🗣️

Oslodialekt: En kulturell og språklig reise

May 7, 2025

Oslodialekt

Generelt

  • Oslodialekt, også kjent som oslomål, vikamål, eller østkantmål, er en norsk dialekt.
  • Historisk referert til som folkespråket, vulgærspråket, og gatespråket.
  • Ikke å forveksle med standard østnorsk.
  • Talt tradisjonelt av arbeidere, husmenn, og småbønder i Oslo-området.

Historie

  • Opprinnelig knyttet til de lavere sosiale lagene i Oslo.
  • Blant annet brukt av arbeiderklassen etter industrialiseringen på 1800-tallet.
  • Over- og middelklassen talte dannet dagligtale.
  • Har vært i tilbakegang siden etterkrigstiden.

Sosiolekter

  • Oslo har tradisjonelt to sosiolekter:
    • Østkantmål (bredt Vika-mål, gatespråk).
    • Standard østnorsk (dannet dagligtale, vestkantmål).
  • Delt mellom klassene; østkantmål for arbeiderklassen og vestkantmål for overklassen.

Geografisk utbredelse

  • Nær beslektet med omkringliggende østlandsdialekter.
  • Klassifisert mellom vikværsk i sør og midtøstlandsk i nord.

Språklige trekk

  • Oslodialekten har artikkel foran navn (a'Kari, n'Per).
  • Trykk på første stavelse (banan -> 'banan').
  • Har elementer som sammentrekning av ord (ha'ke, vi'ke).
  • Har tradisjonelt blitt assosiert med lav prestisje.

Tonelag

  • To tonelag: enstavingstonelag (tonem 1) og tostavingstonelag (tonem 2).
  • Lånt innflytelse fra dansk med norsk uttale.

Språkendring og påvirkning

  • Standard østnorsk anses som et prestisjespråk og overtar stadig mer.
  • Elementer av oslodialekt lever videre i moderne talespråk i Oslo.
  • Kj-lyden har delvis blitt erstattet med sj-lyden i enkelte områder.

Jamvekt

  • Jamvektsregelen påvirker verb, hankjønnsord, og noen hunkjønnsord.
  • Klyvd infinitiv tillatt i nynorsk og i dialekter, inkludert oslo.

Eksempler på oslodialekt

  • Oslodialekten har vært med i norsk film og revyer, ofte i en utvannet form.
  • Brukt i karakterer som Oslolosen fra Harald Eia.

Kulturell betydning

  • Oslodialekten har spilt en rolle i kulturelle uttrykk som film og teater.
  • Var et kortvarig symbol på proletarisering i enkelte miljøer, f.eks. AKP(m-l).