Transcript for:
Lecture on Ertugrul Ghazi and the Founding of the Ottoman Empire

प्रश्न प्रश्न प्रश्न प्रुण गाजी तेरमी सदी के अनाटोलिया तुर्की की तारीख से माखूस एक अजीम शान दास्तान है। अपने कबीले बल्कि तमा�� आलम इस्लाम की तक्दीर बदल डाली और वो उस तुर्कुं के खाना बदोश काई कबीले को एक ऐसे बतन की तलाश थी जहां उनकी नसली पर परवाश कर रही है ने परमान चड़ सकी काई पबीरे के सरदार सुलेमान शाह के बेटे अर्तुरल गाजी ने इसलाम की सरबलन्दी की खातिर अपनी जानों माल और अजीजों अकारिब को खत्रे में डाल कर अपने जंगजूओं के साथ मुख्तलिफ अद्वार में सलीबियों, मंगोलों, और दिगर इसलाम दुश्मन अनासिर को शिकस दी 1280 में अर्तुरल की वफात के बाद उसके बेटे उस्मान ने अजीन सल्तनत उस्मानिया की दाख पे डाली और यूँ खाना बदोशों के इस कभीले ने तीन बर्रे आजमों पर छैसो साल तक हुकुमत की ये ड्रामा सीरियल तारीखी किर्टारों और वाकियात से माखूस है बानो जिजे को फरार करवाने के बाद तुम साच किस तरह साबित करोगे अर्थरूल सलजान और तूतक इनको बचाने का और कोई हल नहीं है अपने इंसाफ से और अपनी रहमदिली से अपने कबीले को मजबूत करेंगे तूतक इनसरदार बहुत शुक्रिया अर्थरूल भाई इंशाल्ला कल जिर्गा बुलाया जाएगा और बाबा के कातिल को फैसले के मताबिक सजा दी जाएगी भाई ने हुक्म दिया है चल्दी करो ये अल्साम लगाती पिर रहे हैं कि उनके शादी से बहले एक दूसरे के साथ आपसे नाजाइस्ता लुकात थे ये लीजिए वो हार वालिदा को दे दिजिगा ताके उन्हें भी बता चल सके कि कितनी फितना अंगेज औरत है उनकी बहु। तुम्हारी मा का कातिल, तुम्हारे बाबा का कातिल, तुम्हारी अपनी ओताक में है। तुम गलती कर रहे हो। आप जानते थे ना इस उरत के बहुतान के बारे में उसके बावजूद आप खामोश रहे हैं आखिर क्यूं इनका कहना है के आई तुलन खातून ने मेरे वाले धन को मारा है फिर भी आप मुझे गलत कह रहे हैं जिर्गे के फैसले का इंतिजार करना चाहिए हमें भाड में जाये जिर्गा आप भी इस उरत का साथ दे रहे हैं अर्थरूल, तू तकिन भूबी जान आपकी बेटी सलजान, मेरे बाबा के कतिल में मुलफिस है। मैं इससे जच उगलवा कर रहूंगा। ये चिरके में ही अब सच पताईगी, चाहे तुम्हें बुरा ही क्यों ना लगे। अब फोरन, जाओ यहां से। तमाशा मत बनाओ सब के सामने। मेरा सबर खत्म हो चुगा है भोबी जान। अब जो भी मेरे सामने आया, मैं उसे जान से मार दूँगा। तुम्हारे ये अलफास किसी भी तरह एक सर्टार की शया निशान नहीं है तुम दुखी हो इसलिए खामोश हूँ मैं लिहाज़ा फौरन चले जाओ यहां से कही आप भी तुम अलविस नहीं इसमें तू तके ना अपना प्रश्चान नहीं है अपनी अलफास पर घौर करो। सल्जान से पूछकच करना और उससे हिसाब लेना मेरा काम है। तुम्हारा नहीं। हद में रहो अपनी। सल्जान, खैमे में जाओ अपने। वालिदा। उम्मीद है आप इस वाक्ये में मुलविस नहीं होंगे अर्थुरल भाई बहुत जल तुम हम सब से माफी माँगोगे अगर आप मुलविस हुए इस सब में तो खून की नतीयां बहाधूंगा मैं अब्दूर रह्मान जी फर्माईये सलजान खातून के खैमे के बाहर दो पहलेदार तायनाथ की जाए जो होकुम आपका बानो जीजेग फरार होगी क्या अर्थरूल? दुआन उसे अब तक ले जा चुका ह सल्जान मेरी बीवी है इतना अर्सा हो कि हमें साथ रहते हुए वो ऐसा कैसे कर सकती है? क्या मतलब? कहना क्या चाहते हो तुम? आपकी वालता का हार, जो आपने अपनी बहु सैलजान को दिया था फिर यही हार उसने बुड़ी औरत को रिश्वत के तौर पर जा कर दे दिया गोंजा गुल का ये कहना है कि उसने अपनी आखों से ये सब देखा है। गोंजा गुल खातून का कह देना ही काफी नहीं होगा भाई। इस मामले पर खामोच रहो अर्थरूल। जब तक जिरिगे की कारवाई नहीं हो जाती कोई कुछ नहीं कहेगा। गोंजा गुल ने बेयान दिया है कि सैलचान ही उस पूड़ी औरत की कातिल है। और ये हार इस बात का सुबूत है। शल्जान ने अच्छा नहीं किया सिर्फ हमें ही नहीं बलके पूरे कबिले को तबा करके रख दिया गुंदूग दुबाई गुजारिश करती हूँ कि आँखें खोलें देखा नहीं कि तूतिगिन ने शल्जान के खैमे पर किस तर आमला किया हलीमा तुतकिन ना अर्थुरूल ना बाजी और ना ही वालिदा मुझे फिक्र है तो सर्फ आपकी हर हाल मैं साथ दूँगी आपका मेरा जीना मरना आपके साथ है शुक्रिया कोकचे शुक्रिया तुम्हारी मौपपत पर मुझे कोई शक नहीं है बहुत जल्द बाबा के कातिल पकड़े जाएंगे और मुझे यकीन है तुम मेरा साथ दोगी। हकीकत मालूम हो गई तुम्हें? जानका है ना? सब कुछ अगर ऐसा है तो फिर कल जिर्गे में जो भी कोई इसका सिम्मिदार है उसे सजा देनी है तुम्हे तुम्हारा फर्स बनता है तुतकेन ये क्या हरकत की है तुम्हे मेरी बीवी के खेमा पर कैसे हमला कर सकते हो तो? वो खेमा मेरा वकार है, मालूम होना चाहिए तुम्हें ये बहुत दुखी है गुंदोगदू सरदार इसकी जगा कोई भी होता तो वो यही करता हद में रहो तु तकिन हद में अपनी अगर कोई भी मामला ऐसा है तो उसका फैसला मुझे करना है किस तरह की औरत के साथ रहते हुए आए आप? तू तके... बहुत हो गया, बस करो तुम लोग लगता है सलजान से तो बदला लेने के लिए सब तयार बैठे हैं लेकिन किसी को भी मेरी और कोरको सरदार की इज़ज़ात का कोई ख्याल नहीं? हमारी इस्तत्पे जो दाग लगा है उससे हम कैसे छुटकारा हासिल करेंगे बताई है गुंदोग्दू साहब कैसे कैसे वालिता असलाम ओलेकुम मेरे भाई वालेकुम असलाम मैं कुछ खाना लाया हूँ। आपने पता चलने से पहले तुम बहुत दूर निकल चुके होगे। अल्लाह तुम्हारा हामियो नासिर हो। तुम्हारी मदद का बहुत शुक्रिया मेरे भाई। मैं आपका ये ऐसान जिन्दगी भर नहीं भूल सकती। जब तक मेरी सांसेश चल रही हैं, आपकी बहुत दुरी की दास्तान सबको सुनाती रहूंगी। बहुत शुक्रिया। कर दो ये सब कुछ किसने किया? दौन ने, रात को आया था वो हमारे पास फिर क्या हुआ? हमें कुछ याद नहीं है जिरके की बहस में ज्यादा वक्त मत लगाईएगा कुमिष्टिकन साहब जितना वक्त लगेगा अजियत बढ़ती जाएगी दुपहर होने से पहले फैसला हो जाएगा सब कुछ तो वाज़े है उसके बाद सलचान की बारी है उसे अपने किये की कीमत चुकाना पड़ेगी जिर्गे के फ़ौरन बाद मैं कोनिया रवाना हो जाओंगा सरदार इजासेद दरकार है आपकी अमीर सादतीन मुझसे मिलना चाहते हैं आपको इचाज़ाते को मिश्टिकन साहब सुल्तान अलाउतीन और अमीर सादतीन को मेरा सलाम कहेगा अंदर आ सकता हूँ सरदार आ जाओ काया बानो चिज़क फरार हो गई है सरदार कैसे फरार हुई? कुछ मालूम नहीं, लेकिन मुहाफिजों ने बताए कि रात को दुआन आये था अर्तुरूल अर्तुरूल का इस महामले से क्या तालूख हो सकता है? कुछ है जिससे हम बेखबर हैं उसके फरार होने के बीचे यकीनन कहानी कुछ और है अब समझे आप सरदार के उन्होंने जिरका क्यूं मोखर किया था? तुर्गो तर्बंसी कभीले में है तो किरिफ्तार कर लो जो हुकुम आपका अब चर्गा काईम करने की सरूरत बाकी नहीं रही सर्दार उस मुझ्रिम का खून आप पर हलाल हो चुका है लेकिन ये याद रखेगा के गुंदोग तू भी इनसाफ चाहता है मुझे यकीन है हाईमा खातून के दिल में अर्तुरूल नहीं जहर बाए बड़ा है अब वाज़े हो चुका है सब के पीछे कौन है मैं कोनिया जाकर इस बात का जिक्रा मीर सादतीन कौपेक से जरूर करूंगा अगर जरूरत पड़ी तो रियासत को अपने साथ मिला कर हमें अर्तुरूल की हड़ दरमी को जड़ से खत्म करना होगा प्रश्न प्रश्न प्रश्न दुआन साहब आपने खुद को खुतरे में क्यूं डाला? इसकी वज़ा मेरी बात पर एतबार है या अर्तुरल भाई की होकम की पासदारी? भाई के होकम पर जान भी कुर्बान है लेकिन इस दफ़ा इस दफ़ा क्या? इस दफ़ा बात अलग है समझा नहीं सकता आपको लेकिन इस दफ़ा वज़ात तुम हो। मैं... मैं सब तभा कर देता अगर वो तुम्हारा बाल भी बीका करते। अकेला नहीं छोड़ता तुम्हें कभी। अस्सलाम वालेकुम वालेकुम उसलाम उतने एक अमल है अपने चाहने वालों की मदद करना जल्म के खिलाफ आवाज उठाना जहाद आजीम है हक पर चलने वाले कभी नाकाम नहीं होते आजाओ मेरे पीछे बानू जीजेक को फरार करवाने में आपका हाथ है बाजी तू तक इनके लिए मेरी मुहपत को एहमियत नहीं दी आपने और दुरूल से इंतकाम लेने के लिए शादी की आपको यही लगता है न आप मुझे कभी समझ नहीं पाई अर्तुरल मुझे हमेशा अपनी बेहन मानता रहा और आप मुझे उससे निकाह के लिए उकसाती रही। वो भी सर्फ अपने मकसद के हुसूल के लिए। कुंदोग दुभाई का निकाह गोंजा गुल खातून से रुकवाना चाहती हैं आप। कोई अपने मकसद के लिए इतना कैसे गिर सकता है। तुम्हें दिखाई नहीं देता? शैतान हमें आपस में लड़वाने के लिए हमारे दर्मियान रंचिशे पैदा कर रहा है? समझ इस बात को कौरकोट साहब की मौत तो सिर्फ और सिर्फ शुरुआत है जब तक वो अपने मकसद में काम्याब नहीं हो जाते खत्म करते चले जाएंगी तो फिर चाहे वो रुकावट कुंदोग तु हूँ या तु तकें साहब आँखे खोलो अपनी और सच्चाई को पहचानो मेरी मेहन क्या हर शक्स अपने जैसा लगता है आपको? कितने ही लोगों का दिल दुखाया अपना हांदान उजार दिया आपने वो भी अपने ही हातों से? क्या ये काफी नहीं है? एक सरदार की बीवी बनाना चाहती थी न आप मुझे लो बन गई मैं मगर कोई साजिश नहीं की मैंने इसके लिए बलके मुहबबत बाटी है आपकी तरह नफरत नहीं और अगर आप बानो जीजैक को फरार करवाने में मुलविस निकली या फिर आहितोलन खातून की बात दुरुस्थ हुई तो दो दुर्गा के सरदार तूतकिन की बीवी होने के नाते अपने हातों से आपको सजा दूँगी किसी रहम की उमीद मत रखेगा मुझसे खैरियत है? साथ चलो हमारे हुआ क्या है आखर? सुरानी तुमने? हाँ ठीक है, चलते हैं चलते हैं दुआन का है दुर्गत जब हम जाके तो वो नहीं था हो सकता है कि शिकार के लिए क्या हो दौआन कहाँ है बमसी? हमें नहीं मालूं भाई ठीक कह रहूना तुरकुत भाई? हाँ बिल्कुल, हमें नहीं मालूं हमें नहीं मालूं भाई देखते हैं तुम्हारा सर्दार क्या कहता है बांदो इन्हें और ले चलो हमारी मुश्किलाद अब बढ़ जाएंगी वो लोग हमें मजीद दबाओं में लेने की कुछिश करेंगे हमें ही इन साधिशों के जाल को तोड़ना है जल्द ही ये जाल तूटेगा, इंशाल्ला अर्तुरल भाई बाहर आए अर्तुरल भाई बाहर आए वक्त आ गया है वालिता बाहर निकले अर्तुरल भाई तुतकिन, होश में तो हो, क्या हो रहा है ये? तुतकिन, खैरियत तो है, ये सब क्या माज़ रहे हैं? ममसी और तुर्गुत को क्यों बानदा है तुमने? अर्तुरल के जंगजू दौआन ने बड़ी होशियारी से बाबा के कातल को फरार कराया है और सिपाही इस बात के कवा हैं कानून से कोई भी शक्स बालातर नहीं है तूतकिन जब हम उसे ढूंड लेंगे तो इस जुर्म की सजा उसे मिलेगी तुर्गुत और बमसी का क्या खुसूर है? क्यों बांदा है इन्हें? या तुम जुर्म साबिद करो या फिर मेरे जंगजुओं को छोड़ दो अगर ये दोनों गलती पर भी हु� तो फैसले का इख्टियार किसी और को नहीं, सिर्फ वालिदा को है। अर्थुरल दुरुस कह रहा है, तू तकिन सरदार। पिछली बार जब तुमने मेरे बेटी और इसके जंगजूओं पे इलजाम लगाय था, तो याद है ना क्या हुआ था। ये मत भूलना के किसने तुम्हारे, जखमों को सेचा था और मौत के मूँ से निकाल कर लाए थे। ये वही जंगजू है, भूल गए हो तुम ये शायद। अब्दुर्रह्मान, बमसी और तुर्गुत के हाथ खोलो तुतकेन दुआन ने जुर्म किया है तो उसे सजा मिलेगी कोई नहीं बचा सकेगा उसे लेकिन तुम इसके एलावा भी कुछ जानते हो तो बताओ वालदा को इंसाफ के तकाजे वालदा ही पूरे करेंगी और इस तरह किसी के खैमे में घुसना भी इंतहाई नामुनासिब है मेरी बात गौर से सुन ले फूबी जान नहीं तुम मेरी पात सुनो पहले। अगर इनके खिलाफ कोई सुबूत नहीं है, तो मेरे जंगजूओं के हाथ खोलने का हुकम दो फौरण। उसके बाद मैं तुम्हे अपनी उताक में बुलाऊंगी और वो सब सुनूँगी जो तुम्हे कहना है। उससे पहले कुछ नहीं सुनूँगी। अब आओ अंदर चलो साथ मिलकर नाश्टा करेंगे और तुम्हें जो भी कहना है वो भी सुन लेंगे फोपी जान दुआन को ढूनना है, किसी भी सूरत में, किसी भी हालत में, इसके एलावा कोई चारा नहीं, आपको इंसाफ के तकाजे पूरे करने हैं, तो मैं खुद दुआन को पकड़के आपके पास लाओंगा, जहाँ तक अर्थरूल की बात है, तो अगर दुआन और पानू जीजेक क यही मेरा आखरी फैसला है सामसा जाओ ढूंढो उन्हें वापस आने चाहिए वो जिन्दा या फिर मुर्दा प्रभाव आला हजरत, अब हमें आपकी इजाज़त चाहिए होगी इजाज़त हैं मेरे बच्चों उम्मीद मत हार न कभी अल्लाह अपने बंदों को आजमाईशों में डालता है लेकिन हर मुश्किल अपने साथ उस मुश्किल का हल भी लेकर आती है हर आजमाईश में मसलिहत पोशीदा होती है अर्तुरूल ने तुम्हें कुछ सोच करी वहाँ से फरार करवाया है मेरे बच्चों मैं दूआ को हूँ तुम्हारे लिए अल्लाह तुम्हारा हामियो नासिर हो तुम्हें सुरुरू करेगा वो अल्लाह की अवान में रहो अल्ला राजी हो आपसे तू तक इनका घुसा क्या तुफान उठाएगा? कुछ सोचा है तुमने इस बारे में? बहुत जल्द उसपर हकीकत आशकार हो जाएगी. हमें सिर्फ हक और सच का साथ देना होगा. यकीनन ये सब तुमारा एक या दरा होगा सच बताओ अब गुंदोग दू भाई अर्तुरूल का इस मामले से कोई तालुक नहीं तो तुम्हें लगता है मैं तुमारी बात का यकीन कर लूँगा सुंगूर ये मामला जरिगे के फैसले के साथ खत्म हो जाना था वो जब वापस आ जाएगा, मैं उससे पूछगच करूँगी। मौबबत, बस इतनी सी बात है वालिता। यही लगता है आपको भी। अर्थुरूल ने हमें एक बार फिर मुश्किलात में पसा दिया है। अब यह इसकी जिम्मेदारी है कि इन मुश्किलात से हमें किस तरह निकालता है बार। सरदार मैं अर्तुरल को इतनी आसानी से नहीं छोड़ूंगा इस बार तुम्हारी वालिदा भी उसे नहीं बचा पाएंगी कोकचे अंदर आ सकता हूँ सरदार आ जाओ सामसा आ जाओ जंग्जू तयार है तुम कभीले में ही रुकोगे जो हुकुम आपका उनके पीछे आपको नहीं जाना चाहिए सरदार बहतर यही होगा कि आप गुंदोगदू को भेजते क्यूंकि अब आप कभीले के सरदार हैं दोने ढूणने के लिए हुक्म साधिर कीजिए अपने सिपासालार को क्यूंके अर्तुरूल की मौजूद की में आपका कबीले से बाहर जाना मुनासिब नहीं होगा मैं बिल्कुल तैयार हूँ अंतरल भाई अपने खैमे में मेरे पैगाम का इंतिजार करें आर्तुक भाई गोंजा गुल को उस जगा भेजने का कोई रास्ता निकाल लेंगे। उसका आपको देख कर ताकब करना जुरूरी है। बानो जिजैक आपका इंजजार कर रही है काले पत्थरों के पास। आपके दर्मियान जो भी बात होगी गोंजा गुल का वो बात सुनना जरूरी है। उसे सुनानी है ये बात कि बानो जिजैक और आप मगरिब से पहले मिलेंगे। याद रहे उसे आपकी बातें वाज़े सुनाई दें। वो ये बात फ़ौरन आयतोलन खातुन को बताई किया कर और आयतोलन इस तरह हमारे जाल में भस कर वहां पहुंच जाएगी आप बेफिकर रहें भाई अगर कुण्जो कुल आयतोलन को अमादा ना कर सकी बानो जिज़क को तलाश करने के लिए तो फिर क्या करोगे तुम बानो जिज़क के पास उसके जुर्म का सुबूत मौजूद है अगर उसे यकीन हो गया तो जरूर जाएगी अर्तुरल इसमें सलजान खातुं की जान को खत्रा हो सकता है सुंगुर तकीन भाई इनकी हिफाज़त के लिए मौजूद होंगे मा परिशान मत हो तू अच्छा तो ये वज़ा थी, उनके मुकद्दिमे की समाद मुल्तवी करने की। उनका मकसद बानो जी जेक को फरार कराना था। पिछली रात मैंने कुछ सिपाहियो अर्थुरूल के जंगजूँ की निगरानी पर मामूर किया था तुर्गुत और बमसी ने एक दूसरे के साथ आपस में बिलावजा जगडा किया था और दुआन ने इसी दुरान कबीले से फरार होने में मदद की होगी बानो जी जेक की मुझे पूरा यकीन है कि अर्थुरूल इस मामले में मुलविस है तू तकिन सर्दार इसके अलावा कुछ और हो भी नहीं सकता आईए गुंदोग्दु भाई, आईए तुतकिन सरदार, कुमुष्टकिन साहब मैंने बहतर समझा कि उन दोनों को ढूणने के लिए आपको जाना चाहिए बहुत अच्छी सोच है तुतकिन साहब मैं जल दोनों को ढूण कर आपके सामने पेश करूँगा शुक्रिया लेकिन अगर वो किसी मुझाहिमत की कोशिश करें तो रहमत कीचियेगा बेफिकर रहें आप, हर जुरूरी कदम उठाये जाएगा कुमुष्टिकिन सहाब और मैं हमेशा साथ हैं आपके बहुत शुक्रिया इजाज़त चाहूँगा फियमान अल्ला क्या हुआ? हमें कोई निशानी छोड़नी पड़ेगी ताके भाई हमें ढून सके दुआन ठैरो, रुको जरा ये लो हाई मा खानम, तुतकिन भाई ने गुंदोगदु भाई को हुक्म दिया है कि वो बानो जिज़ेक और दुआन को ढूंड कर लाए। गुंदोगदु भाई ने मुझे हुक्म दिया गुमश्टकिन सरदारी के तोर तरीके तो तक इनको सिखा रहा है अर्थुरल। गुन्दोगदू भाई को दुआन गिरिफ्तारी दे देगा उस वक्त। जैसे ही मेरा पैगाम मिलेगा उसे। वो मजाहिमत नहीं करेगा। चलते हैं भाई। जरूर चलते हैं। गुन्दोग्दू साहब, अपना ख्याल रखेगा आप अल्ला आपको साज़िशे करने वालों के शर्ष से महफूस रखे आमीन इंशाल्ला आप उन्हें ढूंढ कर वापस ले आएंगे इंशाल्ला आप परिशान ना हों गोंजा कुल खातून हम दोनों के दर्मियान अब कोई नहीं आ सकता इस मामले के बाद आपको तैयारिया शुरू कर देनी चाहिए अल्ला ने चाहा तो हम दोनों बहुत चल दिका कर लेंगे इंशाल्ला चलता हूँ दूआ कीजिएगा जब उसे मालूम होगा कि वो सुबूत तुम्हारे पास है, तो वो हर कीमत पर वो सुबूत तुमसे हासिल करने की कोशिश करेगी. तुम्हारी जान को खत्रा है वहाँ, इसलिए आखें और कान खुले रखना. इनाम हासिल करने का लमा आज राती है. अमीर सादतीन ने तमाम तुर्क कबाईल के सरदारान को मदू किया है खाने पर और वहीं मुझे हाग में आला बनाया जाएगा कहाँ है वो? जालिमों का लुक्मा जल बनने के बजाए उसने हाग का साथ देना बहतर समझा है