Transcript for:
La vita e il lavoro di Rosalind Franklin

[Musica] la scienza e la vita quotidiana non possono essere separate per me la scienza fornisce una parziale spiegazione della vita per quanto è possibile la scienza è basata sui fatti sull'esperienza e la sperimentazione dal mio punto di vista la fede sta nella convinzione che facendo del nostro meglio ci avvicineremo di più all'obiettivo e che l'obiettivo il miglioramento di tutto il genere umano presente e futuro sia un bene degno di essere perseguito queste sono le parole che rosalind franklin dall'ora studentessa a cambridge scriveva al proprio padre rosalind franklin chimica fisica cristallografia inglese è una storia molto bella la sua breve ma molto intensa la storia di una grandissima scoperta di una foto che rivoluziona la genetica ma anche di un inganno di una dignità calpestata cui bisogna rendere giustizia rosalyn nasce a kensington oggi a un quartiere di londra il 25 luglio 1920 la sua è una famiglia della buona borghesia inglese il padre e lavora nella banca di cui il nonno è socio una situazione che ci ricorda un po mary poppins non siamo tanto lontano da quegli anni da subito si appassiona alle materie scientifiche tanto che arriva al new nam college di cambridge nel 1938 mentre l'inghilterra scava e rifugi antiaerei e accoglie gli ebrei in fuga dalla germania di hitler incontra lawrence break che aveva ricevuto il premio nobel per i suoi studi sulla cristallografia a rosalind scocca la scintilla si appassiona ai cristalli impara a utilizzare i raggi ics scoperti solo pochi decenni prima per riuscire ad esplorare meglio il mondo dei cristalli si laurea nel 1941 in piena guerra e tenace metodica ma anche cauta molto precisa ha un modo di lavoro poco glamour ma concreto le sue competenze tecniche sono fuori di dubbio per tutti anche se far carriera in università per una donna non è facile durante la guerra si occupa delle proprietà del carbone e studia le fibre di carbonio per il dottorato che ottiene nel 1945 sono studi su qualcosa apparentemente banale ma che aprono la strada alle miriadi di nuove scoperte sulla grafite fino ad arrivare al grafene oggi indispensabile per le nanotecnologie dopo la guerra accetta un impiego a parigi per approfondire la tecnica della diffrazione dei raggi ics e questa è una tappa fondamentale dei suoi studi la franklin ge molto brava molto precisa e cerca un luogo adatto per mettere a frutto le sue abilità alla fine del 1950 visita il king's college e nel 1951 né entra a far parte come ricercatrice associata per lavorare nel laboratorio diretto da wilkens more su all things d pochi anni più anziano di lei al king's college anche se inizialmente dovrebbe occuparsi di proteine e della loro denaturazione inizia a studiare con le sue tecniche alcune fibre biologiche quelle dell'acido desossiribonucleico il dna il lavoro di rosalind e la sua competenza nel preparare i materiali da sottoporre al fascio di raggi ics è fondamentale in questo ambito e questo ce lo spiegherà più avanti l'astrofisica anna walter e rosalind però una volta si rivela un po impaziente sulle misure di sicurezza degli impianti e collabora molto volentieri con raymond course l'ing il più brillante dei suoi studenti mentre il rapporto con wilkins rimane sempre problematico rosalind per la propria esperienza è convinta di poter essere una ricercatrice indipendente mentre will kings vorrebbe che lei fosse la sua assistente wilkins era frustrato dalla superiorità di rosalind alla quale direttore del king's college aveva affidato le apparecchiature cristallografiche migliori i migliori campioni di dna e quindi wilkins si sfogava spesso col biologo americano james watson il fisico francis crick due inseparabili amichetti pensando che i due non potessero farci granché di quelle confidenze si sbagliava perché la coppia dei due del cavendish laboratory di cambridge aspirava in realtà a fare un bel colpaccio un per giorno dopo 100 ore di esposizione raggi xe di una molecola di dna rosalyn scatta la famosa foto 51 che immortala la struttura del dna la doppia elica e questa foto nel bene o nel male diventa proprio la protagonista di questa storia fu proprio wilkins a rivelare a watson e crick tutte le informazioni riservate sulle scoperte scientifiche della franklin e watson di nascosto senza autorizzazione visiona la foto così tutte le scoperte della franklin tutte le lavorazioni dei suoi dati la foto divengono fondamentali per l'elaborazione del modello elicoidale che watson e crick fecero dopo rosalind non si rende conto non lo sa però non sta bene lì dove al kings l'ambiente ostile intellettualmente mortificante così lo abbandona la sua vita è piena le piace fare passeggiate in montagna viaggiare non le dispiacerebbe sposarsi ma vuole farlo solo con la persona giusta e si trasferisce al birkbeck college lì continua a lavorare con i suoi metodi sui ritmi in un ambiente meno stressante più accogliente per lei si dedica allo studio dei virus i suoi studi sul heroes del mosaico del tabacco rimangono la letteratura mondiale nel frattempo i due i due la coppia degli amichetti sfruttando tutto il materiale da franklin elaborano il proprio modello della forma b del dna e lo pubblicano sul network più importante rivista scientifica del momento anche rosalinda aveva scritto un articolo per network descrivendo la sua scoperta ma il suo viene pubblicato dopo e risulta semplicemente di supporto a quanto scoperto da watson e crick rosalind franklin muore nel 1958 38 anni per un tumore alle ovaie probabilmente dovuto alla sua continua esposizione ai raggi ics nel 1962 watson e crick vinsero il nobel per i loro studi sul dna e non la nominarono neanche il riconoscimento dovuto non le fu tributato nemmeno dopo la sua morte addirittura james watson nella sua autobiografia pubblicata nel 68 la definirà la terribile epilettica rosi sentiamo adesso una ricostruzione delle parole di rosa in come se fosse proprio lei a raccontarcele homo sum umani neal a me alienum puto questa frase l'ho imparata al liceo ero la più brava il latino e con questa frase sempre nel cuore ho considerato l'umanità come un unico organismo e nel mio piccolo ho desiderato dare il mio aiuto ma con gli anni mi sono dovuto ricredere solo quando sarà normale che una donna diventi una scienziata o che un uomo voglia dare un pò i propri figli quando i concetti di maschile e femminile non saranno poi accompagnati da un sentimento di ostinata estraneità quando ci si accorgerà che non ha senso competere quando si è parte di una sola umanità allora davvero si potrà camminare insieme verso il progresso dell'essere umano [Musica] dn inspire ma infettivo anci joint king's college di exor technics tardi e nei test rapex science actuar times profeti buon già scheuring buona james watson and irish bank audio verini e zac aaron space center rory stop che non tiene agi champion a rossi find the unsung mater ai tavoli rex buongiorno a tutti il mio interesse per rosa vincent clean e nato in occasione di una ricerca sui vari usi dei raggi ics per una lezione che stavo preparando io mi occupo di astronomia raggi ics cosa vuol dire i raggi ics sono una forma di luce in cui la lunghezza d'onda è molto piccola presa bene un'idea avvicinate invece pollice fino a quasi a far scomparire la luce che potete vedere tra di loro la distanza più piccola che riuscite a fare è di circa un decimo di millimetro adesso dividete per mille e poi ancora per mille avete un'idea di quale la dimensione della lunghezza d'onda dei raggi ics dello stesso ordine di grandezza degli atomi nell'universo i raggi ips sono prodotti da sorgenti molto calde qualche milione di gradi oppure in zona di gravità molto intensa come nei dintorni dei buchi neri nella nostra quotidianità troviamo i raggi ics in due ambiti soprattutto quello medico con le radiografie e quella della sicurezza con le macchine che controllano i bagagli per esempio negli aeroporti uno dei primi impieghi dei raggi ics scoperti dalle reti nel 1895 su quello della cristallografia grazie agli esperimenti di con la ue e poi di braga padre figlio intorno al 1912 1913 in cui si iniziarono a usare i raggi ics per studiare la disposizione degli atomi all'interno dei cristalli lanciando un fascio di raggi xe sucre spalle i raggi ics interagiscono con gli elettroni degli atomi e vengono sparati in varie direzioni si forma c'è un'immagine detta di distrazione che indica la posizione degli elettroni e quindi degli atomi e un po come ricostruire la forma di un oggetto guardando l'ombra che è sopra ietta rosalind franklin era brava proprio a utilizzare questo tipo di tecnica per studiare nonni cristalli ma le proteine per poterlo fare doveva trasformare le proteine in forma cristallina gli spacci sopra i raggi ips raccogliere le immagini prese da varie angolazioni e ricostruire a partire da queste ombre la disposizione degli atomi all'interno delle proteine o dei virus come il virus del tabacco che studio a lungo sono proprio questi studi compiuti intorno al 1952 che portarono watson a ipotizzare la corretta forma del dna a doppia elica quando vite senza che rosa non lo sapesse grazie a maurice wilkins la ormai famosa fotografia 51 che mostra la forma simmetrica della disposizione degli atomi rosalinda quell'epoca non aveva ancora pubblicato nulla perché voleva delle misure precise e una sicurezza totale del risultato dei suoi esperimenti prima di renderli accessibili a tutti [Musica] [Applauso] [Musica] [Risate] [Musica]