Nama saya Dania di Orfala Channel dan hari ini kita live tentang berita yang sangat panas karena di Rusia lagi ada tamu yang sangat istimewa. Negosiasi Rusia-Indonesia sedang berlangsung di Kremlin. Dan kita disini mau cerita tentang kejadian itu.
Jadi di Kremlin, Wajmir Pucin sedang bernegosiasi dengan Presiden Terpilih Republik Indonesia, Menteri Pertahanan Republik Indonesia, Prabowo Subianto. Bayangkan ya. Mulia telah tiba ke Rusia kemarin malam jam setengah sembilan.
Negosiasi dimulai dengan percakapan sal-salam dalam format sempit. Di pihak Rusia, pertemuan tersebut dihadiri oleh Asisten Presiden Yuri Ushakov, Wakil Pertahanan Menteri Pertahanan. Kedua bagian Rusia dari Kami Kebunan Rusia Indonesia untuk kerjasama perdagangan ekonomi dan teknis Denis Manturov dan Menteri Luar Negeri Sergei Lavrov. Dan sekarang kita mau bersama nonton video yang baru-baru kita dapat, baru-baru kita nonton dari Kremlin ya, dari website official, tidak dari resource yang lain.
Jadi kita langsung bisa melihat kalau Pak Prabowo sudah berada di Kremlin. Dan mari kita nonton bersama dan insya Allah saya... Jadi Pak Putin bilang, saya sangat senang melihat Anda selamat datang ke Rusia. Selamat datang. Kami mengenal Anda dengan baik.
Kami mengenal Anda sebagai teman negara kami. Anda adalah seorang yang terkenal tidak hanya militer, tetapi juga tokoh politik di Indonesia. Anda terus menjadi Menteri Pertahanan selama bertahun-tahun.
Saya tahu bahwa Anda memiliki hubungan yang sangat baik dengan rekan-rekan Rusia Anda. ...selalu menghubungkan hubungan yang lama dan teman-teman selama 10 tahun. Pada tahun berikutnya, kami menghargai 75 tahun penyelesaian hubungan diplomatik antara negara-negara kita. Dan terus Pak Presiden kami bilang, Rusia telah memiliki hubungan persahabatan yang sangat lama dengan Indonesia selama beberapa dekade.
Tahun depan kami merayakan, bayangkan ya, 7-5 tahun pembentukan hubungan diplomatik antara negara-negara kami. Saya harus menekankan bahwa kesehatan ekonomi dan perusahaan tersebut berkembang dengan sukses, meskipun pandemi dan semua keadaan yang berlaku di sekitar Rusia. Jadi tadi kita juga bisa lihat ada beberapa orang yang tadi saya sudah sebut nama termasuk juga Menteri Lavrov.
Saya harus mencatat bahwa hubungan perdagangan dan ekonomi baru-baru ini berkembang dengan sangat sukses terlepas dari pandemi dan semua peristiwa yang terjadi di sekitar Rusia dan pembatasan yang terkait dengannya. Omset perdagangan kami masih tumbuh, telah berlipat ganda dalam beberapa tahun terakhir. Ini adalah tren yang sangat bagus dan terus menyenangkan kami. Saya berharap situasinya terus berlanjut.
Saya juga berharap bahwa perjanjian yang sudah disediakan untuk menetapkan perjanjian tentang zona kerabat bebas antara Euroses dan Indonesia juga akan memiliki peran yang sangat positif. Ini bagian yang menarik, terjemah dulu setelah saya komen ya. Kami juga berharap bahwa perjanjian kawasan perdagangan bebas antara Eurasis dan Indonesia yang sebenarnya telah disiapkan untuk ditandatangani juga akan memainkan peran yang sangat positif, peran penting dalam pengembang...
Sorry, pengembang... Saya suka kata yang sangat panjang. maaf, pengembangan hubungan perdagangan dan ekonomi kita.
Pasar Eurasia cukup besar, luas. Pasar Indonesia negara dengan hampir 300 juta orang juga sangat menarik bagi Rusia. Jadi, Terjemahannya selesai. Komen dari saya.
Terima kasih Pak Putin yang sudah bilang 300. Hampir 300. Ya tetap positif. Tapi sudah nggak 600. Mohon maaf komentarnya. Tapi ini menarik sekali kalau beliau tetap komen itu.
Dan mari saya... dan saya beri ke sama ekstra yang saya mencari dan kita lanjutkan Pertahanan, pemerintah Rusia, Tuan Manturov, yang tadi kita juga lihat, ada di sini. Saya berharap bahwa situasi akan menguat selama pekerjaan antar rekan kerja di kedua sisi, yang utama adalah ada minat dalam hal ini.
Kami terus bekerja sama di bidang kemanusiaan juga. Kami secara tradisional memiliki siswa Indonesia, termasuk dengan mengorbankan anggaran Rusia, dan kami siap melakukannya. Pusat yang PKR ya, tadi maksudnya, Pusat Kebudayaan dan...
pusat kebudayaan Rusia kami juga beroperasi di Jakarta, kami ingin mengucapkan terima kasih telah mendukung pekerjaan ini Tentu saja di arena antarabangsa kita berhasil mengembangkan posisi kita, terutama di rangkaian asian dan terlebih dahulu di rangkaian asian. Kami sangat senang melihat Anda. Saya mengucapkan salam sekali lagi kepada Anda, Pak Presiden. Saya ingin mengucapkan selamat malam kepada Anda dan berkongsi dengan baik.
Selamat malam. Singkat tapi penting, jadi bagian terakhir adalah dan tentu saja di arena internasional kami berhasil mengordinasi posisi kami termasuk dan di atas segalanya. Dalam ASEAN, kami sangat senang bertemu dengan Anda. Sekali lagi, saya ucapkan selamat secara pribadi atas terpilihnya Anda sebagai Presiden Indonesia.
Saya ingin mendoakan yang terbaik untuk Anda dalam melayani negara dan orang-orang Anda. Selamat datang! Wah, begini terjemahannya selesai, tapi saya mau kasih kesan saya karena ini memang kita disini harus ingat momen ini karena ini sangat-sangat penting bagi dua negara kita.
Ini langkah yang... luar biasa dari Pak Prabowo sebenarnya datangnya ke Rusia dan langsung bisa bertemu dengan Pucin, Pak Pucin luar biasa, dan kami itu sangat-sangat bersyukur dan kita sangat sangat senang dan karena ini bisa terjadi ya padahal sebelum official menjadi presiden, tapi sudah ya terpilih presiden terpilih dan presiden kami, presiden Putin langsung atur waktu untuk ketemu beliau karena kan kita lihat, kalau kita lihat di instagramnya, Pak Prabowo udah mampir ke Turki, udah main ke Perancis, tapi sebenarnya beliau bisa pulang langsung atau main-main ke negara lain, enggak, beliau datang ke Rusia, ke Moskow dan ini luar biasa, kita baru dua hari lalu di sana, beberapa hari lalu di sana oke, dan banyak sekali yang komen terima kasih, dan saya sangat senang kalian juga nonton ini baru Intro ya kita bisa bilang ke pertemuan mereka. Setelah itu mereka ngobrol lebih lebar, lebih detail, dan lebih dalam. Dan kami sebagai tim akan tetap lihat dan tetap dukung pertemuan ini dan kalau ada informasi lebih lanjut dan lebih menarik lagi kami akan upload insya Allah dan terjemah buat kalian untuk detail-detailnya Nah, kalau kalian misalnya lagi nonton, jangan lupa tulis kalian itu kesan apa dan berharap untuk apa kedua negara.
Seperti tadi Pak Presiden kami sudah nyebut mahasiswa yang lagi kuliah di Rusia. Itu luar biasa karena kan sampai Presiden tahu banyak ya. Semua setiap tahun lebih banyak. Siapa tahu mungkin teman Rvala juga akan kuliah, akan kerja, akan datang ke Rusia dan akan suka di sini, akan menetap di sini. hanya sebagai diaspora atau pekerja tapi juga bisa belajar sesuatu dari sini itu untuk teman-teman yang lagi mau kuliah, coba ajak ke Rusia, karena disini banyak sangat banyak kesempatan jadi beginilah kita belum dengar jawabannya Prabowo itu yang paling menarik Bagi kami, karena kami lagi berada di Rusia, tapi insya Allah kami akan juga rekam dan akan berbagi dengan teman-teman Orfala, dengan kalian semua.
Luar biasa, hari yang sangat cerah, sangat bagus, sangat-sangat penting. Mari kita ingat tanggal 31 Juli. 2 per 3 summer udah lewat oke terima kasih Pak Putin atur waktu untuk ketemu dengan Pak Prabowo terima kasih Pak Prabowo sudah datang ke Rusia selamat datang dan semoga pertemuan ini ada hasil yang lebih lebih baik lagi, yang lebih maju hubungan Rusia Indonesia.
Dan sekarang kita mau bahas dengan kalian pidato Pak Prabowo waktu Presiden-Presiden kami bertemu di Moskow. Bagiannya Pak Presiden kami, Pak Putin kami telah menerjemah dan sekarang mau lihat pidatonya bagiannya Pak Prabowo. Mari kita langsung nonton dan terjemah.
Terima kasih banyak, Your Excellency. Saya ingin berterima kasih kepada Anda atas kebenaran yang besar. Anda menerima saya dengan sangat kurang.
Dan saya telah pergi ke Moskow dalam 4 tahun terakhir. 4 kali. Ini adalah 4 kali saya. Ini adalah pertama kali saya diberi oleh Your Excellency.
Pak Prabowo bilang, terima kasih banyak Yang Mulia. Saya ingin mengucapkan terima kasih atas kehormatan besar yang telah Anda berikan kepada saya untuk menjambu saya dan untuk fakta bahwa kujungan ini disepakati dalam waktu yang singkat. Dalam 4 tahun terakhir, saya telah datang ke Moskow untuk keempat kalinya. Ini adalah keempat kalinya Anda menerima saya yang mulia.
Saya memberikan penghargaan terbaik dari Presiden saya, Presiden Joko Widodo. Saya memberitahu dia bahwa saya akan menemui Anda dan Anda akan menerima saya. Dan saya juga ingin mengucapkan selamat datang di pemerintah Rusia.
Dan saya memiliki kenangan terhangat darinya. Dan saya juga ingin menyampaikan kepada Anda harapan terbaik dari Presiden Joko Widodo. Saya telah mengonformasikan kepadanya bahwa pertemuan kami akan berlangsung. Dan saya juga ingin mengucapkan selamat kepada Anda atas pemilihan ulang Anda sebagai Presiden Federasi Rusia. Saya sangat senang dan ingin terus menjaga dan meningkatkan hubungan ini.
Dalam sejarah kita, kita ingat bahwa Rusia selalu membantu kita dalam banyak aspek. Ketika kita berada dalam kesulitan, Rusia membantu kita. Seperti yang Anda ketahui, kami melihat Rusia sebagai teman baik negara kami Saya ingin terus mengembangkan hubungan semacam ini dengan negara Anda Kami ingat dari sejarah bahwa Rusia selalu membantu kami dalam banyak hal Ketika kami mengalami kesulitan, Rusia datang untuk menyelamatkan Jalan terbaru kami dibina, dan banyak jalan, dan banyak bagian Indonesia dibina oleh TNI. Dan dia juga membantu kami membangun pasukan militer ketika kami terhadap ancaman. Dan ini adalah sesuatu yang kami miliki dari ibu bapa kami.
Kita tidak harus lupa mereka yang mengatakan kita. Tentu saja terlepas dari kenyataan bahwa itu masih Uni Soviet hari ini, jika Anda datang ke Jakarta, Anda akan melihat bahwa fasilitas infrastruktur yang besar, banyak dari mereka dibangun oleh Uni Soviet, Genuk Parlemen kami, Stasiun Nasional, misalnya Jalan Utama Pertahanan kami, serta sejumlah besar jembatan di berbagai bagian Indonesia. Pada saat itu, Uni Soviet yang terlibat dalam pembangunan mereka.
Anda juga berkontribusi pada pengembangan. pasukan militer kami ketika kami diancam. Dengan demikian kami merisi hubungan seperti itu dari nenek moyang kami. Kita tidak boleh melupakan mereka yang membantu kita....... Dan saya datang ke sini untuk menguasai bahwa saya ingin meningkatkan hubungan ini ketika saya mengambil kebenaran presidensi Republik Indonesia pada 20 Oktober, tahun ini, tahun depan.
Saya pribadi menyaksikan bahwa kami menerima dukungan yang signifikan, saya dapat mengatakannya sebagai Menteri Pertahanan. Kami merasakan dukungan dari tim Anda, Menteri Pertahanan Anda. Saya datang ke sini untuk menekankan bahwa saya bernia dan ingin mengembangkan hubungan kami ketika saya secara resmi menjabat sebagai Presiden Republik Indonesia pada 20 Oktober tahun ini. Saya ada tim, saya bertemu dengan Deputasi Pertahanan, Deputasi Pertahanan pertama hari ini, juga saya bertemu dengan ofisial senior, ...industri, industri pertahanan, dan sebenarnya kita telah berbicara dengan cukup intensif di beberapa bulan yang lalu.
Jalan jalan depan yang kita inginkan untuk meningkatkan kooperasi kita dengan Rusia. Saya melakukan negosiasi intensif dengan rekan-rekan Anda. Saya bertemu dengan Wakil Pertahanan Menteri pertama hari ini.
Selain itu, saya mengadakan pertemuan dengan pejabat senior yang terlibat dalam kebijakan militer. Kami telah mengadakan negosiasi yang cukup intensif dalam beberapa bulan terakhir. Kami membahas peta jalan untuk masa depan yang kami harap akan dapat mengintensifikan kerjasama kami dengan Rusia.
Selain dari keselamatan, keselamatan energi, tapi juga untuk pendidikan. Dan saya berniat untuk memulai program penguasaan yang besar untuk menghubungkan pelajar-pelajar kita ke luar Asia, terutama untuk latihan medis. Kita memiliki kekurangan dari 160.000 dokter, dokter medis.
Jadi kita ingin, jika bisa, mengirim beberapa anak-anak kita ke sekolah. ...universitas Rusia, kolajen teknis, dan kami akan memulai, saya berharap akan mengadukasi budget khusus untuk pengajaran ini, tapi kami melihat Rusia sebagai salah satu negara utama yang kami ingin mengirimkan buku-buku kita. Tentu saja kami telah mengatakan bahwa selain ketahanan pangan dan energi, saya ingin fokus kepada pendidikan. Saya berencana untuk memulai program beasiswa yang signifikan sehingga kami dapat membimbing siswa kami untuk berpengalaman.
belajar di luar Indonesia. Hal ini terutama berlaku untuk pelatihan mahasiswa kedokteran karena kami kekurangan 160 ribu dokter. Jika memungkinkan, kami ingin mengirim beberapa siswa muda kami ke Federasi Rusia untuk belajar di Universitas Penguruan Tinggi Teknik. Saya berencana untuk mengelusikan anggaran khusus untuk beasiswa ini. Kami percaya bahwa Rusia dapat menjadi salah satu negara utama yang akan menjadi tuan rumah bagi siswa kami untuk belajar.
Itu tentang pendidikan, dan saya telah berbicara dengan beberapa industrialist Anda, dan kami terbuka untuk lebih banyak pertunjukan Rusia di ekonomi kita, di bidang... Energi nuklear, kita telah berbicara dengan institusi-institusi, dengan Rosatom, kemungkinan berkomunikasi di dalam bidang ini, bahkan dengan reaktor kecil, modul, dan juga reaktor utama. Di tahun 60-an, kami mengirim sejumlah besar anak muda untuk belajar di negara Anda.
Ini tentang pendidikan. Saya mengatakan negosiasi dengan beberapa perwakilan industri Anda. Kami terbuka untuk membuat Rusia lebih... aktif terlibat dalam ekonomi kami.
Di bidang energi nuklir, kami membahas kemungkinan kerjasama di bidang ini dengan lembaga-lembaga Anda seperti Rosatom. Kami membahas reaktor moduler, kecil, serta reaktor besar. ...sehingga aeroplane bisa terbang langsung ke Bali, dan kami juga mengucapkan selamat datang dari Rusia, untuk menerima konsulat jeneral di Bali.
Saya pikir ada rencana untuk Rusia membuka konsul jenderal di Bali. Kita benar-benar mendukung itu dan kita akan mendukung pesawat langsung, bukan hanya dari Rusia, Aeroflot atau lain-lain pesawat Rusia. Berkenaan dengan periwisata, kami percaya bahwa Aeroflot dapat melakukan penerbangan langsung ke Bali. Kami juga menyambut baik fakta bahwa, sejauh yang saya mengerti, Rusia berencana untuk membuka konsulat jeneral di Bali.
Kami sepenuhnya mendukung ini. Kami juga mendukung kemungkinan penerbangan langsung yang dioperasikan tidak hanya oleh Aeroflot, tetapi juga oleh maskapai lain. Di bidang lain, kita berhubungan dengan kooperasi dan bidang praktik dan juga dengan delegasi Rusia untuk pembukaan dan pembukaan pertahanan di November 2024 dan juga untuk menginvite partisipasi Rusia Little train which we Saya telah berjanji dengan pemerintah, kita akan mengirimkan contingent dari Nabi pada hari Nabi yang seterusnya.
Jika kita dijemput, kita ingin berpartisipasi. Excellency, we are a good corporation and we would like to enhance this corporation. And I've been discussing and I will continue to discuss in more details the way forward on major programs. Thank you very much. Saya berjanji kepada Menteri Pertahanan Anda bahwa kami akan mengirim kontingen Angkatan Laut untuk berpartisipasi dalam parade Anda berikutnya pada hari Angkatan Laut.
Kami telah menerima undangan seperti itu dan kami akan dengan senang hati mengambil bagian di dalamnya. Yang mulia, kami memiliki kerjasama yang baik dengan Anda dan kami perlu memperluas dan memperdalamannya. Kami akan melanjutkan dengan Anda untuk membahas kerjasama.
masa depan kami di sejumlah industri. Terima kasih banyak. Dan setelah itu, Pak Putin juga ada jawabannya.
Mari kita dengar bersama. ...di negara-negara rusa, di mana hanya menjaga keamanan, tapi juga di atas peraturan Anda, bagaimana bisa menjaga keamanan. Terima kasih. Vladimir Putin katakan, terima kasih dan meminta Anda untuk menyampaikan harapan terbaik saya kepada Presiden saat ini, Pak Widodo, Pak Joko Widodo. Kami telah memiliki hubungan baik dengannya sepanjang waktu.
Saya berharap bahwa semua yang direncanakan kebijakan Indonesia ke arah Rusia tidak hanya akan berlanjut, tapi juga memperoleh dorongan baru di bawah kemimpinan Anda. Terima kasih banyak. Beginilah terjemahannya pertemuan Pak Presiden Putin dan Pak terpilih Presiden Pak Prabowo. Sebenarnya ini ada banyak poin yang sangat-sangat menarik. Coba kalian komen apa yang paling seru, apa yang paling menarik menurut kalian.
Kalau saya paling suka adalah pembukaan konsuler di Bali juga. Dan beberapa poin mengenai kirim Aira Flod langsung ke Bali itu sebenarnya sangat seru dan sangat... Bagus, jadi orang dari Indonesia juga bisa berarti terbang dari Bali langsung ke Moskow. Dan juga untuk banyak mahasiswa yang akan disponsor oleh pemerintah Indonesia yang bisa kirim ke Rusia. Berarti lebih banyak orang muda dari Indonesia akan datang ke Rusia dan lebih banyak lagi akan belajar tentang budaya dan bahasa.
Dan siapa tahu mungkin teman-teman Rvala juga akan ada yang datang ke sini untuk kuliah. Dan juga karena beberapa hari lalu sebenarnya kejadi... Terjadi parade angkatan laut di kota St. Petersburg Dan tahun ini kalau nggak salah ada kapal dari India Siapa tahu tahun depan kita bisa melihat kapal dari Indonesia Seru kan?
Luar biasa Jangan lupa komen momen yang paling kalian suka di bawah video ini Dan beginilah pertemuan yang sangat menarik, sangat penting Dan kita bersama bisa menikmati momen ini Dan nonton semuanya berkali-kali biar juga menikmati momennya Terima kasih kalian menonton video hari ini, saksikan video selanjutnya dan jangan lupa comment, like, dan subscribe.