(It's Awkward But It's Ok Returns) (Q. On 'Awsaz Returns' Ep.2 with SAKUYA) I got to film Awsaz with SAKUYA I feel... I'm half excited, half worried I do want to get closer to him, but I don't want SAKUYA to feel... pressured or feel like it's hard to approach me (Q. Thoughts on 'Awsaz Returns' with JOHNNY?)
When I first heard about Awsaz I didn't hear who I'll be filming it with, but (If I get to do Awsaz)
I wanted to do it with JOHNNY... I was like I wished I could
do it with JOHNNY I wanted to get close to him (Q.SAKUYA&JOHNNY,are you guys awkward?) - YES
- NO So for me, I don't feel awkward Hmm...but maybe SAKUYA... would probably feel awkward
for like about 2 years Right now... (Nervous SAKUYA) I have no idea...at the moment how to act when I see him (JOHNNY) So I feel it can be a bit... awkward (Q. Did you want to get close to SAKUYA?) I'd say yeah SAKUYA's so cute SAKUYA's cute because... He's like this little plush I... used to like plushies since I was a kid (Plush collector JOHNNY)
So yeah (Q. What did you think of JOHNNY before?)
A bit like really He feels like he's so nice
and always caring... Whenever I ran into JOHNNY
at our company and events Whenever I saw him, he was always
happy to see me, saying hi Felt like he's very caring... So I...like...like JOHNNY I want to film a challenge video
with JOHNNY one day (Q. Today, what will you do with SAKUYA?)
Today We're given just about an hour together Gotta spend that hour well It's rare to get to spend time
with just the two of us, with SAKUYA Hope this hour... if we do this once a week, over the
2 years(?), then we can get close (Q.SAKUYA... you look nervous
will you be okay?) Well I will just follow what SION tells me... I'll follow him well I just left it all to him... Just(?) Just... (Self)
Let's go We...can get...close, right? (Ep. 1 My hands are too cold, could
you hold them for me?) - Hello, World's first
- Boyband groups' first The content only NCT can have (It's Awkward But It's Ok Returns) This is MC for Episode 2, JISUNG and SION (Episode 2 MC JISUNG, SION) Yes (Awkward)
How have you been? How have you been, JISUNG? (High five to break that awkwardness)
What's this What's this We already did this (high five) We got to be the MCs for season 2 And being in the MC seat
feels different (SION) Do you feel confident today? I'll just trust PyongPyongJI,
hoping it will go well Wait, just gonna trust me?
But actually I'm in charge of JOHNNY this time To be honest, he knows what to do
all himself (He's got the humor+got everything)
He knows Right, even before (The always nervous, baby SAKUYA)
already said he's close But to be honest, there's no one
JOHNNY's not close with But now the highlight of today is how much SAKUYA can handle JOHNNY That will be a highlight for today (Awsaz talks via MC's order)
KungKungSI's role is very important Got it Okay then let's make JOHNNY feel startled That's so good I'll look forward to that (Q. The two of you, heard
you kept in touch) Right Texted almost everyday (The saved contact)
Let met show you I saved it - INFP PyongPyongJI
- Like this Wow, it's true (Even put a character too)
Still He's got it down (Q. What orders will you two make?)
First, I've watched Awsaz (It's Awkward But It's Ok) the previous episodes and I saw how they ordered
to be touchy (Bringing back) Touch...(Memories...) I'll make SAKUYA
get close to JOHNNY via being touchy (Holding SION tight)
to get closer to each other - I'll work hard on it
- Feels like... (Gonna make him shock via affection)
You can make JOHNNY Think that will be enough to
make JOHNNY shocked Woah I feel nervous... Right(?) (JOHNNY waiting for SAKUYA,
can't wait) (Testing it) Ah! SAKUYA (About to cry)
Can you hear me? Ah, hello (Looking far away) JOH.. JOH... JOHNNY? Can you hear me? (Clearly)
Okay, got you (Checked it for sure(?))
Looking great (The eyes speaking more than words)
Looked at the camera without an answer Okay SAKUYA enter as you do pantomime Wait, no, dance to 'Chewing Gum'
as you enter (The OG singer feeling embarrassed)
Wait, 'Chewing Gum' here? SAKUYA, enter as you dance to 'Chewing Gum' When SAKUYA enters please greet him ecstatically (Can I go in...?) (SAKUYA entering after getting permission)
Dance to 'Chewing Gum' as you go and sing SAKUYA's part as well (Flap...flap...) - Hello..
- Sing the part SAKUYA sang too Hello... (The dance dance)
Oh noes (Quite a shocking sight) - Well...yes...take a seat...
- Ah, yes Do you like the right side or
your left side of face better? Oh, I don't mind Huh? - I'm fine either way (stiff)
- Doesn't matter? Then I actually like my right side of
face better I actually...like my right side...better Oh? Then take this seat Do you feel more comfortable
this side? - No, not really...
- Oh, then I'll sit here... (Failed to be considerate like) (Too funny, can't handle)
How many times did they get up Nice, nice (After a millionth time checking)
(Finally just got seated) (Checking...) Great to see you (Got a bit silent after the war of seats)
Hello Say something formally to SAKUYA like a greeting How have you...been these days... How have you been? (Hahaha) Say 'I'm doing well'(informal) I'm doing well hehe (Quite shockingly brave SAKUYA) (Hide me already) You've been well, I see... Have you been...busy? (Barely answering)
It's been okay (Fluent like) so so... (Courage to speak English)
so so Say 'Our JOHNNY, how have you been?' How have you been, JOHNNY...? (Not that)
'Our JOHNNY' Our JOHNNY... (Got SAKUYA's feels (?)) (Asking him directly)
How have you been? Me? Yes I... (Concert in Seoul)
Just finished our concert Oh! I saw that (Never heard this)
- You did? / - Yes Why...didn't you come (You didn't come)
You're lying It's true, I saw it What was the first song
we performed? (The silence) (Got hurt)
Okay, then I'm sorry I'm sorry I'm sorry (Really) Did you see it? Yes Where did you see it? I watched it on Tikok (Trendy Gen-Zer, via online) Wow, really Ay, that... You saw it on Tikok? (Feeling quite proud)
Yes (Guess he wanted the cookies, asking)
Have some (Guess he wanted the cookies, asking)
Sorry? - Have some
- I'm okay, you should (If you don't, then)
It's okay... (Can't read his heart) (Helping him out)
Then should we introduce ourselves I'll introduce...myself... Hello - Hello
- I'm from NCT WISH (The Nth time hearing hello) From NCT WISH I'm the cutest the lovely lovely baby (Copy&paste)
baby That's me Thats me, SAKUYA You should introduce
yourself too, JOHNNY Intro Ah Hello... From NCT 127 (You too, JOHNNY)
the cute one (No hesitation on cute)
I'm JOHNNY, in charge of being cute Say, 'ah, a rival then' Right, right (The two)
We're in charge of the same...roles A rival...then (In check) (Rivalry announcement)
Rivals We were rivals, man Oh and by the way, my hands
feel so cold could you hold my hands for me? My hands feel so cold right now could you hold them for me...? But my hands are cold too though (Hold) (Happened to be rivals in cold hands too)
My hands are colder Wow your hands are warm,
did you get nervous? Yes, yes (Plus sweaty hands)
You're sweating Sorry (Thankfully JOHNNY knows
how to cure it) Thank you (MC JISUNG lost his role)
But JOHNNY's so good even on his own Huh? But you're sweating even more (The healing won't end) You're doing amazing right now, JOHNNY (About to collapse
from laughing) Thank you You sweat so much It's sweating even more... Yap (The treatment's gone over and beyond)
What's that Ouch, that hurts Ah...that hurts (Side effects issue) - Thank you
- Sorry... think I went too... - Sorry.. (feeling down)
- No, it's because I was nervous (Anyways, the love treated his sweating) I also SAKUYA's face got so red (Bow) Ah (Sorry?)
Ah Ah, do you like soccer? I don't really like soccer (Prepared a small talk but failed) Do you like soccer? Yes, I do like soccer Do you like...playing games? I don't like playing games (Sadly, nothing(?) in common)
We've got no similar hobbies How did you think of me normally? SAKUYA, what did you think of me normally? What did you think of me You're caring for me So could you call me, instead of
just SAKUYA, 'Our SAKU chan'? Could you call me instead of SAKUYA Our SAKUYA? Our SAKUYA...? Our SAKUYA (A bit different) Not our SAKUYA,
our SAKU chan Our SAKUYAA Our SAKU chan... Our SAKU chan What should I call you then? (JOHNNY feeling cute, JOHNNY chan)
JOHNNY chan I'll just call you JOHNNY (sunbaenim) - Our JOHNNY chan
- I...I'll call you... Just JOHNNY (sunbaenim)... (The OG JOHNNY voice back)
What was that ...sunbaenim (Hehe...) (Too funny, can't watch)
Say JOHNNY hyung(older brother) JOHNNY hyung Hyung-a (Doesn't want to be called sunbaenim)
JOHNNY hyunga Say JOHNNY hyunga JOHNNY hyunga SAKU chan - Watching this is like...
- (So mean) Say JOHNNY sunbaenim again JOHNNY sunbaenim (Glare...) (Feeling thirsty) Why are you the only one
having smoothie (Smoothie just for SAKUYA)
I like smoothie too I like smoothies too Say JOHNNY hyunga JOHNNY hyunga (Shake...)
Great (Finally the first mission)
We'll send you a mission now Think there's a mission here, let's
take a look Which one should we send? First... (Lightly)
Should we start with deco? Okay Happy together deco time Are you hands still sweating? A bit Ay, whoo (Human dryer) That hurts That hurts (Such professional, can't follow up)
JOHNNY's just so good himself Right Don't think he's awkward with anyone (Accept the mission by
'It's Awkward But It's Ok Returns'?) Awsaz MC wants to share a photo with you Happy together deco TIME Look at how SAKUYA's face got so red (Eyes closed...)
Out of hands... (SAKUYA in pink face)
Happy together deco TIME But it has to be 'happy together' De! co! time, like this (Difficulty level too high to follow) Happy together de!co! TIME (Prof JOHNNY, not satisfied with the beat)
Not like that (Prof JOHNNY, not satisfied with the beat)
De! Co! Time (Too funny, my stomach hurts)
Happy together de! co! TIME Happy together de! co! TIME I can't Using various deco items Let's decorate each other Oh, it's over here (SAKUYA likes pretty things) You can now decorate each other Do it for me Oh...I go first? Please De co! please
(Right back at it) (Practice makes perfect) Say, my rival, indeed (Think SAKUYA can't hear it)
...Hey, SAKUYA I'll do it, you're too slow Too slow, way too slow But I can only think of what to say from SAKUYA's perspective... (Hahaha) (Got the wrong assignment)
There's so much I want to say (Got the wrong assignment)
but I can't cuz it's JOHNNY SAKU chan, you're hair's cute,
but can I change it? Is it okay? - It's okay
- Will I get yelled at... (aegyo(cuteness) overload)
by your hair stylist? No, it's okay (JOHNNY hyunga doesn't
want to get yelled at) JOHNNY hyunga doesn't
want to be yelled at (Didn't need to watch that aegyo)
Said it's okay - Ay, I can't
- Are you okay with it too? Are you okay with it too? Yes, sure(?) (What's that?) (Hard communicating)
(The two) They can't communicate well (SAKUYA's turn) (Smiles)
Aw, SAKUYA's so cute (Hehehe) (JOHNNY's shook) Wait What's this? (Planting on JOHNNY) - What's that
/ - What is that? (One sprout already dying)
One's already like dead (SAKUYA sounding nervous)
- SAKU chan / - Wait (Good harvest, thump thump)
My heart's going thump thump Think that's a bit quite much Wow, beautiful (English skillz) (In charge of English in the team?)
I'm quite good at speaking English I'm quite good at speaking...English Then can you guys talk in English? SAKU chan Yes You speak English? (Of course)
Yeah Say chicken or beef (Huh...?) Did you study English? Mmm English convo won't work (Noticed SION's lying) Why am I... so bad at this (Rebellious SAKUYA) Hehehe He looks like a pineapple SAKU chan Yes? What's that? (The love bracelet) Wow! It's my style Ah this is really my style (for reals) Really? (SAKUYA loves the colorful bracelet)
Love it (SAKUYA loves the colorful bracelet)
You like it? Yes Happy together de co TIME De! Co! Time (Doing well even without the orders) (Feeling dizzy)
Wow, I feel dizzy I can't keep up with him...he's too good What's your favorite letter
in the alphabet? What's your favorite letter
in the alphabet? - Favorite letter?
- Yes 'S' 'S' from SAKU chan Ah I like 'U' I like 'U' YOU? Me? (Fluttered) You didn't get that, did you (Hahaha) I'd like to put just... one more (More sprouts for the balance)
Wasn't enough, right? Yes (Hehe...) Happy together ((SA)KU (SA)KU TIME)
KU KU(deco) TIME (JISUNG can't believe this)
Wow, really? JOHNNY, do you normally like... decorating things normally? Nope Because SAKU chan isn't there normally (Flirting on point, word)
Wow, the way he speaks, on point (The last sticker) Say 'ah, cute' Ah, cute (Just laughs) Say, 'ah, lovely' - Thank you
- Ah, lovely You look so pretty right now, JOHNNY Look (Decided to become the mirror stand) (Are you watching JOHNNY?)
That's all you've got? That's all you've got? Yes (SAKUYA did his best to decorate
JOHNNY hyunga) You did your best Did your best You look so pretty (for reals) Thank you Think we've gotten closer already Don't you think we
got close already? Say no No No? Long way to go, right? (Small talk topic)
Did you get to eat yet? I did What did you eat? I had Spam egg fried rice (But didn't prepare how to react)
Ah How tall are you, JOHNNY? How tall are you, JOHNNY? Two times SAKU chan's(?) (Wow...)
What's this (Failed to continue speaking times 2) (Happy) But I can feel it from here
how awkward he feels (Choosing the 2nd mission)
Should we just do this right now? - Yes, that now
- At the most awkward moment, okay - We'll give you the next mission
- Next mission (Will you accept the mission
from 'It's Awkward But It's Ok Returns'?) This is the worst This... Read it for us 'Your belly button' Ay, this game though... (Crying with fist)
Can't handle Get up from your seats
and face each other (You only get 3 chances)
and find where the belly button is Per person - You get three...
- Three! How many? 3 chances (Got used to it) Right SAKUYA's belly button...
SAKU chan's belly button (Making it curious where)
Is it up top, middle, or bottom? I have 2 belly buttons I have two belly buttons (Eyes got big)
You have 2? What? Not your nipples, your belly button (Cries) Oh...it's right in the middle (In trouble)(Almost got him)
Wait, you actually have 2 belly buttons? I'm not sure... - Heard it wrong, one
- (It's yours) Not sure? It's one (Finally got to know how many)
Ay, I feel dizzy Let's try it Sounds good You should go first, JOHNNY (From JOHNNY)
SAKU chan, I'll go first Okay (hehe...) - Where would it be
- This is legendary, really Circle circle (?) Wait, wait (Nervous SAKUYA) Wait, wait - Ah, wait, wait
- What's wrong? Why? I feel nervous This is too...cruel Wait, wait - Wait, wait
- Why, why Can I go first? Can I go first? (Defs no)
No, no (Oh...okay) (Got it wrong) - That's not it
- It's not? What is this (SAKU chan's turn) Go behind him Go behind JOHNNY These are my nipples Go behind JOHNNY And my butt (Wanted to somewhere else) Now give him a hug (Hug...from the back...?) What are you doing (Wait)
What are you doing I'm going crazy (Think he actually felt sad) Stick out your tummy with a cute pose (Cracking up) (JOHNNY's turn)
Wait, was he doing it? Did he find it? (Couldn't see it because of laughing)
Oh he was trying to find it Wait, why - Never mind
- I didn't do anything (Here to get school uniform size vibes)
The arm's here... (In pain)
This mission's too cruel (SAKUYA about to cry)
Look at his face, he's about to cry (JISUNG feeling it)
Too cruel He's about to cry (Poke...) (The shy poke)
What was that? Nothing What was that That's not allowed It's my turn SAKUYA, stick out your tummy a bit SAKUYA, stick out your tummy a bit (Swoosh) Never mind Never mind? JOHNNY, be like cute No, like make a sexy pose (The pose that says it all
(Feat. sprouts in head) (Looking...) It's visible... (Visible belly button)
Sorry? Never mind Here(?) (Confused) (I can see it from the shirt though)
Wrong Wait, really? Oh noes (Got quite serious) I'm not kidding I'd have a hard time if I were JOHNNY too (Suddenly James Bond vibes) Wrong Wrong? You sure? Yes Think I'm right... It's not that It's not? (SAKUYA's last Chance) (Serious mode SAKUYA) (Mirror image vibes) SAKUYA (The belly button)
Ask if it's closer up or down Is it closer up or down My legs are long Ah Then it's up (Shaking finger...poke) That's the solar plexus (Got the wrong address) (Unfortunately it's wrong) Was the solar plexus of stomach Do you know what you should say? What should I say? Lose ...Sorry? (English class, anywhere, anytime)
Say lose Lose Right (Think we're good)
Tell each other where it is now My belly button's here (Cracking up) (Finally got to know the secret location)
Is this how it is? Mine's right here Ay, cute (Finding belly button game,
felt like an eternity) Did you have any questions for me,
JOHNNY? Did you have any questions
for me, JOHNNY? Oh! Then... What's a food you don't like? Ah Something you can't eat I have lots So many things So many things (The specific answer)
Tell me 10 then (The fingers can't handle either)
It's so hard for me to watch this Answer yourself Hello (Won't respond)
SAKU chan? (Won't respond)
Tell him Ah...I Um...I can't eat spicy food You can't eat spicy food? Yes What about Tteokbokki? I can't eat Tteokbokki either (PyongPyongJI didn't know)
Really? I can't eat kimchi either Oh, even kimchi? Can't eat Bburinkle chicken either,
too spicy for me Oh really? That's spicy? Then what do you eat? In Korea? Can't eat almost all of them (Spicy food's hard for SAKUchan)
Almost all... (Spicy food's hard for SAKUchan)
for spicy food I just eat bread You just eat bread? That's how you became bread (SAKUYA) (SAKUYA accepts) (Though he's used to it)
(JOHNNY's reacts felt new) - Right
- SAKU-bread (Then to me)
Any questions for me? I have so many Say 'I have so many' and go sit next to JOHNNY (SAKUYA slowly standing up)
I have so many (Got seated next to him)
Ay, nice nice (His face says it)
Love how SAKUYA really likes JOHNNY Hold his hand (Grab) Sweating (Hand sweating's back) (Feeling emotional...) Do you... (Still) Are you nervous? Nope What's your favorite food? He suddenly said it in English I... I love (Follow after me)
I love...? (SAKUYA's shook)
I love Mexican food Mexican food Do you know burrito? Yeah Do you know quesadilla? Yeah Do you know tacos? Yeah... Say 'chicken or beef?' Chicken (?) (What is he saying)
Chicken? But what was that question about?
(chicken or beef) (The in-flight meal question)
SAKUYA was saying it like that Ah What was that? What? Oh, it's because I like chicken - Chicken burrito
- Ah You like chicken burrito? - Really?
- Yes (TO BE CONTINUED...) Chicken... It's yummy Pantomime... What was that again? They're already having fun 1st one Wrong 2nd one? Wrong