Zukunft im Lateinischen (Futur 2)

Einführung

• Futur 1: Schon bekannt (bo, bis, bit,... und am, es, et,...)
• Futur 2: Notwendig, wenn ein Ereignis in der Zukunft vor einem anderen Ereignis in der Zukunft stattfindet.

Bildung des Futur 2

• Stammform: Perfektstamm der lateinischen Verben
  • Beispiele: laudavero, amavero
• Endungen: -ero, -eris, -erit, -erimus, -eritis, -erint

Vergleich Deutsch - Latein

• Im Deutschen wird das Futur 2 kaum benutzt.
  • Beispiel: „Wenn du mir geholfen haben wirst, werden dich alle loben“ (ungewöhnlich)
  • Stattdessen: Präsens oder Perfekt
    • „Wenn du mir hilfst, werden dich alle loben“
    • „Wenn du mir geholfen hast, werden dich alle loben“

Beispiele

1. „Wenn der Sommer kommt oder gekommen ist, werden wir im Schatten der Wälder liegen.“
2. „Wenn der Sommer gekommen sein wird, ...“ (ungewöhnlich)

Wichtige Punkte

• Futur 2 beschreibt ein Geschehen in der Zukunft vor einem anderen zukünftigen Geschehen.
• Im Deutschen besser Präsens oder Perfekt nutzen.
• Nicht mit Plusquamperfekt verwechseln!
• Genau auf Endungen achten.
• „Zurück in die Zukunft“ (Futur 2 einfach erklärt).