Översikt
Föreläsningen ger en översikt över centrala händelser och utvecklingstrender i norsk språkhantering från 1900 till 2020, inklusive modernisering av skriftspråk, ökad valfrihet och språklagen.
Utveckling av norskt skriftspråk 1900–2020
- Bokmålet blev under 1900-talet helt förnorskat och fick mindre påverkan från danska.
- Både nynorsk och bokmål moderniserades och anpassades till talspråket.
- De två skriftspråken har blivit mer lika varandra under 1900-talet.
- Det finns fortfarande stor valfrihet i böjningsformer och stavningar, särskilt i bokmål.
Språkpolitik och lagar
- Språkpolitiken har justerats för att möta ett mer modernt och sammansatt norskt språksamhälle.
- Den nya språklagen ska värna språkmångfalden i Norge.
- Lagen stärker både det norska språket, de samiska urspråken och minoritetsspråken.
Utmaningar idag
- Dagens debatt handlar mycket om att hindra att engelska tar över för norska och andra språk i samhället.
Nyckeltermer & Definitioner
- Språkhåndtering — åtgärder för att reglera och utveckla ett språk genom lagar, standardisering och språknormer.
- Bokmål — norskt skriftspråk utvecklat från danska, senare förnorskat.
- Nynorsk — norskt skriftspråk baserat på norska dialekter, utvecklat av Ivar Aasen.
- Språklagen — lag som reglerar användning och skydd av språk i Norge.
- Språkmångfald — närvaro av flera språk i ett samhälle.
Åtgärder / Nästa steg
- Läs mer om rättstavningsreformerna mellan 1901 och 2012 för detaljerad utveckling.
- Reflektera över vilka språkfrågor som är viktiga för dig i dagens samhälle.