Notizen zur Nominalisierung im Deutschen

Einführung

• Thema: Nominalisierung in der deutschen Sprache.
• Ziel: Verständnis für die Umwandlung von Nebensätzen in nominalisierte Strukturen.

Beispiel aus der Praxis

• Vorstellung eines Szenarios: Suche nach einer Stelle als wissenschaftliche/r Mitarbeiter/in.
• Zitat aus einer Stellenausschreibung:
  • "An unserem Institut ist zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine Stelle als wissenschaftlicher Mitarbeiter bzw. wissenschaftliche Mitarbeiterin im Bereich der Sprachwissenschaften zu besetzen."
• Aufgaben:
  • "Den Forschungs- und Lehrbetrieb wissenschaftlich unterstützen."
  • "Sprachwissenschaftliche Lehrveranstaltungen betreuen."

Schritte zur Nominalisierung

1. Identifikation des Verbs
   • Beispiel: "unterstützen" und "betreuen".
2. Umwandlung in ein Nomen
   • Unterstützen -> "Unterstützung"
   • Betreuen -> "Betreuung"
3. Umgang mit Adjektiven
   • Adjektiv "wissenschaftlich" wird von adverbial zu attributiv.
   • Beispiel: "wissenschaftliche Unterstützung".
4. Umwandlung der Akkusativergänzung
   • Akkusativ wird zu Genitivattribut:
     • "Die wissenschaftliche Unterstützung des Forschungs- und Lehrbetriebs."

Zweiter Teilsatz

• "Sprachwissenschaftliche Lehrveranstaltungen betreuen" wird ebenfalls nominalisiert.
• Schritte:
  • Betreuen -> "Betreuung"
  • Akkusativergänzung bleibt bestehen und wird zu Genitiv:
    • "Betreuung sprachwissenschaftlicher Lehrveranstaltungen."

Zusammenfassung der Aufgaben

• Nominalisierte Form:
  • "Zu euren Aufgaben gehört die wissenschaftliche Unterstützung des Forschungs- und Lehrbetriebs sowie die Betreuung sprachwissenschaftlicher Lehrveranstaltungen."

Stellenvoraussetzungen

• Satz: "Ihr erfüllt die Stellenvoraussetzungen, wenn ihr ein Hochschulstudium der Romanistik abgeschlossen habt ..."
• Schritte zur Nominalisierung:
  1. "abgeschlossen haben" -> "Abschluss".
  2. Adjektiv: "bereit sein" -> "Bereitschaft".
  3. Nominalisierte Form:
     • "... mit einem abgeschlossenen Hochschulstudium der Romanistik und der Bereitschaft zur wissenschaftlichen Weiterqualifizierung."

Wichtige Hinweise

• Subjunktion "wenn" zeigt Bedingungssatz an.
• Umwandlung in Präposition nötig, Beispiel: "mit einem ..."
• Bedeutung der Schritte für die Erstellung nominalisierter Sätze.

Abschluss

• Empfehlungen für weitere Ressourcen:
  • Online-Kurs zur DSH-Prüfung.
  • Übung auf dem YouTube-Kanal.

Aufruf zur Interaktion

• Zuschauer auffordern, eigene Lösungen zu kommentieren.
• Hinweis auf die Wichtigkeit des selbstständigen Lernens.