Transcript for:
Perbedaan Bahasa Kasual dan Formal

[Musik] anda sedang mendengarkan UT radio Open education station for all [Musik] [Musik] [Tepuk tangan] [Musik] [Tepuk tangan] [Musik] [Musik] Apa kabar semua dari senar baik di Indonesia bahkan di mancanegara khususnya pendengar mahasiswa Universitas Terbuka khususnya lagi mahasiswa Universitas Terbuka di seluruh tanah air selamat berjumpa dalam program tutorial radio selama satu jam kita ketemu yang disiarkan langsung dari gedung pusat produksi bahan ajar multimedia atau P2 Bam dan saudara mahasiswa semuanya sebelum acara ini kami mulai dan sebelum acara ini kami hadirkan narasumber yang cantik mengenai materi perkuliahan ini Emil perlu informasikan materinya hari ini adalah kita akan membahas tentang bahasa kazrail atau tidak formal dan formal dari buku materi pokok yang kita ambil dari BMP bahasa Inggris mkwi 420161 yang berjudul dua cara berkomunikasi dalam bahasa Inggris untuk itu di studio telah hadir dosen cantik yang selalu imut menurut Emilia karena terlalu kecil dan selalu mudah pengampu mata kuliah yaitu ibu Fika Ananta Kusuma s.pdma dosen sastra Inggris bidang minat penerjemahan ut yang biasa Emil Panggil dan akrab diantara staf UT dipanggilnya Mbak Fika langsung kita jumpai beliau ya Assalamualaikum mbak Waalaikumsalam kecil dari sepatu ukurannya kecil baju juga ngecilin pokoknya harus cari yang tempat kit ya Di mana kayaknya ya kayaknya ya itulah keuntungan dari orang kecil harus bersyukur karena dia selalu muda Oh ya kapanpun dan selamanya tetap muda kalau kemana-mana dikiranya masih sekolah di mana deh SMA di mana padahal udah jadi dosen ya iya oke Hari ini kita akan membahas tentang bahasa kasual dan juga formal ya Anggaplah bahasa Jaksel anak-anak sekarang bilangnya lagi ngetrennya itu ya oke sekarang Mbak Fika langsung sapa UTS dulu oke selamat sore teman-teman mahasiswa baik yang ada di dalam negeri maupun luar negeri khususnya untuk mahasiswa Universitas Terbuka dan kali ini kita akan membahas mengenai modul yang ada modul bahasa Inggris judulnya adalah bahasa kasual dan bahasa formal nah ini senang sekali nih Saya mungkin tahun sudah berapa tahun ya enggak ke sini ya setahun ya mungkin juga kan ya sama sekarang ini sudah baru ada warning di sini nih udah happy happy dan semakin happy ah terradi ote TV semakin Happy staf-staf-nya juga semua jajaran-jajarannya semua Happy ya Oh iya dan ini kan ee diesnatalis ut yang ke-39 ya Semoga tetap jaya Oke Sejahtera ut-nya Jaya stafnya Sejahtera Terima kasih ya udah hadir di sini Semoga apa yang disampaikan nanti sama Mbak Fika bermanfaat untuk semua telesiners dan juga mereka mengerti apa yang bangkitkan nanti ajarkan atau sharingkan ya hari ini dan untuk yang bertanya kami juga sediakan kolom komentar di YouTube ya pas live sekarang ini silahkan catat dulu pertanyaan apa yang yang nggak ngerti Nanti Oke tapi kan Langsung aja kita lanjut ya ngobrol-ngobrol seperti judulnya tadi kan ada bahasa kasual dan juga formal itu materi kali ini berasal dari Modul 1 BMP bahasa Inggris mengenai dua cara berkomunikasi dalam bahasa Inggris terus Grafika bisa nggak Jelaskan tujuan tujuan dari materi diangkat ini ya Silakan Bang sebenarnya kalau tujuan ada tutorial radio kali ini itu ada dua yang pertama itu kita akan membahas perbedaan bahasa kasual dan bahasa formal dan nanti diharapkan Mahasiswa dapat membedakan mana itu bahasa formal dan itu bahasa atau sesuatu yang kedua nanti Mahasiswa dapat menggunakan bahasa tersebut atau pemilihan kata tersebut dalam situasi-situasi tertentu jadi pemilihan kata yang tepat nih untuk penangkapan kita menggunakan bahasa formal jadi nggak sembarangan ya ada komunikasi yang pas di mana kita harus menggunakan bahasa-bahasa kita harus menggunakan merasa formal ya kan nggak sembarangan Waduk kalau kata orang bilang mah Sembarangan waduknya aja ya kan Terus kenapa Mbak Fika kita harus belajar membedakan bahasa kaso dan farmal Seberapa pentingkah bahasa itu dalam hidup kita sehari-hari menurut Mbak kalau mempelajari bahasa formal dan casual itu tentu sangat penting karena kan itu kita mau menghindari ya kita terjebak dalam situasi yang nggak nyaman tidak mengenakkan wawancara jadi kita harus pandai-pandai dalam memilih ragam bahasa kita mau pakai ragam bahasa formal atau ragam bahasa Kasuari jadi contohnya nih contohnya kalau saya bicara ke atasan saya pasti pakai akan pakai bahasa formal atau contohnya lagi kalau mahasiswa dikasih dengan dosennya karena nanti juga awal-awalnya pasti juga menggunakan bahasa formal dianggap tidak sopan tidak ada adab dan etika entar dari slengean sih sudah kasual pada saat awal-awal kan nanti biasanya juga mungkin tidak akan membalas terus pandai memilih mana bahasa kasual Kapan menggunakan bahasa kasual dengan bahasa formal Oke contohnya nih Mbak Emil ngomong sama temennya mbak Emil kira-kira pakai bahasa apa Iya karena kan itu untuk mengakrabkan ya supaya juga jadi akrab karena kalau misalnya saya pakai bahasa formal dia bingung sendiri ntar nggak nyambung dianggapnya ih kok Emil aneh ntar begitu ya Nah kecuali dengan atasan saya misalnya dengan Pak Jamal dengan Pak rektor eh dari mana Bro Nah kan enggak mungkin ya Entar saya bilang enggak ada ya Tutut lagi mungkin begitu kali ya Mbak Vika ya mungkin ya Nah itu berarti kan kita sudah tahu ya kapan kita harus menggunakan bahasa yang berbeda tapi bukannya tidak boleh ya Mbaknya pakai bahasa formal ketemunya ini tergantung nih kalau tergantung kalau konteksnya atau tergantung tujuannya Nah kalau tiba-tiba Apakah anda mau pergi makan bersama saya nah itu tadi Mungkin tujuannya Mbak Emil memang mau bercanda katanya kalau untuk percaya no problem ya boleh-boleh aja tujuannya itu gitu ya itu sudah dijawab sama Mbak Fika pertanyaannya itu terlalu itu ya terlalu baku gitu Kayaknya ya nah oke oke itu kan bahasa formal nih kalau bahasa kasual kalau pakai bahasa formal nanti teman kita bingung ngejawab kita kalau kita menggunakan bahasa formal nah misalnya begini kalau pakai mohon maaf nih ya pakai lo gue ah itu gimana tuh Mbak Fika kalau pakai logo biasanya ke teman Iya kalau sama teman yang barusan kenal udah langsung Eh lo mau ke mana itu kan enggak pas ya aneh sekali karena ini siapa jadi kita harus kenal dulu dong teman kita siapa supaya kita bisa berkomunikasi Jadi kalau pemilihan enggak hanya bergantung dengan tujuannya tadi tujuannya untuk bercanda pakai bahasa formal dengan teman hidupnya tapi juga tergantung ke penggunanya Terus siapa kita bicara lalu situasinya seperti apa tujuannya itu tadi Oke jadi menurut Mbak Fika boleh-boleh aja ngobrol bahasa formal ke temen tapi untuk landasannya humor tadi ya Mbak untuk bercanda untuk bercanda boleh-boleh aja nggak ada yang ngelarang gitu ya [Tertawa] Oke jadi itu Tentang pembahasan yang membedakan Apa bahasa kasual Apa bahasa formal ya jadi bahasa kasual itu bahasa yang tidak formal maksudnya Ya kalau bahasa kita ngobrol mungkin bahasa yang apa ya lebih ke bahasa sehari-hari bahasa sehari-hari itu yang tepat ya jadi biar paham ya nah jadi bahasa casual dan bahasa formal itu apa tuh Mbak jadinya kesimpulannya Jadi kalau perbedaannya kita bayangin aja baju baju mana yang formal baju mana yang kasual contohnya kalau baju formal itu seperti blazer kayak gini [Musik] batik dan mungkin bawahan yang kain bisa pakai kaos celana jeans celana pendek Nah itu kan kita pasti tahu juga kan kapan kita akan menggunakan baju-baju tersebut contohnya kalau mbak Emil begini ke interview kan enggak mungkin pakai daster gitu loh lucu banget tuh kalau pakai daster melamar jadi apa apa ya Nah itu kan pasti kan tahu kan kita Apaan itu dipakai eee itu dipakai kalau kita di rumah Gitu bolehlah pakai baju nah begitu juga dengan bahasa nggak hanya gitu bahasa Inggris nih di semua bahasa juga pasti ada bahasa formal bahasa kasualnya Nah kalau bahasa formal biasanya di gunakan untuk situasi-situasi yang serius mungkin di situasi-situasi yang memang mengharuskan kita menggunakan bahasa formal jadi pertemuan bisnis interview kerja sedangkan bahasa kasual itu lebih untuk mengakrabkan diri lebih santai lebih santai dan biasanya itu Bahasanya atau kata-katanya lebih sederhana dan mudah dipahami Oh gitu Oke kalau saya boleh garis bawah itu tulisan ya Dari dari jawaban dari Mbak Fika itu jadi bahasa casual itu bisa membuat kita lebih akrab dan nyaman dengan teman kita atau siapapun yang kita ajak ngobrol tapi kalau bahasa formal itu lebih terlihat kita tuh seperti profesional banget gitu itu bedanya mungkin ya Jadi kalau tujuannya juga berbeda itu Kalau mungkin kalau bahasa formal ya tadi ya katakan lebih akrab misalnya kita menulis surat ke temen kita nulis blog Ya tapi kalau bahasa formal tujuannya mungkin lebih ke profesional kalau email atau apa ya menulis surat bisnis ya contohnya atau kalau teman-teman nanti di akhir kuliah kan ada karya ilmiah Nah itu harus ditulis dalam bahasa formal Academy ciri-ciri bahasa casual [Musik] peningkatan itu berarti kita menghilangkan suatu huruf atau kata dari kata atau kalimat aslinya yang asinnya Death Note menjadi ayam [Musik] formal tapi kan ini dosen sastra Inggris jadi utilistioner harus paham jadi larinya masih ke bahasa Inggris apalagi Iya jadi kayak tadi menyingkat ya yang pertama itu meningkat ya download jadi down I am jadi I am gitu ya oke terus eee jadi dasen gitu ya oke juga bahasa gasual enggak betul ya oke nah kalau ciri bahasa kasual yang lain ciri bahasa yang lain adalah kalau tadi penyingkatan Nah ini namanya singkatan tadi penyingkatan sekarang singkatan nah bedanya kalau penyingkatan itu biasanya menghilangkan tengahnya terus diganti dengan apostrof atau tanda penyingkat itu Nah kalau yang singkatan Biasanya kita menggunakan huruf inisialnya contohnya kalau action es possible jadi prb nah ini biasanya teman-teman tahu nih yang Twitter nih biasanya banyak tuh yang singkat saja jadi on the way jadi OTW jadi OTW betul sekarang nih yang banyak selebgram giveaway tingkatannya oke Ya kan gitu ya oke nah kalau FA Fa fan account Emily ngefans siapa nih boyband Korea atau boyband Indonesia Ada enggak sih BBM Indonesia siapa ya itulah siapa namanya blackpink blackpink Nah itu bikin akun family Twitter itu namanya fair account ya kan buat ngefans ya ya oke nah itu yang singkatan kalau menyingkatkan dihilangkan tadi kalau ini singkatan yang OTW yang Fa gitu ya Nah terus apa lagi nih Mbak Vika Selain itu ciri bahasa kasual yang ketiga [Musik] biasanya digunakan dalam percakapan informal nah selain ini erat kaitan biasanya muncul dan penggunanya di kelompok-kelompok tertentu contohnya nih anak-anak muda zaman sekarang [Musik] nah iya betul ricis Nah kalau Slank ini ini tuh erat kaitannya dengan budaya masing-masing Jadi kalau mungkin mahasiswa saya yang di penerjemahan Nah itu susah sekali mencari padanannya kayak Contohnya bucin bucin apa ya Merupakan suatu tantangan tersendiri untuk menerjemahkan ya bukan hanya mahasiswa di negara Inggris tapi semuanya yang nanti mungkin profesi sebagai penerjemah juga menerangkan bucin apa sih bucin atau kalau di Inggris contohnya Mbak Emil pergi ke Inggris emang begitu kalau di Indonesia itu harus baper Nah anak gaul aja Nah sekarang kan padahal itu kata-kata kita jaman dulu cuman di bahasa Inggriskan aja sama mereka ya lah Betul tapi jadi viral gitu loh Nah ciri bahasa casual itu kan tadi penyingkatan yang pertama singkatan yang ketiga itu Slank apalagi ciri selanjutnya adalah sering sekali digunakan sampai berkali-kali lah berkali dulunya tuh baru terus maknanya Deep sekali karena sekarang sudah terlalu sering dipakai maknanya jadi memudar terus nah ini klise ini biasanya kadang-kadang dihindari di dalam dunia sastra karena kan kalau sastra memang mungkin mereka harus mengutamakan originalitas aktivitas [Musik] kalau di Bahasa Indonesia glise itu hidup adalah sebuah perjalanan Nah itu mungkin waktu awal-awal itu dalam banget tapi sekarang karena sudah terlalu sering digunakan Ya udah maknanya ya seperti itu jadi biasa aja biasa aja apapun yang baru itu kan terdengarnya begitu tapi begitu sudah lama jadi biasa aja ya kan tadi maknanya memudar sebenarnya tuh Kapan atau ekspresi yang sering digunakan sehingga maknanya tadi ya artinya tuh jadi memudar channel nah terus kalau bedanya kalau collisem dengan Slank itu apa Mbak Vika karena kan tadi sepertinya Slank ungkapan informal yang dipakai dalam bahasa lisan kata paprika tadi Nah kalau yang kalau kalian ciri bahasa kasual yang selanjutnya muncul dan digunakan di kelompok tertentu ada komunitas tertentu gitulah ya contohnya bucin bucin itu kan yang pakai Paling juga anak-anak muda Saya mungkin jarang sekali pakai terus Terlalu Cinta aja dia gitu ya bukan bucin ya terus lalu kalau Slank itu biasanya lebih cepat ilangnya karena berganti terus contohnya dulu waktu tahun 90-an ada kata-kata yuk ke Max itu makan iya hmm di tahun 90 itu jadi saya sebenarnya belajar bukan catatan 90 saya belajar dari kakak abang saya yang 90 kan ngeleskan jawabannya paling tepat ya kan itu kan sudah sekarang jarang sekali kan orang yang pakai kata jadi klise akhirnya Ya sudah hilang sudah memudar ganti kata-kata lain contohnya yang bucin tadi itu untuk yang kalau Kia Lisa Nah kalau kyaisem ini eee bisa kita temukan di bahasa sehari-hari saja bahasa Inggris sehari-hari ini lebih standar dan biasanya kalau Slank itu lebih informal dari kolonialisme Oke baik sekarang kalau saya boleh garis bawahi obrolan dari Mbak Fika dari tadi yaitu tentang dua ciri bahasa kasual ya kan ada peningkatan satu yang kedua singkatan yang ketiga Slank ya yang keempat klise yang kelima kalau kalian itu sih Jadi kalau yang contohnya yang klise tadi dalam bahasa Inggris mungkin virusnya mungkin puitis sekarang ya udah biasa aja oke oke [Musik] ciri-cirinya bahasa kasual Jadi ada lima tadi yang seperti Mbak Emil sudah Sebutkan Nah itu tadi kan kita ngobrol tentang bahasa informal juga bahasa casual ya selanjutnya kita pasti akan membahas bahasa formal dong Karena kan materi kita kan tadi temanya bahasa kasual dan formal kalau kita sudah bahas bahasa kalau soal berarti kita akan bahas bahasa formal Oke tetap di hotel tetap bersama narasumber kita Ibu Vika Ananta Kusuma spdma dan saya media Magic selama satu jam nanti kita akan ketemu lagi anda sedang mendengarkan UT radio Open education station for all [Musik] nanti tak usah antar makan siang ke ladang membawa lauk untuk dimakan sama-sama Iya Pak gimana Ndi rencana kamu Habis lulus SMA Andi masih tapi Andi masih kamu nggak usah aneh-aneh di mau kuliah di mana kita di sini jauh di mana-mana belum lagi biayanya di Kalau saran dari bapak sebaiknya kamu bantu Bapak jadi petani Bapak sudah nggak mudah lagi sudah sering sakit kalau Bapak sudah nggak bisa bertani lagi kamu gantiin bapak toh Ya sudah Bapak berangkat dulu ya boleh perangkat dulu ya Semoga hari ini sih butuh nggak mogok Bapak Udah kesiangan besok nanti pergi dulu ya [Musik] [Musik] mau balik dulu mau pulang iya pak dosen sastra Inggris Universitas Terbuka yang disiarkan langsung acara program tutorial radio ini dari gedung pusat produksi bahan ajar multimedia P2 balm semangat dong terus jadi yang nonton juga semangat terus dong ah yang imut loh kalau ada dosen yang imut gini masih saja aku nggak pernah tanya loh bahwa dosen itu pernah nggak sih digodain gitu berarti bahasa mereka bahasa formal Iya padahal mungkin ngeledek bercanda gitu juga nggak pernah ada ya wah keren banget masih sate Semuanya serba punya kan karena kan kata ibu yang paling tinggi itu ada Iya apa apa artinya sebentar apapun orang tersebut tidak punya etika Halo apa kabar ya Halo apa kabar itu juga Rana sekarang tuh ngomongnya begitu tadi kita udah jelasin dijelasin sama Mbak Fika ya bagaimana anak-anak sekarang ngobrol anak bayi 90 ngobrol dan juga ada bahasa gassual bahasa informal yang sudah dijelaskan dari sampai z sama Mbak Fika sekarang kita beralih ke bahasa formal ya Mbak harus ada penjelasan pakai bahasa formal lagi nah bisa jelaskan Mbak apa itu bahasa formal silahkan perhatikan lalu digunakan untuk situasi ya lengkap terus santai bahasa formal ini untuk situasi yang lebih serius atas situasi di mana memang kita harus menggunakan bahasa formatif nah ini biasanya kita ngomong ke teman yang barusan kenal bahasa formal dulu bisa ganti pakai bahasa gitu kalau nggak formal entar dia aneh ya Iya Langsung aja akrab ya kan Mengapa kita harus belajar bahasa formal nih Mbak berarti Nah kalau bahasa formal itu sebenarnya penting ya untuk mahasiswa dan gaknya teman-teman mahasiswa sih semua orang yang memang mau berkomunikasi penting belajar bahasa formal karena bahasa formal itu Menunjukkan kita itu profesional lalu kita mempunyai skill komunikasi yang baik karena kita bisa menggunakan bahasa dengan baik itu juga menunjukkan kalau kita mempunyai pendidikan yang tinggi gitu Jadi terlihat dari situ bahwa dia berpendidikan dari kata-katanya dari gesturnya dari sikapnya Dia terlihat sekolah ada yang terlihat itu dia selengan kayak nggak sekolah gitu ya padahal dia sekolah gitu tapi tergantung cara pandang setiap orang sih dan tergantung sikap kita juga Apakah kita menggunakan kata-kata yang jelek ataukah kita menggunakan kata-kata yang kotor atau ke gestur tubuh kita tidak menghargai lawan bicara kita itupun juga menentukan ya mbak Oke Mengapa kita harus belajar menggunakan bahasa formal [Musik] yang sopan juga Tapi itu kan tidak bisa digunakan di situasi interview kerja apa sekarang itu tidak sesuai dengan situ pada saat itu terus kalau dalam hal bahasa formal yang kita bahas ini Apa bedanya bahasa formal dengan Kalau bahasa kasual tapi kan lebih ke santai tadi ya serius tadi yang di bisnis gitu di profesional oke ya Jadi terlihat Bedanya hotel Jadi kalau memang bisa dipahami dari pembicaraan kita hari ini hanya dua yang bahasa yang harus kita pelajari dan sangat penting dalam kehidupan kita karena tanpa bahasa nggak bisa dimengerti siapa kita dan siapa lawan bicara kita ya Jadi kita penting untuk mempelajari dua bahasa ini bahasa kasual dan juga bahasa formal dan bukan cuma nama pelajari tapi tahu mengimplementasikannya dalam kehidupan sehari-hari kita harus pakai casual ataukah bahasa formal nih ya kan jadi Tidak semua orang yang kita ketemu harus formal harus juga harus memilih aku kan sukanya casual aku pakai aja casual terus kan nggak mungkin kalau misalnya kita diundang Rektor atau di acara untuk saya harus pakai kasual harus pakai kaos ya Atau mau bicara saya harus casual itu kan juga Impossible ya jadi harus disesuaikan ini acara apa orang bicara kita siapa Pakai kata-kata apa yang harus kita gunakan seperti itu mungkin ya kita dari dari Apa penjelasan bab Vika tadi kayaknya ilmu yang Mbak Fika sampaikan bagus ya untuk kita pelajari karena dalam kehidupan sehari-hari komunikasi kan paling terpenting nah jangan lupa nih teman-teman di manapun Anda berada sering-sering ngomong atau baca dalam bahasa Inggris terus bedanya bahasa formal dan casual silahkan Perhatikan Kalau bedanya yang pertama itu mungkin dari katanya yang pertama dari segi kata kata-kata bahasa formal itu atau kata-katanya formal itu itu lebih panjang daripada kata-kata di bahasa informal Oke contohnya bahasa informal ada bahasa formal ada di bahasa informal ada do Mungkin di bahasa formalnya ada carry out bahasa informal itu dalam bentuk frasa tapi tidak selalu ya tapi tidak terlalu jadi teman-teman memang harus tahu maknanya formal dan mana yang informal bacalah ya baca dan belajar Iya itu penting Tuh baca tuh nah terus selanjutnya mungkin ada yang lain bedanya ya kalau yang kedua itu mungkin dari segi tetap bahasa tata bahasa tadi dari segi Katanya katanya ya teman-teman nanti mungkin bisa berlatih sendiri jadi kalau kan ini kalau latihan bahasa itu kan Kayaknya nyetir ya kalau nyetir Itu kan semakin sering nyetir semakin pintar Kapan ganti gigi Kapan kita injak rem Begitu juga dengan bahasa semakin kita sering pakai semakin kita sering melatih nanti itu feelingnya akan jalan sendiri Oh ini bahasa informal oke dan dihafal ya latihan dan latihan digunakannya sering ngomong sering ngobrol jangan takut salah kali ya Mbak Vika karena kalau bahasa Inggris takut salah ya nggak ngerti apa-apa gitu ya sering ngomong terus sering nulis nulis Nggak perlu di blog juga nggak apa-apa harus ada lawan bicara yang bisa juga Mbak Vika karena kan kalau kita belajar bahasa Inggris terus kita udah level berapa gitu kan Terus kita juga udah tahu vocab-nya tahulah present passnya dan lain-lain future-nya ya tiba-tiba Kita enggak punya lawan bicara ya kan akhirnya juga tidak tidak ini manfaatnya gimana yang susah ya nggak ada lawan bicara bisa aja teman-teman bisa nulis nulis di diary kalau mau dapat chat teman chat itu kan juga bisa nulis di blog atau di kalau teman-teman punya sosial media seperti Instagram itu mungkin bisa nulis di captionnya terus nanti kan pasti ada yang komen tuh kalau settingannya publik Nah itu di situ teman-teman Bisa berlatih menggunakan bahasa tulis di situ siapa tau ada temen-temen dari luar negeri yang mengomentari postingan-postingan temen-temen itu oke Kalaupun kita salah mereka juga pastinya membenarkan ya Oke jadi memang kita harus ada jaringan juga ya untuk memperlancar bahasa Inggris kita jadi jangan diam harus mandiri harus belajar apa sendirinya harus aktif Nah itu ada dua perbedaan tadi perbedaan lainnya [Musik] yang pertama itu mungkin menghindari peningkatan tadi peningkatan Nah kalau di bahasa formal itu harus dihindari penyingkatan itu jadi harus tetap memakai do not ya peningkatan atau pemendekan untuk yang pertama Oke yang kedua itu yang harus dihindari adalah elipsis elipsis Apa itu Mbak elipsis itu penghilangan kata oke dari suatu kalimat contohnya yang tadi yang I have a lot of books money menjadi I have a lots of money ganti menjadi WhatsApp atau bisa juga nih Have you seen my book contohnya terus diganti bahasa informalnya menjadi itu harus dihindari untuk penggunaan elipsis itu dalam bahasa formal jadi ditulis lengkapnya tetap [Musik] untuk yang kedua untuk selanjutnya terus yang ketiga yang itu yang harus dihindari lagi adalah kata ganti orang pertama Seperti contohnya [Musik] iconcloud that itu bisa diganti menjadi kita tidak menggunakan apalagi kalau teman-teman nanti di Menulis artikel ya karya ilmiah itu harus dihindari kata-kata penggunaan eye Jadi pakai it isnya pakai bentuk pasifnya nanti Oke selanjutnya mbak tuh yang selanjutnya itu menggunakan kata home biasanya digunakan dalam Klausa relatif untuk menggantikan objek orang oke contohnya ada kalimat the man home I Made yesterday nah home ada meskipun kita bisa menggantinya menjadi the man his the day is my neighbour itu juga sebenarnya secara grammar betul kalimatnya tetapi itu kurang formal Jadi kalau yang formal tetap harus menggunakan Bumbu tadi terus yang selanjutnya banyak Terus yang selanjutnya itu menggunakan model ini kayaknya yang kelima udah yang kelima model penggunaan model pasti teman-teman tahulah yang model itu Apa saja harus diperhatikan mana yang bisa digunakan untuk bahasa formal kalau can itu biasanya lebih ke netral Netral kalau yang lebih ke formal itu biasanya kita menggunakan wood jadi contohnya Can you past the Souls itu berarti Netral pasti Netral tapi kalau mau menggunakan bahasa yang lebih sopan yang lebih halus itu kita bisa memakai model wood jadi Would you pass me the soul contohnya oke itu ada lima ya mbak Oke yang pertama ada kedua dari sisi tata bahasa tadi kan hindari penyingkatan dan pemendekan bahasa hindari elipsis atau penghilangan kata terus juga hindari kata ganti orang pertama seperti bidan Ai gunakan kata umum dalam kelas relatif untuk menggantikan objek orang juga perhatikan penggunaan modal gitu Kayaknya ada 5 itu ya Banyak juga ya mbak itu tata bahasa lho ya itu untuk tata bahasa Indonesia [Musik] yang lebih panjang biasanya [Musik] yang ketiga itu perbedaannya adalah nada nada oke nah kalau nada bicara itu kan ada bicara kita ngomong ke pak rektor sama ngomong ke suami atau ke pacar ya berarti bukan pelajaran tentang bahasa juga ya dengan kata tapi nadanya juga ibaratnya lagu dangdut sama lagu top lagu barat ya nadanya beda-beda juga Terus Sama ngomong sama orang tua ngobrol sama teman ngobrol sama di bawah kita nadanya pasti harus berbeda ya menyangkut nada Bagaimana cara kita membicarakan sesuatu Oke mengungkapkan sesuatu Apalagi kita sama orang yang baru kita kenal pasti nadanya juga nggak mungkin kenceng dan mungkin bermanja-manja atau sosokkan supaya diliatin nggak mungkin caper kan Ya kita harus tetap punya image kan baru kenal Oke jadi kalau kita ngobrol ya memang harus selain komunikasi yang penting ada nada itu tadi ya mengenai nada Nah kalau begitu kalau kita ngobrol sama siapa ya Oh sama teman yang sangat akrab berarti nadanya boleh seenaknya gitu asal temennya tahu ya sama kita ya Oke harus dicek dulu dong biar enggak salah semuanya dicek orangnya gimana gitu kali ya gimana tuh ya mbak ya kalau kita apa namanya kita mau mengecek dalam kita menulis email misalnya kita harus cek Apanya nih nah kata-kata yang tepat untuk formal atau tidak kalau untuk kamu teman kan kita boleh boleh kata Mbak vikakan boleh casual itu gimana caranya Mbak pembicaraan atau conversation itu kita perhatikan adanya tapi kalau dalam tulisan Kita juga harus memperhatikan ejaannya jadi gini Setahu saya Mbak kalau kita ngomong bahasa Inggris kan ngomong berbeda dengan mbak bahasa Inggris untuk email bahasa Inggris hukum bahasa Inggris apalagi itu ekonomi kan beda-beda Mbak Nah yang dipertanyakan adalah kalau kita menulis surat di email atau apa pasti kan beda itu kalau menulis email itu tergantung emailnya ke siapa dulu ke teman misalnya [Musik] tapi kalau sama formal kalau formal kita tidak bisa masukkan AMD akan penyingkatan tadi dan yang harus diperhatikan adalah ejaannya harus tepat dan tanda bacanya juga harus tepat kalau kita mau kirim email bisnis nih Kalau teman-teman mungkin bekerja di mana saja Kalau sebelum kirim email yang sifatnya resmi kita harus cek lagi itu bacaannya sudah benar-benar belum Terus tanda bacanya sudah benar belum Nah kalau salah itu bisa fatal terkesannya kita enggak profesional banget gitu loh Apa sih ini soalnya apa salah kok Salahnya banyak banget jadi ke gimana tidak profesional itu tadi nggak Mudah juga ya ejaan itu karena kan nulis surat email itu berbeda dengan ngobrol sehari-hari conversation sehari-hari itu kan dianggap orang bahasa koboi karena kita ketemu orang di Bali atau ketemu di Jakarta kita ngobrol kan buat isu online enggak enggak Mesti pakai yang tanda baca tekanannya juga harus jelas karena kan orang bule lawan kita tuh memahami bahwa kita kan banyak yang tidak bisa bahasa Inggris gitu loh Mbak Vika tapi kalau surat kan tidak bisa dibedakan orang itu bisa bahasa Inggris atau tidak dengan tanda baca tadi lah bahwa kita terlihat tidak bisa beneran sekolah apa gimana karena kalau ejaan apalagi dalam bahasa Inggris gitu kan yang diomongkan bisa berbeda dengan spelling nya atau jalannya y u u itu memang harus diperhatikan benar-benar tapi sekarang mungkin kalau di Word ya kan sekarang sudah ada yang spelling check gitu teman-teman bisa menggunakan itu untuk mengecek ejaannya ada yang salah [Musik] Bisa dicek kembali Kalau sekarang mah udah tinggal klik aja ya Semua ada diajarkan loh cara bacanya gitu kan Kalau dulu kan bukan untuk mencari buku dibaca aja sulit ya apalagi sekarang ada utv kayak gini UT radio Jadi semua harus di pelosok manapun kalau itu kan bisa nonton kalau mau belajar iya dong Karena ini kan juga tutorial ini adalah bahan ujian ya mbak jadi banyak-banyak baca banyak-banyak nonton program tutorial radio banyak pelatihan ya baca Satu hari satu jam pun cukup ya karena kan banyak yang males membaca ya Mbak Fika ya Bahasa Inggris itu harus banyak baca nggak sih mbak iya harus karena bahasa Inggris itu kan memang skill ya kan kita banyak baca nanti kosakata kita juga akan terbentuk dan banyak juga nanti gampang mereka nulisnya lalu tahu Oh ini situasinya format seperti ini situasinya santai Biasanya seperti ini enggak hanya membaca sih sebenarnya kalau teman-teman senang dengerin musik teman-teman senang nonton TV berbahasa Inggris itu juga bisa dipakai untuk belajar bahasa Inggris ya kalau kita suka lagu barat harus tahu artinya kalau enggak tahu artinya gimana gitu loh jadi kita Terjemahkan dulu gitu ya Mbak kalau dulu saya belajarnya gimana ya Oh ya dengerin lagu itu karena dulu waktu zaman kita SMP itu kan belum ada k-pop itu kan belum ada lebih banyak lagu-lagu barat kata-katanya seperti ini ini penggunaan katanya seperti ini itu teman-teman bisa tahu meskipun pertamanya kita nggak tahu liriknya dulu awalnya liriknya doang bisa ngomongnya dan kayak nulisnya gimana nanti baru Setelah itu kita belajar Oh ini artinya begini ini pendetanya begini nah itu nanti akan bertingkat Jadi kalau cara belajar sih sebenarnya tergantung teman-teman ya kalau yang suka yang suka dengerin musik ya bisa lewat musik yang nulis mungkin mereka Terus apa sih Mbak Vika yang harus kita hindari dalam menggunakan bahasa formal dalam bahasa Inggris yaitu ya kalau yang harus kita jauhin lah gitu nah ini yang terakhir dari bahasa formal itu adalah kita harus menghindari klise klise itu tadi ya Oh oke oke formal contohnya yang epic cloud heater Silver Lining itu contohnya Kalau diartikan badai pasti berlalu itu tidak boleh menggunakan klise atau idium-idium yang gampang tidak familiar dengan orang-orang yang dengar atau lawan bicara kita karena jadinya basi atau gimana sih Mbak efeknya kalau seandainya kita pakai bahasa klise ada basi itu satu dua udah enggak ngefek gitu biasa aja sih jawabannya karena kan memang nggak banget gitu ya terlalu Kristen jawabannya gitu saking dia nggak enak untuk menjawab Dia pakai bahasa klise gitu loh padahal sebenarnya juga bukan cuma bahasa Inggris yang harus dihindarin bahasa percakapan kita sehari-hari pun kalau sudah Kristen tapi kan lama-lama karena sering digunakan jadi memudar itulah yang harus dihindari ya Oke Oke kalau ada yang mau nanya nggak ngerti tapi sepertinya akan mengerti semua karena Siapa namanya Mbak Vika Itu menjelaskan bahwa ini menjelaskan dengan enak contohnya jelas pembicaranya nggak terlalu cepat juga nggak terlalu lambat jadi mantap jadi kayaknya Mengertilah Ya gampang dimengerti yang penting kalau belum nonton tolong diinformasikan ke teman-temannya dari senar supaya menonton program tutorial radio ini lewat materi Bahasa casual dan formal karena ini sangat penting loh untuk mahasiswa Universitas ya Universitas Terbuka pokoknya ini kan bahan ujian Jadi tetap harus nonton tetap harus baca tetap harus belajar supaya mendapatkan nilai yang terbaik dan selesai kuliah tepat waktu sih Mbak Vika oke yang selanjutnya kita akan kembali lagi bersama ibu Fika atau semua spdma lewat bahasa gagal dan formal tetap di UTS Open education for all anda sedang mendengarkan UT radio Open education station for all pendidikan jarak jauh [Musik] terdapat di lebih dari 40 provinsi dan di luar negeri bahan ajar mudah didapat [Musik] anda sedang mendengarkan udara radio Open mempunyai diikuti berbagai macam profesi [Musik] mencetak lulusan berkualitas Universitas Terbuka tanpa batas [Musik] sejak Universitas Terbuka diresmikan kami telah menjadikan teknologi komunikasi digital sebagai alat perkuliahan dengan peralatan yang canggih dan tentunya dukungan tenaga profesional serta sarana prasarana yang sangat memadai untuk mendukung terselenggaranya pendidikan dan pembelajaran mahasiswa UT melalui berbagai modus pembelajaran berbasis teknologi dan diskriminasi inovasi inovasi tiada henti terus kami lakukan untuk menjadi universitas yang Network digital dan virtual telah menjadi pegangan bagi mahasiswa bahwa UT sangat mengikuti perkembangan zaman bahkan menjadi pelopor kampus digital di Indonesia jangan ragu untuk bergabung bersama kami Dalam menggapai cita-cita UT menjangkau yang tidak terjangkau hanya Ute yang bisa begini [Musik] [Musik] [Musik] salah satu daerah di Kabupaten Hulu Sungai Utara ini begitu menarik dan menjadi ciri khas sebagai daerah wisata yang dikenal dengan nama Danau Panggang dana panggang ini terkenal dengan alamnya yang eksotis karena daerah ini 65% nya adalah Rawa dan danau serta pemandangan alam yang menarik melihat kerbau kerbau rawa berenang kerbau kerbau ini adalah milik para peternak setempat diternak dan berkeliaran berenang mencari makan di daerah Rawa ini sehingga tidak sedikit pariwisatawan yang datang untuk menikmati eksotisnya alam dengan pemandangan kerbau yang bisa berenang di Rawa sungai dan danau [Musik] begitu juga pemandangan yang sama dapat terlihat di wilayah kecamatan paminjen yang berada di sebelah barat Kecamatan Danau Panggang Secara geografis dari dua Kecamatan tersebut menunjukkan Kabupaten ini sebagian besar terdiri dari dataran rendah dan banyak digenangi air dijelaskan dan semoga di Indonesia bahkan dibaca negara yang menonton juga mahasiswa yang saat ini menonton ya yang mengambil program mapan jurusannya apa Mbak jurusannya ini kalau bahasa Inggris itu untuk semua kalian ini sebenarnya mengerti Kalau untuk pertanyaan sih enggak karena kayaknya paham deh kelihatannya mengerti dan paham ya karena tidak ada pertanyaan juga soalnya gampang tapi kan menjelaskannya itu detail ini formal ini kasual kepada siapa bahasa formal itu di gunakan kepada siapa bahasa gaul itu digunakan dan gesturia seperti Apa nadanya aja jelaskan dan apa yang harus dihindari di saat kita bicara sudah dijelaskan semua kan berarti kan udah mantap gitu saya aja yang baru ngobrol tentang bahasa langsung ngerti kita pengennya sih berlama-lama sih di acara ini cuman kan waktu yang selalu menentukan pertemuan kita ya Ada sesuatu yang mungkin dari materi kita hari ini yang paprika mau closing statement di akhir pembicaraan kita silahkan mungkin ada sesuatu yang ingin disampaikan kepada semua telesnar kesimpulannya kesimpulan tadi ya Jadi kalau eee sekarang ini kita sudah berdiskusi mengenai bahasa kasual dan bahasa formal nah seperti kegunaannya bahasa kasual itu bertujuan untuk membuat suasana menjadi lebih santai lebih akrab lalu penggunaannya juga di tempat atau di situasi yang santai juga seperti contohnya ngobrol sama teman tadi lalu mungkin Bercanda sama temen Nah kalau bahasa formal itu lebih ke situasi yang lebih serius atau situasi yang formal Seperti contohnya yang interview lalu pertemuan bisnis lalu pidato kenegaraan itu menggunakan bahasa yang formal dan tahunnya juga serius Nah itu kalau bahasa kasual itu menunjukkan keakraban tujuannya menunjukkan keakraban atau kita mempunyai kedekatan nih tadi Nah kalau bahasa yang formal ini lebih ke memperlihatkan profesionalisme kita suatu hal lalu menunjukkan kalau kita ini mempunyai pengetahuan atau keahlian atau skill yang bagus dalam berkomunikasi format Nah untuk ciri-cirinya bahasa kasual tadi ada peningkatan ada singkatan nah Slank ada Dan adasm ini juga sudah dijelaskan sebelumnya Nah kalau yang bahasa-bahasa formal itu kita harus untuk bahasa yang pertama itu yang dari kata dari segi kata itu biasanya bahasa formal atau kata-kata formal itu panjang sedangkan yang casual itu lebih pendek dan hasilnya bentuknya frasa tapi tidak selalu lalu dalam segi tetap bahasa kita harus menghindari penyingkatan kemerdekaan menghindari elipsis terus menghindari kata ganti orang pertama kita harus menggunakan home dan kita harus memperhatikan ejaan kalau dalam penulisan itu untuk Bahasa formalnya oke nah kalau teman-teman mau lebih terampil dan menggunakan bahasa formal dan bahasa kasu hmm tentu saja teman-teman harus banyak berlatih nah kalau teman-teman mau tahu bagaimana sih ragam bahasa formal itu teman-teman bisa membaca artikel Dari jurnal yang ada di internet ada di mana saja Nah kalau ragam bahasa kasual mungkin teman-teman bisa melihat di film-film yang bertemakan remaja teman-teman bahasa kasual orang bahannya tuh ada semua kok Iya tinggal niat untuk membacanya dan ngekliknya di mana ya Mbak ya mencarinya dan mencarinya untuk belajar tuh Di mana tepatnya gitu daripada kita menggunakan media sosial untuk hal-hal yang negatif kan lebih baik setiap hari kita gunakan untuk hal yang positif ya karena menjadi ilmu dan ilmu kan nggak sia-sia paling tidak kita tidak pakai teman kita butuh atau seandainya teman kita nggak butuh nanti sesuatu kita punya anak yang harus kita ajarkan juga atau saudara kita ya mungkin seperti itu ya jadi ketemu sampai akhir hayat itu tetap berguna bener Mandiri belajar sendiri [Musik] pokoknya jangan takut nggak dibantu ya Mandiri itu kan enggak dibiarkan sendiri itu maksudnya Mbak Fika tapi lebih dituntun ya saudara sih untuk semua mahasiswa utuh di manapun berada ya Yang penting tetap semangat untuk belajar jangan malas belajar itu jangan males harus semangat karena ilmu tidak gampang didapat ya dan jangan sia-siakan waktu hanya untuk diisi hal-hal yang tidak berguna nanti menyesal itu umum itu bagus Siapa yang anda hanya punya kesalahan saudara mahasiswa di manapun Anda demikianlah pembahasan kita mengenai bahasa kasual dan bahasa formal untuk mata kuliah Bahasa Inggris terima kasih Emil ucapkan kepada Mbak Vika Ananta Kusuma s.pdma atas kedatangannya untuk berbagi ilmunya semoga Mbak Fika sehat walafiat dilimpahkan keberkahan ya dan Insyaallah kita ketemu lagi dan selalu menjadi orang yang bermanfaat untuk orang-orang di sekitarnya ya mbak Oke untuk semua mahasiswa Universitas Terbuka jangan lupa yang ambil bilang tadi Jangan membuang waktu percuma gunakan waktumu dengan baik belajar terus membaca terus gunakan belajar mandiri mu untuk mendapatkan sesuatu yang bermanfaat semoga sukses suksesnya dunia akhirat Amin ya rabbal [Musik] alaminka undur diri dari sisi Anda telesnar mohon maaf jika kami ada salah-salah kata tadi ya Wassalamualaikum warahmatullahi wabarakatuh [Musik]