Exploring Dialects in English Language

Sep 27, 2024

The Stories of English

Overview

  • Discussion focuses on the stories of English, distinct from the Story of English series from 20+ years ago.
  • Highlights the neglect of dialects in favor of standard English.

Standard versus Non-standard English

  • The narrative surrounding English has traditionally centered on standard English.
  • Nonstandard varieties, or dialects, have been overlooked and regarded as inferior.
  • H.C. Wyld's perspective from A Short History of English:
    • Dialects mentioned only at the end, deemed less important.
    • Described as "quaint and eccentric" and relegated to a secondary status.
    • Suggests sophistication in dialects but still inferior to standard English.

Attitudes Towards Dialect

  • Standard English is often perceived as "proper" or "correct."
  • Dialects considered inferior with many negative associations:
    • Terms like "patois," "cant," "broken English," and "gutter English" reflect this bias.
  • Linguists prefer terms like "non-standard English" which still carry a negative connotation.

Reality of English Usage

  • Standard English represents a minority of dialects.
    • Only about 1% of English speakers are standard English users.
  • Standard English primarily pertains to written communication:
    • Defined by grammar, spelling, punctuation, and to some extent, vocabulary.

Examples of Standard vs. Non-standard English

  • Standard English avoids double negatives:
    • Example: "I don't have anything" vs. "I haven't got nuffink."
  • The term "ain't" is considered non-standard.
  • Spelling and punctuation are crucial for proper standard English usage.

Spoken English Statistics

  • Despite perceptions, only about 5% of spoken English is in standard form.
  • Most speakers use variations that incorporate double negatives or other non-standard forms.