestations dans le centre de détention d'Ilo Pango le balai incessant des camions vient déverser chaque jour des centaines de prisonniers la population carcérale aurait au moins doublé en 8 mois dans un pays déjà réputé pour abriter les prisons les plus peuplés au monde [Musique] les conditions sanitaires y sont déplorables 83 personnes sont mortes depuis le mois de mars pendant leur détention côté judiciaire l'état d'urgence a aussi mis sous clé le principe même de défense innocent ou coupable ils sont privés de leurs droits de faire appel à un avocat de contacter leur famille et ils devront attendre entre 6 à 8 mois avant d'être présenté devant un juge [Musique] la justice est rendue à distance derrière une webcam un juge condamne les détenus par dizaines lors de procès expéditifs selon les ONG locales près de 25% des prisonniers arrêtés pendant l'état d'urgence serait innocent à l'extérieur des prisons leurs proches se battent pour les faire libérer [Musique] les manifestations contre l'état d'urgence se multiplient dans le pays les familles des détenus réclament la vérité cherchant parfois à seulement à savoir où sont leurs proches emprisonnés ou disparus vivant ou mort [Musique] en liberté et qu'ils attrapent juste ceux qui se trouvent sur leur chemin les organisations internationales de défense de droits humains accusent le gouvernement de boukélé d'actes de torture de morts inexpliqués et dénonce une politique foulant au pied le droit international un procès a lieu aujourd'hui anatalia vendeuse de rue dans la région de sons Sonata élève seul ses quatre enfants le 14 juin 2022 l'une de ses filles Carla est arrêtée âgé de 15 ans et enceinte elle est interpellée par quatre policiers devant chez elle alors qu'elle attend le bus l'arrestation est violente alerté par des cris elle découvre sa fille maîtrisée sous le genou d'un policier Carla est emmenée de force sans qu'aucune explication ne soit donnée à sa mère elle n'a même pas de tatouage encore moins celui d'un gang elle a été arrêtée alors qu'elle n'a jamais fait d'histoire elle n'a jamais été incarcérée avant elle n'a rien à voir avec les gangs ce que je veux c'est qu'il me la rendent ok aujourd'hui et demain il y a l'audience j'espère qu'ils vont me la rendre aucune nouvelle de sa fille pendant plus de 6 mois après de longues recherches elle a découvert son lieu de détention en même temps que sa fausse couche elle soupçonne immédiatement la violence de l'interpellation d'en être la cause pour sa mère Carla est jugée pour appartenance au MS13 simplement pour avoir été au mauvais endroit au mauvais moment ces avocats eux sont certains d'avoir gain de cause devant l'absurdité de la situation dans judiciaire ils n'ont rien trouvé c'était alia n'appartient aucune pandire elle participe à la chorale et aide sa mère au travail qu'elle soit déclarée innocente les avocats entrent en audience persuadés d'avoir un dossier assez solide pour faire sortir Carla la tente est interminable avant que la juge ne finisse par rendre son verdict en moins de deux heures car là est 6 autres filles sont condamnés à deux ans de prison ferme malgré le choc anatalia ne perd pas espoir elle est enfermée elle est mal nourrie tellement de choses le gouvernement ne peut pas sentir notre souffrance et nous on doit la supporter on va continuer à se battre je ne vais pas laisser ma fille là-bas depuis le procès à Natalia est autorisé une fois par mois à déposer un sac contenant des biens de première nécessité dans le centre de détention où est emprisonné sa fille elle lui apporte serviette hygiénique médicament ou un peu de nourriture à l'intérieur elle manque de tout ces quelques effets sont le dernier lien qui lui reste avec sa fille cette affaire a été largement diffusée dans les médias du pays dont l'un d'entre eux s'est fait de voir de dénoncer les injustices journal d'investigation en ligne est devenu la bête noire du régime premier média d'opposition du pays il est parmi les seuls à oser critiquer le gouvernement Oscar Martinez et le directeur de la rédaction fin 2020 lui et ses équipes publient des révélations sur le système bouclé depuis le gouvernement en fait tout pour museler ses journalistes un rendez-vous est pris dans un appartement anonyme a été bouleversée quand on a publié des documents internes du gouvernement avait négocié avec les trois principaux gangs du pays la marassalvato Lucia le Barrio 18 révolutionario et le Barrio 18 sur les news avec l'aide d'un procureur nous avons publié des preuves des enregistrements de discussion téléphonique entre des membres du gouvernement et des chefs de gang qu'est-ce qu'ils avaient négocié un soutien électoral pour prendre le contrôle de l'assemblée législatine qui décide de tout dans ce pays et que Naïm boukélé contrôlent en échange de soutien dans les territoires les gangs ont bénéficier d'allègement de peine l'élément clé qui a permis à boucler de réduire de façon drastique les statistiques des meurtres a été sa négociation avec les gangs je pense que Naïm boukélé deviendra dangereux quand sa popularité chutera et ça va arriver une crise économique de grande ampleur qui va secouer le pays se prépare au Salvador les pactes avec les gangs vont se terminer un jour ou l'autre et on envoie déjà les limites quand on aperçoit les cadavres dans la rue l'état d'urgence a enfermé des dizaines de milliers d'innocents et des milliers de personnes sont mortes sans qu'aucun juge ne les ai condamnés va perdre sa popularité il va devenir dangereux quand on entendra plus les applaudissements on entendra les bottes des militaires depuis un an le Salvador vit dans une autocratie législative la Cour suprême de justice les procureurs et l'exécutif il contrôle tout accuse quitte capture et qui te condamne il contrôle tout et le dernier lien de boukélé avec la démocratie c'est qu'il a été élu démocratiquement par la grande majorité des Salvadoriens le peuple a voté pour qu'il devienne leur président dans des élections libres notre Constitution interdit de faire un deuxième mandat si boucle est réélu en 2024 et il va se présenter bouclé sera un dictateur donc le journal El Faro fait tout pour continuer son travail d'investigation malgré la pression du gouvernement mise sur écoute accusation publique de liens avec les gangs ou de blanchiment d'argent photos d'identité et adresse relayée sur les réseaux sociaux la moitié de la rédaction a du fuir le pays craignant pour leur vie ou leur famille Oscar Martinez prévoit un avenir sombre pour son pays les indices de la mise en place d'un régime dictatorial se multiplie le dernier en date se trouve au pied du volcan de TECO Luca sous étroite surveillance des milliers d'ouvriers se relaient nuit et jour en quelques mois à peine ils ont réalisé le dernier projet de naïve boukélé dans sa guerre contre les gangs construire la plus grande prison d'Amérique un centre de détention pouvant accueillir 40 000 prisonniers [Musique] ne reverront pas la lumière du jour la politique du président salvadorien en inspire d'autres le 15 décembre le Honduras a mis en place un état d'urgence sur le même modèle au Guatemala les procureurs et les journalistes qui s'opposent au régime sont arrêtés au Nicaragua la dictature règne déjà de son côté Naïm boukélé a annoncé sa candidature aux prochaines élections au mépris de la Constitution qui interdit un second mandat affichant des ambitions en sans limite il semble vouloir s'inscrire dans la longue tradition des dictateurs sud-américains [Musique] [Musique]