Transcript for:
Verwendung von Pronomen im Französischen

Ah! NEIN ! Ich rede mit ihm. Aber wir können nicht sagen: Wir sagen: Ich denke an ihn. Wofür ? Ich rede mit jemandem und denke an jemanden. Wenn wir uns diese beiden Verben ansehen, scheint es, als ob sie auf die gleiche Weise funktionieren. Aber nein ! Diese Verben funktionieren unterschiedlich und das erkläre ich dir in diesem Video! Bevor Sie beginnen, vergessen Sie nicht, sich anzumelden, um mit den Videos, die ich jede Woche veröffentliche, ein wenig weiterzukommen . Aufleuchten ! Hören Sie sich die Lektion aufmerksam an, denn am Ende machen wir ein kleines QUIZ. Lass uns gehen ! Wir beginnen mit dem Satz: Ich rede mit ihm. Es ist das Verb „PARLER“ und es ist eines der „normalen“ Verben. Da wir mit jemandem sprechen, ist es normal, „to someone“ durch ein indirektes Komplementpronomen zu ersetzen. Und wir stellen dieses Pronomen vor das Verb. Zum Beispiel: - Sprichst du mit Eric? - Ja, ich rede mit ihm. Hier ist „LUI“ ein indirektes Komplementärpronomen, das „to Eric“ ersetzt. Wenn Sie die indirekten Komplementpronomen vergessen haben, finden Sie sie hier: Ganz einfach! Und viele Verben arbeiten mit diesen indirekten Komplementpronomen, um sie zu ersetzen: Hier sind einige: (das Verb KAUFEN) (das Verb VERSTECKEN) (das Verb SAGEN) (das Verb GEBEN) (das Verb LÜGEN) (das Verb GEFOLGEN) (das Verb WUNSCH) (das Verb TELEFON) usw. Hier sind einige Beispiele für Sätze mit diesen Verben: Ich kaufte ihm ein Geschenk. (weil wir jemandem ein Geschenk kaufen) Du wirst ihm von mir alles Gute zum Geburtstag wünschen. (weil du jemandem etwas wünschst) Sie hat mich gestern angerufen. (weil wir jemanden anrufen) Ich bin sicher, dass sie dich anlügen. (weil wir jemanden anlügen) Du verstehst. Zusammenfassend lässt sich sagen, dass wir als Ersatz für „jemanden“ im Allgemeinen indirekte Pronomen verwenden. Deshalb sagen wir: Aber wenn wir denken, denken wir auch an jemanden. Warum also nicht sagen: Weil es eine Ausnahme ist! Und es gibt andere, die Sie unbedingt kennen müssen, da es sich um sehr häufige Verben handelt. Aber zuerst erkläre ich dir, wie das Verb „PENSER“ funktioniert. Wenn Sie die Person, an die Sie denken, ersetzen möchten, müssen Sie ein Tonic-Pronomen verwenden, das heißt: Deshalb sagen wir: Und das Wort „LUI“ in diesem Satz ist kein indirektes Komplementärpronomen. Es ist ein Tonikapronomen, das nach der Präposition „À“ steht und im Satz verbleiben muss. Das Gleiche passiert mit bestimmten Verben und bestimmten Verbphrasen wie: Sehen wir uns einige Beispiele für Sätze mit diesen Verben an. Das ist mein Stift. Das heißt, er gehört mir. Achte auf sie. Sie ist ungezogen. Meine Kinder ? Sie liegen mir mehr am Herzen als alles andere auf der Welt! Das bedeutet, dass sie mir sehr wichtig sind. Sie entsagt ihm, weil sie an seiner Seite zu sehr leidet. Und wir werden auch sagen: Wir haben jedes Mal Tonikapronomen verwendet, weil diese Verben Ausnahmen sind, die keine indirekten Komplementpronomen akzeptieren. Eine vollständigere Liste finden Sie auf meiner Website www.professeurfrancais.com. Den Link lasse ich Ihnen für später in der Beschreibung. Zusätzlich zu diesen Verben haben wir auch alle pronominalen Verben, die mit der Präposition „À“ plus einer Person gebildet werden. Zum Beispiel: [ansprechen] [sich an etwas gewöhnen] [sich identifizieren] [sich interessieren] usw. Ich gebe Ihnen Beispielsätze. Sie hat kein Interesse mehr an ihm. Ich habe mich an dich gewöhnt und möchte nicht, dass du gehst. Mein kleiner Bruder identifiziert sich mit mir. Er kopiert mich ständig, um so zu sein wie ich. Dies sind alles pronominale Verben, die mit der Präposition „À“ arbeiten, und diese Verben bevorzugen immer Tonikapronomen, wenn sie über Personen sprechen. Ich denke, Sie haben den Unterschied in der Verwendung verschiedener Pronomen verstanden. Sie müssen jedoch einige Besonderheiten beachten , die für Nicht-Französischsprachige große Probleme bereiten. Wir werden eine kleine Tabelle und Beispiele sehen, damit Sie es klar verstehen. Ansehen. Die erste Bemerkung betrifft das Geschlecht: männlich oder weiblich. Achten Sie genau auf die Beispiele, die ich Ihnen zeigen werde. - Sprichst du mit Leo? - Ja, ich rede jeden Tag mit ihm und denke an ihn. Hier ist es einfach. Jetzt werden wir das in die weibliche Form bringen. - Sprichst du mit Charlotte? - Ja, ich rede jeden Tag mit ihr und denke an sie. Das indirekte Komplementpronomen variiert also nicht im Geschlecht. Sie sagen: Für einen Mann oder für eine Frau. Bei tonischen Pronomen hingegen müssen wir zwischen Maskulinum und Femininum unterscheiden. Ich denke an ihn. Ich denke an sie. Achten Sie auch auf den Plural. Ansehen. - Sprichst du mit deinen Freunden? - Ja, ich rede mit ihnen und denke an sie. - Sprichst du mit deinen Freunden? - Ja, ich rede mit ihnen und denke an sie. Daher variiert das indirekte Komplementpronomen der dritten Person Plural nicht im Geschlecht. Wir sagen: Für Männer oder für Frauen. Bei tonischen Pronomen hingegen müssen wir zwischen Maskulinum und Femininum unterscheiden. Ich denke an sie. Ich denke an sie. Dies ist eine weitere wichtige Beobachtung. Das indirekte Komplementärpronomen „LEUR“ stellt eine Gruppe von Menschen dar, braucht aber niemals ein „S“. Verwechseln Sie es nicht mit dem Possessivadjektiv „LEURS“, das ein Substantiv qualifiziert. Wir werden einen Satz sehen, um diesen Unterschied klar zu verstehen. Unsere Nachbarn sagen, dass ihre Kinder sie jede Woche besuchen. Das erste „LEURS“, das ein „S“ annimmt, ist ein Possessivadjektiv, das das Substantiv „Kinder“ im Plural qualifiziert. Andererseits ist das zweite „LEUR“, das kein „S“ hat, ein indirektes Komplementärpronomen, das „zu unseren Nachbarn“ bedeutet. In diesem Fall setzen wir niemals ein „S“, auch wenn „LEUR“ für mehrere Personen steht. Ich gebe dir einen Tipp. Das Wort „LEUR“ nimmt niemals ein „S“ vor einem Verb an. Auf diese Weise ist es einfacher, sich die Regel zu merken. 😉 Letzte kleine Bemerkung! Das ist ein sehr interessanter Fall. Dies ist der Fall, wenn wir ein Verb haben, das mit einem indirekten Komplementpronomen funktioniert, wir uns aber dafür entscheiden, ein Tonikapronomen hinzuzufügen, um die Person hervorzuheben und eine Unterscheidung zu treffen. Schauen Sie: Ich erzähle Ihnen das und nicht ihm, weil es eine Überraschung ist. Wir machen das sehr oft, wenn wir einen Kontrast und Akzente setzen wollen. Eigentlich kommt mir das ein bisschen bekannt vor. Es wäre richtiger zu sagen: Das erzähle ich dir und nicht ihm, weil es eine Überraschung ist. Wir nennen es: Ich sage das zu dir und nicht zu ihm, weil es eine Überraschung ist. Das ist gut. Jetzt denke ich, dass Sie bereit für unser QUIZ sind. Schnapp dir ein Blatt Papier und einen Stift und los geht’s! Frage Nummer 1: Welcher dieser Sätze ist richtig? Die richtige Antwort lautet: Ich rede mit ihm. Wir haben ein Verb, das mit einem indirekten Komplementpronomen funktioniert und nicht mit einem direkten Komplementpronomen oder einem Tonikapronomen. Frage Nummer 2: Welcher dieser Sätze ist richtig? Die richtige Antwort lautet: Das haben wir ihnen gesagt. Wir haben ein Verb, das mit einem indirekten Komplementpronomen funktioniert , und daher gibt es im Wort „LEUR“ kein abschließendes „S“. Frage Nummer 3: Welcher dieser Sätze ist richtig? Die richtige Antwort lautet: Ich verzichte auf sie. Wir haben ein Verb, das mit einem Tonic-Pronomen funktioniert: Frage Nummer 4: Welcher dieser Sätze ist richtig? Die richtige Antwort lautet: Du hast ihn angelogen. Wir haben ein Verb, das mit einem indirekten Komplementpronomen funktioniert: Das ist alles! Frage Nummer 5: Welcher dieser Sätze ist richtig? Die richtige Antwort lautet: Er klammert sich an mich. Wir haben ein Pronominalverb und alle Pronominalverben, die mit der Präposition „À“ gebildet werden. Je häufiger eine Person Tonikapronomen verwendet. Das QUIZ ist vorbei. ALSO ? Geben Sie mir Ihre Punktzahl in den Kommentaren. Ich bin sicher, Sie haben wieder einmal viel gelernt. Wenn Ihnen das Video gefallen hat, geben Sie ihm ein „Gefällt mir“ und abonnieren Sie es, falls Sie dies noch nicht getan haben. Wenn Sie meine Arbeit unterstützen möchten, können Sie sich auch der Gruppe der SUPER-Studenten anschließen, die zur Entwicklung meines Kanals beitragen. Ich denke sehr an Dich und danke Dir. Bis bald !