Visite de l'Empereur Hirohito à Genève

Accueil à l'Aéroport de Genève

• Date et lieu: Dimanche matin, à l'aéroport de Genève
• Personnalités présentes:
  • Président du Conseil d'État de Genève, M. Vigroux
  • Ambassadeur du Japon à Berne
  • Ambassadeur du Japon auprès des organisations internationales de Genève
  • Chef du protocole de la chancellerie fédérale, M. Wetterwald
  • Maire de Genève, M. Bureau
  • Chef du protocole genevois, M. Wüthrich
  • Délégué pour l'Europe du CICR, M. Borsinger

Objectif de la visite

• Première visite d'un empereur japonais au Comité International de la Croix-Rouge (CICR)
• Le fond impératrice Shôken, offert par une ancienne impératrice japonaise, pour aider les sociétés nationales de Croix-Rouge
• Annonce de l'augmentation de ce fond par le gouvernement japonais

Réception Impériale

• Empereur fatigué par le voyage
• Accueil par les personnalités présentes
• Départ pour le siège du CICR dans l'ex-hôtel Carlton
• Polite sympathique accueil par les gens présents
• Assistance policière en grande tenue
• Arrivée à CICR: accueilli par M. et Mme. Marcel Naville, président de l'institution

Discours de M. Naville

• Expression de gratitude respectueuse envers les majestés impériales
• Souhait d'un agréable séjour en Suisse

Signatures

• Empereur Hirohito et l'Impératrice Nagako signent le livre d'or du CICR

Visite de Courtoisie

• Raisons probables de la visite: vérification des expériences de son frère en Suisse

Contexte Historique

• Ancienne lignée impériale japonaise remonte à la mythologie
• Premier empereur Jimmu régna vers 600 av. J.-C.
• Relation historique et religieuse avec le Shintoïsme
• Hirohito règne depuis 1926, âgé de 70 ans, 45 ans de règne
• Événements marquants de son règne: Mandchourie, SDN, Guerre mondiale, Indochine, Pearl Harbor, bombes atomiques en 1945

Déjeuner Privé

• Déjeuner à l'ambassade japonaise à Genthod
• 14 couverts
• Presse non admise

Visite de Lausanne et du Vignoble Vaudois

• Départ pour Lausanne et vignoble le lendemain
• Accueil par président du conseil d’État, syndic de Lausanne
• Peu de monde pour saluer le couple impérial
• Visite d'un vignoble à Grandvaux
• Retour à Lausanne

Réunion de Courtoisie

• Visite de courtoisie du président de la Confédération, Rudolf Gnägi, et son épouse
• Empereur reçu en audience l'année précédente au Japon

Départ

• Matinée de départ
• Cortège de voitures escorté par la gendarmerie
• Protocole strict pour des raisons de sécurité
• Empereur sert quelques mains à l'occidentale
• Dernière vision des majestés impériales avant leur départ pour l'Allemagne