🗣️

「I was like」の使用法と注意点

May 23, 2025

英語のフレーズ「I was like」の使い方

概要

  • 「I was like」は英語で頻繁に使われるフレーズで、特に日常会話でよく登場する。
  • 1日1回は使うほど一般的。

主な使い方

1. 感情や雰囲気を強調する時

  • 例: 昨夜ブランコに乗っている人を見て「何してんねん」と言ったときのトーンを再現したい場合。
  • 「I said」との違い:
    • 「I said」は直接的な事実や情報を伝える。
    • 「I was like」はその時の感情や雰囲気を伝える。
  • 日本語での例: 「何してんねん」と言った時の感じを出したい時。

2. 自分の思っていることを伝える時

  • 実際に言葉を発しなくても、自分の心の中の感情を表現する。
  • 例: 怪しい人を見て「やばいやつやん」と思った場合。
  • 「I thought」と同様の意味だが、より臨場感やダイナミック感を伴う。

時制に関して

  • 基本的には過去のことを振り返って使うが、現在の特定のシチュエーションについても使える。
  • 例: 過去の特定のケースではなく、いつもこうなるというパターンを表現する時。

その他の使い方

  • 「I was like」を現在形や過去形で使用する際の例。
  • 現在形: 特定のシチュエーションが何度も繰り返される場合。
  • 過去形: 一度のケースを指す場合。

注意点

  • 家族や友人、日常会話でよく使われる。
  • 文法的な間違いを避けつつ、感情や状況をしっかり伝えることが大切。

演習

  • 最近の「Wow」な出来事を「I was like WOW」としてシェアする練習を勧める。
  • コメントや感想、文法の指摘を受けることで、理解を深めることを推奨。