Deponens im Lateinischen

Einleitung

• Definition: Deponentien sind Verben im Lateinischen, die aktive Bedeutungen haben, aber nur passive Formen bilden.
• Begriff: Abgeleitet von deponere (ablegen), daher Deponenzen
• Warum? Keine klare Erklärung, es ist einfach so.

Bildung der Passivformen

• Tempora des Präsens-Stamms:
  • Präsens: -or, -ris, -tur, -mur, -mini, -ntur
  • Beispiel mit hortari (auffordern):
    • hortor: ich fordere auf
    • hortaris: du forderst auf
    • hortatur: er/sie/es fordert auf
    • hortamur: wir fordern auf
    • hortamini: ihr fordert auf
    • hortantur: sie fordern auf
  • Übliche Endungen: -r, -ris, -tur, -mur, -mini, -ntur

Perfektformen

• Tempora des Perfekt-Stamms:
  • Perfekt: PPP + Präsensform von esse
  • Beispiel mit hortari:
    • hortatus sum: ich habe aufgefordert
    • hortatus es: du hast aufgefordert
    • hortatus est: er/sie/es hat aufgefordert
    • hortati sumus: wir haben aufgefordert
    • hortati estis: ihr habt aufgefordert
    • hortati sunt: sie haben aufgefordert
  • Endungen: -us/a/um (Sing.), -i/ae/a (Plur.) und Formen von esse

Plusquamperfekt

• Bildung: PPP + Imperfektform von esse
  • Beispiel: hortatus eram (ich hatte aufgefordert)

Futur II

• Bildung: PPP + Futurform von esse
  • Beispiel: hortatus ero (ich werde aufgefordert haben)

Zusammenfassung

• Deponenten: passive Formen, aktive Bedeutungen
• Kein Passiv: Im Deutschen kann man kein Passiv bildlich verwenden.
• Übersetzung: Konjugation im Präsens, Imperfekt, Futur I/II ähnlich wie andere passive Formen, aber aktive Bedeutungen.

Beispielzusammenfassung

Präsens

• hortor: ich fordere auf
• hortaris: du forderst auf
• hortatur: er/sie/es fordert auf
• hortamur: wir fordern auf
• hortamini: ihr fordert auf
• hortantur: sie fordern auf

Perfekt

• hortatus sum: ich habe aufgefordert

Plusquamperfekt

• hortatus eram: ich hatte aufgefordert

Futur II

• hortatus ero: ich werde aufgefordert haben

Reflektion

• Aussage: "Das war doch wirklich nicht so schwer."