Transcript for:
Мальчик и птица. Лекция о фильме Хаяо Миядзаки

[музыка] мальчик и птица стал одним из самых успешных фильмов в карьере Хаяо Мики речь не только о том что картина взяла Оскар и Собрала в прокате сотни миллионов долларов но и о Тёплом приёме как у критиков так и у зрителей предыдущий фильм режиссёра ветер крепчает вышел 10 лет назад и долгое время казался прощаем автора с кинематографом и для же кино завещанием и в отличие от предыдущих работ режиссёра рассчитанных на широкую аудиторию оказался сложным и многослойным авторским высказыванием в котором легко потеряться зрителю ждав классического Мики в этом видео Эс мы попробуем разобраться как прощальный мультфильм подводит итог творчеству японского аниматора Кто был прототипами главных героев и к каким визуальным решениям прибегает режиссёр события мальчика и птицы разворачиваются на фоне Второй мировой войны в центре сюжета мальчик махито чья мама погибает во время одного из авианалёт вскоре герой вместе с отцом и его новой женой переезжает в деревню где сталкивается с таинственной серой цаплей птица сообщает что мать мальчика жива и он может спасти её так начинается путешествие героя по потустороннем [музыка] миру многие фильмы ки основаны на личном опыте автора и мальчик и птица не исключение как и главный герой часть детства будущий режиссёр прол за городом куда отец МИД Заки работал в авиастроении А мама долгое время Тяжело болела болезнь матери уже нашла отражение в сюжете моего соседа Тора оригинальное название фильма как вы живёте прямо отсылает к одноименному роману НБУ с детства одно из любимых книг режиссёра впрочем в отличие от некоторых других картин ки мальчик и птица не является экранизацией и книга появляется в фильме только как символический предмет который связывает махито с его мамой Роман как вы живёте считается образцом дидактической прозы для детей это наставление юным мм СВ с жите [музыка] свою последнюю работу да и всё творчество и Хаяо Миядзаки практически все его фильмы адресованы в первую очередь детям и режиссёр прямо указывал что мальчик и птица Он снимал как завещание внуку Поэтому в фигуре двоюродного дедушки махито который просит главного героя вместо него заняться поддержанием равновесия в мире отчасти угадывается фигура самого МИД Заки на чём авторитете в последние годы и держится студия гибли самые внимательные зрители даже заметили что количество строительных блоков сохраняющих равновесие мира совпадает с количеством полнометражных фильмов режиссёра и с этой перспективы мальчик и птица выглядит посланием сотрудникам студии Но на самом деле и всем фанатам его творчества режиссёр как бы намекает что унаследовать его фантастические миры не получатся и они в какой-то степени умрут вместе со своим творцом в апокалиптическое финале МИД Заки как бы предлагает зрителям не оставаться внутри воображаемых вселенных а жить настоящей [музыка] жизнью в то же время в фильме можно увидеть и метафору дружбы режиссёра с исао такахата автором могилы светлячков и старшим товарищем ки персонаж Мудрого учителя был основан именно на нём такахата скончался в 2018 году и мальчик и птица выглядит прощанием со старым другом учитывая всё это количество автобиографических деталей режиссёр кажется достигает практически интимной откровенности со зрителем даже главным героем стал мальчик Хотя прежде в сказках Миядзаки ведущая роль чаще отводилась девочкам конечно и в предыдущих фильмах было много личного основанного на жизни автора сильные и честные героини были во многом вдохновлены образом матери меки постоянно возникал сюжет переезда за город Да и самолёты то и дело появлялись на экране как Эхо несбывшейся мечты режиссёра стать Авиаконструкторов мальчике и пти впервые близ подходит к собственной биографии СЗ тем и примов Великого аниматора попыткой высказаться на все волнующие его вопросы от цены творчества и пацифизма до традиционной экопост и таким образом подвести итог своей шестидесятилетних [музыка] жанрово мальчика и птицу можно отнести к волшебной сказке и подобно другим таким сюжетам фильм предлагает зрителю в первую очередь историю взросления путь героя конечной целью которого становится его инициация в этом смысле не имеет значения было путешествие на самом деле или всё произошедшее просто плод детского воображения важно то какое влияние Приключение оказало на героя в начале фильма Предста замкнутым ребнком он конфликтует со сверстниками винит себя в смерти мамы и тяжело переживает женитьбу [музыка] отца формально махи отправляется в путешествие чтобы спасти свою мачиху Однако фантастический мир в который попадает маль похож на пространство трав [музыка] Но вместе с тем опасное место пронизано насилием и печалью и весь фильм - это по сути иносказательное размышление о том как наша психика справляется с болью и потерей неспроста тяжёлые воспоминания о смерти матери постоянно возвращаются к [музыка] герою точно также мальчика назойливо тревожит серая цапля в структуре сказочного сюжета птица - это Волшебный помощник функция которого перенести героя в иной мир и сопровождать его в пути уже международное название фильма мальчик и птица или мальчик и цапля сразу же настраивает на сказочный лад в отличие от оригинала где акцент сделан скорее на автобиографичность [музыка] зрители критики по-разному интерпретируют образ п можно предположить что птица для мальчика носитель вины и в таком случае финальное примирение с ней означает исцеление от травмы показательно что в конце картины заживает и Тарана которую в начале фильма наносит себе [музыка] махито проработка травмы лишь один из нескольких сюжетных планов фильма Сказка как и эпос в целом имеет дело с большими целями например восстановлением равновесия в мире и этот образ гармонии между природой и цивилизацией в целом можно назвать Магистральной Темой творчества Мики в мальчике и птице тоже можно встретить размышление об экологии но важнее здесь оказывается тема жестокости мира башни из блоков в этом смысле становятся образом нашего общества построенного на насилие война здесь предстаёт как ненасытная борьба за ресурсы подрываю равновесие в природе критика милитаризма отли замет в образах попугаев который выглядит карикатурой на японскую императорскую армию подрывая власть птиц мальчик спасает и свой мир тоже режиссёр критикует саму милитаристской финалом для истории становится Возвращение семи махито в Токио с окончанием войны наконец ещё одна важная тема мальчика и птицы - семья главный конфликт в реальном мире связан с принятием новой жены отца и эта реалистическая история причудливо отражается в фантастическом мире в фильмах Миядзаки часто встречаются двойники но тут от их количества голова идёт кругом погибшая мама отражается в своей сестре ставшей мачехой для мальчика девочка химия оказывается его матерью а морячка кирико горничный из поместья махито г Рой получает двойников в образе цапли и двоюродного [музыка] дедушки так история которая на первый взгляд работает с космическими масштабами вдруг сжимается до пределов одной семьи и оказывается частным сюжетом о её [музыка] воссоединении готовки персонажа к взрослой жизни волшебное пространство в котором Его ждут трудности будь то царство за Т земель или тёмный лес обычно интерпретируют как мир [музыка] мёртвых на этом пути герой чаще всего встречается с духами предков которые делятся с ним своей мудростью ки в этом ловко выворачивает с волшебной с потов для Никаких особенных знаний если воспринимать мальчика и птицу как завещание потомкам то его посыл действительно может показаться удручающе не всякий мир можно спасти даже у самых мудрых людей нет ответов на главные вопросы жизни и смерти и такое признание со стороны восьмидесятилетнего классика с одной стороны разочаровывает а с другой кажется по-настоящему честным ответом же достигает как и подобает историям взросления в финале он обретает [музыка] самостоятельность за те 10 лет которые прошли с момента выхода предыдущего фильма режиссёра аниме индустрия успела Здорово изменим обм м технологий Хотя Мики не чуш инновациям он ВС равно остатся приверженцем традиций работающим по старинке вручную над фильмом трудилось несколько десятков аниматоров и говорят на создание одной минуты хронометража иногда уходил целый месяц Именно поэтому разработка нового фильма затянулась на долгие 7 лет Кроме того важная особенность метода Миядзаки второстепенное сначала в уме режиссёра появляются образы затем создаётся раскадровка А уже под неё придумывается сюжет Неудивительно что некоторым зрителям история рассказанная в мальчике и птице показалась путаной и загадочной Да и развитие махито как персонажа остаётся не очевидным в этом фильм отчасти напоминает сновидение где переходы между локациями событиями и даже состояниями персонажа могут быть слегка нелогичным по степени детализации новый фильм Несколько уступает предыдущим работам постановщика но минималистично изображения удачно соотносится со снови ской атмосферой недаром ки часто сравнивают с берманом и тарковски А в одном из кадров появляется отсылка к 8 с по филине это кстати не единственное пересечение с европейской культурой в мальчике и птице МИД Заки всегда [музыка] вплетается в гробу Совсем как Белоснежка при этом визуально мальчик и птица остаются сравнительно строгой картиной ки предпочитает статичные мизансцены и общие планы которые создают впечатление объективно рассказанной истории и наделяют едва ли не каждый кадр Живописной самодостаточность [музыка] камеру А в начальных сценах в загородном доме ещё практикуют длинные кадры передающие скуку и отчуждённость главного героя Визуальная динамика чаще связана с образами полёта который принадлежат фантастическому а не реальному миру Хотя обычно воздух и небо у Миядзаки нередко несут позитивный смысл в мальчике и птицы с ними связаны воспоминания о смерти матери во время бомбардировки к слову это один из редких эпизодов решённых в отчётливо экспрессионист ской манере что сильно контрастирует с основным стилем похожим образом противопоставлены и пространство закрытые помещения часто производят угнетающие впечатления И ощущаются тесными в то время как пейзажи волшебного мира дарят Чувство лёгкости особое место в структуре фильма занимают и сцены жестокости Хотя подобные эпизоды появлялись в творчестве ки и раньше Здесь даже разделывание рыбы выглядит отвратительным процессом так режиссёр в очередной раз обозначает неприемлемо насилия но в то же время он как настоящий Миротворец призывает сочувствием относиться к разным сторонам конфликта кто-то может сказать что мальчик и птица для Мики просто само повтор Уж больно сильно мультфильм в деталях напоминает другие работы режиссёра от некоторых волшебных существ до дизайна персонажей И локаций Однако это не совсем справедливо и мальчик и птица скорее можно назвать фильмом Миядзаки о фильмах Миядзаки постановк уже давно зарекомендовал себя как выдающегося скачка тут он как бы разрушает обаяние сказки напоминая о том как важно возвращаться в реальность долгое время казалось что мальчик и птица будет прощальным фильмом для мтро но недавно стало известно что он работает над новым проектом и хочется верить у нас ещё будет возможность побывать в фантастических мирах Хаяо Мейд Заки Кстати если хотите больше узнать про мальчика и птицу послушайте выпуск подкаста крупным планом в котором ведущие Дале жанайдаров и все Влад Коршунов обсуждают главные новинки и классику кино