La Biblia: Fases y Desarrollo Histórico

Introducción

• La Biblia es un conjunto de libros considerados sagrados en el judaísmo y el cristianismo.
• Está escrita en tres idiomas: hebreo, arameo y griego.

Transmisión Oral y Evolución de la Escritura

• Originalmente, las enseñanzas y tradiciones se transmitían oralmente.
• A partir del siglo IV a.C., surgió la escritura mesopotámica, evolucionando a la escritura cuneiforme.
• La Biblia comenzó a escribirse en diversos materiales: piedra, arcilla, madera, pieles, pergaminos y papiros.

Manuscritos y Copias

• Antes de la imprenta, la Biblia existía solo en forma manuscrita.
• Los manuscritos eran copias de copias, complicando la identificación de originales.
• La ley israelita requería que los reyes escribieran copias de la ley.

Escribas y Mazoretas

• Escribas, copistas y mazoretas (siglos VII a X) desempeñaron roles cruciales en la transmisión de los textos.
• Agregaron vocales y acentos al hebreo consonántico.
• El Códex de Alepo y el Códex Leningradense son importantes manuscritos masoréticos.

Descubrimientos Arqueológicos

• Manuscritos del Mar Muerto encontrados entre 1946 y 1956 en Qumran.
• Destacados por su conservación y antigüedad.

Tanaj o Antiguo Testamento

La Torah

• Considerada como dictada por Dios a Moisés.
• Incluye Génesis, Éxodo, Levítico, Números y Deuteronomio.

Nevi'im o Los Profetas

• Libros inspirados por revelación profética.
• Ejemplos: Josué, Isaías, Jeremías, Ezequiel.

Ketubim o Los Escritos

• Escritos poéticos e históricos, inspirados por el Espíritu Santo.
• Incluyen Salmos, Proverbios, Job, entre otros.

Biblia Aramea

• Desde 586 a.C., el arameo se difundió entre los judíos.
• Partes de la Biblia fueron escritas en arameo, por ejemplo, en el libro de Daniel.

Relevancia y Traducción

• La Biblia ha sido ampliamente traducida y difundida.
• Narra la historia de la nación de Israel y contiene profecías sobre el Mesías.

Conclusión

• La Biblia, a través de su compleja historia de transmisión y conservación, sigue siendo uno de los textos más importantes y estudiados.