Gli uomini creati da Prometeo e da suo fratello avevano vissuto nel mondo per molte epoche e avevano già attraversato periodi molto prosperi come nell'età dell'oro degli uomini, dove la felicità era ovunque. A questo tempo ormai era passato. L'uomo, a cui erano stati dati dei talenti per distinguerlo dagli altri animali, è riuscito a sfidare il potere della natura. ed era diventato una creatura corrotta.
La Terra era dominata dall'avidità dell'uomo e la pace aveva completamente abbandonato la Terra. Zeus, infuriato, prese dei provvedimenti drastici. Convocò Poseidone sull'Olimpo.
Il Dio Supremo chiese a suo fratello di inondare il pianeta, sterminando tutti gli uomini. Poseidone, accogliendo la richiesta di Zeus, conficcò il suo tridente nel terreno, provocando enormi crepe da cui sgorgarono forti getti d'acqua. Il mondo cominciò rapidamente ad affondare.
Milioni di uomini annegarono tra le potenti onde di Poseidone. Le navi furono rovesciate e distrutte dalla furia del mare. Gli dei dell'Olimpo assistettero attoniti alla furia di Zeus contro gli uomini. Preoccupati, discussero tra loro su come sarebbe stato il mondo senza gli uomini. Chi avrebbe venerato gli dei se non loro?
Con l'aiuto dell'intelligente Athena, Zeus trasformò la fine della razza umana in un nuovo inizio. Risparmiò Deucalione, figlio di Prometeo, e Pirra, figlia di Epimeteo e Pandora. Erano i migliori esseri umani e temevano gli dèi, e sopravvissero al diluvio su una piccola barca.
Quando le acque si ritirarono, il mondo degli uomini fu devastato. La coppia cercò nelle molte città in rovina resti di vita umana, non trovando nulla. Decisero di visitare il tempio della dea Temi, la dea della giustizia.
Pregarono per avere una risposta dagli dèi su come ripopolare il mondo, poiché non avevano più né la forza né l'età. La statua del tempio rispose in modo criptico. Per ripopolare la terra... avrebbero dovuto mettere le ossa della nonna sulle loro spalle. In questo modo l'umanità sarebbe tornata a vivere.
Pirra non capiva perché una dea avesse chiesto un tale disonore nei confronti della tomba di sua nonna. Ma Deucalione si rese conto che gli oracoli non erano mai espliciti. Consolò la moglie e le spiegò che cosa intendeva la statua.
Temi non si riferiva alla nonna umana, ma alla nonna comune di tutti gli esseri, Gaia, la dea della terra. La coppia si mise sulle spalle delle pietre, le ossa di Gaia. Dove cadeva una pietra, spuntava la figura di un uomo, che poi si trasformava in una persona vera. Le pietre lanciate da Deucalioni diedero vita agli uomini e quelle lanciate da Pirra alle donne. La coppia vagava per il mondo, seminando così maschi e femmine.