Ciao a tutti e benvenuti o bentornati nel mio canale ! Aujourd'hui on va démarrer une nouvelle série de 14 vidéos pour acquérir le base de la conversation et de la grammaire italienne. Je vous invite à utiliser un cahier, prendre des notes, reproduire les leçons, répéter après moi les mots car pour apprendre il faut pratiquer.
La première leçon abordera un sujet fondamental qui peut paraître simple, mais vous verrez que cela demande de l'entraînement avant de le maîtriser. La leçon d'aujourd'hui portera sur l'alphabet et la prononciation des lettres. L'alfabeto et la prononcia de la lettre. C'est un aspect auquel on ne consacre pas assez de temps, mais pourtant c'est très important. Il est préférable de prendre tout de suite les bonnes habitudes, car les mauvaises, elles mettent du temps à partir.
Commençons ! L'alphabet. L'alphabet italien est composé de 21 lettres, 16 consonnes et 5 voyelles.
On va épeller ensemble l'alphabet. M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, Z Faites attention à la prononciation de la lettre R Le son provient de la vibration de votre langue derrière vos dents des devants, c'est-à-dire les incisives. Et l'astuce, c'est de laisser seulement le bout de votre langue toucher légèrement le derrière de vos dents des devants. Pour ce faire, il faut s'entraîner et répéter ce mouvement plusieurs fois.
Répétez avec moi. Vous devez savoir qu'en italien, on prononce toutes les lettres, sauf le H, l'AC, et... que toutes les lettres sont féminines en italien.
Par exemple, la E, la N, la R. Il est important de savoir aussi que les lettres I Lunga, K, X, Y et W ne font pas partie de l'alphabet italien standard, mais sont utilisées dans les mots empruntés à d'autres langues. Par exemple, jeans, weekend, taxi.
Yogurt ! Maintenant on va parler des voyelles en italien. Parliamo delle vocali. On a déjà dit que les voyelles en italien sont 5. A, E, I, O, U. Mais vous pouvez voir que j'en ai écrit 7. Pourquoi ? Parce que les voyelles E et O peuvent avoir une prononciation ouverte ou fermée.
Et cela dépend des mots. Moi, je vous propose des exemples où on peut trouver la voyelle avec une prononciation fermée. Et, par exemple, Pour mieux comprendre, vous pouvez penser au son proche en français de la voyelle, par exemple, Bec, vous entendez la différence ? Et, est, mais, presto.
Pour la prononciation de la voyelle O, je vous propose deux exemples. Coda, non. Comme dans les mots français drôles, fort, O, O. Et la voyelle U, en italien, una, correspond au diptongo. ou en français comme dans les mots poules.
La voyelle A et la voyelle I se prononcent de la même façon qu'en français par exemple ciao, vino. Une autre chose importante à retenir est que toutes les voyelles se prononcent séparément par exemple paura, mio. Les traductions des mots vous les trouverez dans la description de cette vidéo. Maintenant, on va voir la prononciation des consonnes. Quelques cas particuliers.
Il y a deux façons de prononcer la consonne CHI. Devant les voyelles A, O, U et la consonne H, le CHI se prononce K. Par exemple, cane, conto, cuoco, occhi.
Devant les voyelles E, Ou on prononce la consonne CH. Par exemple, CHANTO, CHIBO, PATCHE. Les semblables que vous voyez entre parenthèses, c'est le son phonétique. Puisqu'il n'y a pas de théorie sans pratique, je vous propose un exercice à faire tout de suite.
Essayez de prononcer ces trois mots. Je vous donne la solution. Cuocere, cioccolato, cucinare. Vous avez réussi ?
Il y a deux façons de prononcer la lettre G. Devant les voyelles A, O, U et la consonne H, la lettre D se prononce G. Par exemple, gallo, ago, gusto, ghiaccio. Devant les voyelles E, I, la lettre D se prononce G.
Par exemple, gente, ginevra, giallo. Il y a deux façons de prononcer le groupe de lettres dial. On prononce lieu à peu près comme dans le son prochain français du mot lieu.
Lorsqu'il est devant le i, suivi d'une consonne, par exemple raccoglimento. Lorsqu'il est devant le i, suivi d'une autre voyelle si ce n'est pas la première syllabe, par exemple familia, fille. On prononce lieu. Comme dans le mot français gloire, lorsqu'il est devant les voyelles A, E, O, U. Par exemple, dungla, inglese, gloria, glucosio. S'il est devant le I et il est précédé par un N.
Par exemple, anglicano. S'il est devant le I, lorsqu'il est la première syllabe, par exemple, glitine. Les groupements. GN, GU plus voyelles, QU plus voyelles produisent les sons suivants. GN comme dans le mot agnello, GU comme dans le mot guardare, QU comme dans le mot quindici.
Répétez avec moi. Agnello, guardare, quindici. Il y a deux façons de prononcer la lettre S. On a un son sifflant, Z, si il se trouve entre deux voyelles.
Par exemple, BISOGNO. Si la lettre S a suivi des consonnes B, D, G, L, M, N, V. Par exemple, SBAGLIO. Asma. On a un son sur S quand la lettre se situe au début d'un mot et elle est suivie d'une voyelle.
Par exemple sale. Si la lettre S est suivie des consonnes C F P Q T. Par exemple scuola, stare. Et si la lettre est au milieu d'un mot et elle est précédée d'une consonne ?
Par exemple, borsa. Il y a deux façons de prononcer l'ensemble des lettres S et T. Si les deux lettres sont suivies de la voyelle E et I, le son sera CH. Par exemple, CHIMIA, CHENA. Mais si les deux lettres sont suivies des voyelles A, O, U ou de la consonne AK, le son sera SK.
Par exemple, SCALA, SQUALA. Scolaro. Il y a deux façons de prononcer la lettre Z.
On a un son sur T lorsqu'il est devant le groupe de voyelles IA, IE, IO. Par exemple, GRAZIE, TIO. Quelle lettre se trouve après la lettre L ?
Par exemple, alzare, quand le mot se termine par enza, anza. Par exemple, credenza, lontananza. On produit un son sifflant, z, quand la lettre se trouve en début de mot, par exemple, zona, ou si la lettre se trouve entre deux voyelles, par exemple, azoto.
Comme vous avez pu le voir, ce n'est pas la partie la plus amusante dans l'apprentissage de la langue italienne, mais elle reste fondamentale. Cela vous permettra de pouvoir lire des textes et être compris lors de votre séjour en Italie. Dans la prochaine leçon de la série, on parlera des phrases indispensables à connaître en italien. En attendant, des exercices pour vous entraîner dans votre prononciation sont disponibles sur mon Teachable que vous trouverez dans la description. Vous pouvez regarder mes vidéos sur l'accent tonique en italien qui vous sera aussi utile pour la suite.
Ci vediamo la prossima settimana, ciao a tutti e grazie !