🌐

Pag-unawa sa Wika at Multilingguwalismo

Jun 28, 2025

Overview

Tinalakay sa lektura ang konsepto ng pambansang wika sa konteksto ng multilingguwalismo sa Pilipinas, kasama ang mga barayti at papel ng wika sa lipunan.

Multilingguwalismo sa Pilipinas

  • Maraming pananaw sa wika; madalas ay kanluranin at monolingguwal.
  • Pilipinas ay isang multilingguwal na lipunan na may iba’t ibang katutubong at banyagang wika.
  • Filipino ang pambansang wika na nakabatay sa lingwa franca ng kapuluan.

Mga Batayang Konsepto ng Wika

  • Wika: sistema ng arbitraryong vocal symbol na ginagamit sa komunikasyon.
  • Arbitraryo ang wika dahil walang lohikal na batayan sa pag-uugnay ng salita sa kahulugan.
  • Wika ay napagkasunduan, dinamiko, tumatagal at bukas sa pagbabago.
  • Ginagamit din ang wika bilang tagasalin ng kultura.

Barayti ng Wika

  • May barayti sa wika tulad ng dialekto (pagkakaiba batay sa lugar) at sosyolekto (pagkakaiba batay sa grupo).
  • Halimbawa ng dialekto: Tagalog Laguna, Tagalog Batangas, Tagalog Bulakan.
  • Sosyolekto: pagkakaiba ng wika ayon sa edad, kasarian, trabaho, atbp.
  • Mutual intelligibility ang sukatan kung magkaiba o iisa ang wika.

Multikultural at Multilingguwal na Konteksto

  • Bawat etnolingguwistikong grupo ay may kani-kaniyang wika at kultura.
  • Sa bansa, mahigit 175 wika ang umiiral (kasama ang banyaga).
  • Lingua franca ang wikang ginagamit bilang tulay ng komunikasyon sa iba’t ibang grupo.

Gampanin ng Wika sa Lipunan

  • Opisyal na wika: ginagamit sa gobyerno, edukasyon at negosyo.
  • Wikang panturo: ginagamit sa paaralan at aklat.
  • Standard at academicum variety: mga barayting ginagamit sa opisyal o akademikong konteksto.
  • Pambansang wika bilang simbolo ng pagkakaisa at identidad.

Filipino bilang Pambansang Wika

  • Filipino ay pambansang wika batay sa batas (de jure) at aktwal na gamit (de facto).
  • Buhat ito sa Konstitusyon 1987, Artikulo 14, Seksyon 6-9.
  • Ginagamit bilang pambansang tulay na wika sa mga lungsod at sentrong urban.
  • Lahat ng Pilipino ay may karapatang gamitin at paunlarin ang Filipino.

Key Terms & Definitions

  • Wika — Sistema ng mga salita, arbitraryo, ginagamit sa komunikasyon.
  • Dialekto — Barayti ng wika base sa heograpiya.
  • Sosyolekto — Barayti ng wika ayon sa grupong panlipunan.
  • Mutual intelligibility — Sukatan ng pagkakaunawaan ng dalawang grupo kung iisa o magkaibang wika.
  • Lingua franca — Wikang tulay para sa pagkakaunawaan ng iba’t ibang grupo.
  • Pambansang wika — Wikang sinisimbolo ang pagkakaisa ng bansa.

Action Items / Next Steps

  • Balikan ang Artikulo 14, Seksyon 6-9 ng 1987 Konstitusyon.
  • Pag-aralan ang mga halimbawa ng dialekto at sosyolekto sa sariling lugar.
  • Maghanda ng mga tanong ukol sa papel ng wika sa lipunang Pilipino.