Hi I turned on my camera today
to shoot a travel vlog It feels like I'm busy all year I wanted to clear my head
and refresh myself so I hurriedly decided to
go on a trip yesterday and made a reservation
[A spontaneous one-day trip] I wanted to get away without a plan
like a lightning bolt That's what I'm going to do Actually, we're almost there But I thought it wouldn't make sense if I just started grilling meat right away so I turned on the camera to begin properly
[Starting with a proper opening like a true vlogger] Obviously, I'm on a trip today
because it's my day off It's my day off,
so I decided to come and my manager was
more than happy to join me It'll be fun... No! Today...
[Feeling torn] Today's concept is relaxation!
[The theme of today's trip: Relaxation] Relaxation!
That's right, it's relaxation Today, I'm going to clear my head and also reflect on
what I want to do in the future I just want to take it easy and relax We're almost there,
so let's go and capture some memories of this day [How about taking a break
with DINO today?] What a cute dog [A cute dog welcomes DINO to the lodging] The dog keeps following me It's just circling around me Good dog
[DINO loves the dog] [The screen is slightly brightened
due to a cute mistake by the baby otter] [He's radiating] Wait, hold on
[Something came to his mind] [Ta-da] I'll just hold the camera like this Right now... I'm here with a dog The weather is colder than I expected so there's a pool, but I can't go in I got ready for nothing [Disappointed...] But still, this is so relaxing I love the sound of the leaves [Enjoying leisurely moments to the fullest] He has kind eyes -The dog?
-Yes [DINO also lies down] This is so nice
[Chan is loving this peaceful day] It is Right? I'm just taking pictures Okay The dog sat down right in front of me It looks at you whenever you move
[The dog is fully focused on DINO] Oh, am I bothering him? Did I... Did I disturb your nap? [They wake up in turn] You're wide awake [Nice weather] Aren't you hungry? I was just thinking about that I haven't eaten all day, so I'm starved
[Intermittent fasting by accident] Yeah Barbecue isn't just a dinner thing, is it? It doesn't matter
[DINO's way of thinking] Let's eat now and take a nap Good dog
[Scratch scratch] Oh, do you want me to stop? Okay
[Sad] I'll be back after a meal, bye [Chan prepares the grill] [Carefully controlling the heat
like a grill master] Is it working? [Busily checks the camera and the fire] [It's time to grill some tasty sausages) [Enjoying the taste of the breeze] Wow, they cook so quickly They cook super quickly [Satisfied] [Cutting them into bite sizes] [How does it taste?] [Om nom nom] [Inside, Chan is tasting
some dureup muchim] Mmm, it's good! That dureup muchim is so good! Okay [Praising himself] I now understand its temperature Can you edit the ones that I burnt? Please?
[CARATs saw nothing here] [Sharing the sausages with the manager] [DINO wants to share it with CARATs] Can you see it? I burned some of them, so I trimmed them But I tested it out with the sausages,
so I think I can do better now [Meticulously cleans the grill
before placing meat on it] [The main dish is pork belly] [He's going to eat all the sausages
before the meal is ready] [Let's grill some mushrooms
because they go well with meat] I should've made the fire bigger -Bigger?
-Yes
[Sounds like the fire is dying off] We started it too early [Emergency measure] [Chan added more charcoal
to revive the heat] [Staring at the pork instead of the fire] [It's so good that
it makes you clap automatically] This is crazy! It's so good! We also made jjajang ramyeon It's simple but delicious I didn't know you eat raw garlic
[Chan can eat raw garlic] Yeah How did I grill the pork? It's good
[He did a good job but was worried] It's perfect [Takes a bite of the dureup muchim] It's delicious! But some people can't eat dureup at all It's because of the scent
Some love it while others don't [DINO loves it] These are small joys
[This trip is full of small joys] [Nodding] They feel big to me I prefer overnight trips But today, I wanted to get away
even for just a day I promised I wouldn't look
at my smartphone today Right [Actually, he decided to spend the day
without his smartphone] I'm getting a bit antsy How do you live without a smartphone
in the 21st century?
[It's not easy in today's world] I know I think I can live without it
if I try a bit harder We didn't have smartphones
when we were younger Right When did you first get it?
[Q. When did DINO get
his first mobile phone?] I think it was in elementary school Elementary school? Even though it's only been a few hours,
I realized something I didn't know There are no clocks around There were no clocks at the mart either It'll be hard to know the time without it
[Chan can't tell time without his phone] Yeah You lose track of time You do lose track of time The sun is still up so I'm like, "Oh, it's still daytime" After we eat... [What should we do after lunch?] [Thinking] I'll either read
or write to organize my thoughts Or I'll take a nap [Chan ended up taking a nap] Did we fall asleep at around 5 pm? Yeah You slept for two and a half hours That's long... [Finishing even the crumbs] [Determined to get all the crumbs] There are two adorable dogs [Another cute friend showed up] Hi Good dog
[This one is very friendly] How cute [Bursting into laughter] Wow, they look like brothers My face is puffy after a nap [Don't go! You look pretty] What time is it? -Do you know?
-Right now? [The exact time remains uncertain] 8:33 pm Time flies [Can't take his eyes off the cute dogs] That must be their designated spots
[DINO is surprised that they sat down
in front of him] I guess so That's where they feel comfortable They're sitting right in front of me [Focusing on reading again] [DINO immersed himself
in the book for a while] They are curious [The dogs are blocking the camera] That one likes scratches Let's write down what you want to do this year What I want to do this year
[What does Chan want to do this year?] I wrote it all down Oh, did you? Yeah, I wrote down
everything I wanted to do [The two dogs are suddenly active] Are they fighting? Is that their love language? [Worried] I don't know much about dogs... [It's hard to focus TT] [DINO ended up moving] [Trying to start a campfire] I was taught not to play with fire Oh, I'm scared! It finally caught fire I love staring at the fire [Adjusting the camera] I don't know if we can use this as a vlog because I didn't talk much -But that was the plan
-Right Can you still call this a vlog? [DINO is meticulous] I'll add them here like this We ate barbecue and took a nap It was great I've figured out how to rest properly I should be disconnected in a way No thoughts about the world, people dancing, or singing, just nothing at all You know how sometimes... Like when you asked me
about my worries earlier When I'm exhausted,
I can't stop thinking about "I need to do this" or "I need to do that" But those thoughts keep me from resting! Those thoughts only fill my mind
but never lead to action You're right You can try to solve them one by one But when you don't have
the energy to do that... You just need to completely shut down I was able to
[This trip meant a lot to Chan] discover one thing for sure Watching the campfire is so relaxing I would've regretted it if I didn't do it You see a lot of flames at concerts but this is different [The fire is slowly dying down] Let's go! It was a relaxing day This is cool