English Learning Session Notes

Introduction

• Participants:
  • Jin Ping (Student)
  • Robert (Teacher)
• Context: Jin is learning English for an exam in two weeks.

Initial Interaction

• Jin introduces himself and expresses the need for English lessons.
• Jin uses a translator and has basic English skills.
• Robert offers to teach him basic English.

Basic Phrases Practice

• Key Phrases:
  • "My name is Jin."
  • "What is your name?"
  • Response: "My name is Robert."
• Pronunciation Practice:
  • Jin repeats phrases after Robert.

Cultural Notes

• Apologies:
  • Jin learns to say "sorry" instead of "pardon" for expressing regret.
  • "Pardon" is used to ask someone to repeat something.
• Social Interaction:
  • Robert discusses casual conversation phrases:
    • "You are my friend."

Financial Exchange Confusion

• Jin transfers £700 for a short lesson, believing Robert is his friend.
• Robert clarifies:
  • He is a teacher, not a friend in this context.
  • He cannot accept the money.
• Jin proposes a deal based on exam results, which Robert finds questionable.

Final Exchange

• Jin expresses gratitude for Robert's teaching.
• He acknowledges his progress in English.
• An emotional moment occurs when Jin expresses condolences for Robert’s wife.
• Jin admits involvement in an accident with Robert's wife, expressing remorse and a desire to apologize directly.

Conclusion

• Lesson highlights the importance of clear communication in friendship and social contexts.
• Emphasizes emotional sensitivity and the complexities of personal interactions.