कर दो एइ, I've got it. Yes. Thank you. No, no, I'm still at the party. Thank you.
अच्छा, listen, I have to go, okay? Bye. Congratulations, Miss Entrepreneur. Finally. Finally.
Thank you. So, how have you been? बहुत बढ़ाएगा, आप जानते हैं कि यह एक शरीर राज्य करना चाहिए, बहुत बढ़ाएगा, और हम अपने अपने अ� शिलीब एक्स्क्यूस मी, एम सॉरीड येस रीटा माम तेरे टो पीछे कमो वो रीटा वो गए ते टाइम नाओ टेल देम टो रीस्केड्यूल पर टुमोरो बट इच्छ अर्जेंट ये नो आए एवन अर्ली मॉर्णिंग फ्लाइट राइड मैं पापा हूँ धन्यवाद वो अब जिस वाट नोवेर I think I should leave now Sure It was nice meeting you Likewise चेर सुदाट चेर कर दो हो गई रामा? शुरू किसने किया था?
What do you want? बात करनी है, जो कुछ भी हुआ उसके बारे में अब बात करनी है, वर्ड इन लाइक, फाइव येर्स इसने मिशा, I know you're angry Angry Do I look angry to you? Say अगर तो यह बहुत बदल बदल है तो पहले विशेष की बात बाराना और फिर हमारे बारे में बात बाराना मतलब दिख रहा था जैसे मैंने अपनी वाइफ को तुम्हारी वजह से विशेष दिया ऐसा लग रहा था ऐसा दिख रहा था पर क्या ऐसा था ने मिशा मैं पहले बोल लूँ प्लीज तो इन देखने के लिए जब हमारी रूमर के बारे में यह सब जब हुआ तो पहले तो मुझे यकीन नहीं हो रहा था कि वो था पुरे ब्लाइंडेड और उस वक्त मुझे ऐसा बताया गया था दड़ में भी तस्ट में भी निमिशा अडवांटेज ले रही है एक रिलेशनशिप को दिखाकर बॉस के साथ वह शायद अटेंशन सीख करना चाहती है ऑफिस में और वह लोग सब के सब मिलकर यह सोच रहे थे कैट आउट I said, get out.
Attention हाँ, अतिश, seriously? For your kind information हमारा कोई affair नहीं था. किसी ने साथ में coffee पीते देख लिया, office में चार बाते कर दी and you believed it? मुझे हमेशा से अपनी limitations पता थी कि तुम boss रोग है और मैं तुम्हारी employee You know what they told me?
ऐसी बहुत लड़कियां देखिये जो boss को वसा के आगे बढ़ती है I was humiliated पूरे office के सामने And you? तुमने कुछ नहीं किया तुमने सब होने दिया चुपचाप जब आप एक पॉजिशन है तो निश्चित नहीं आपको प्रश्निक्षित है। आपको एक आपको प्रश्निक्षित है। आपको एक आपको प्रश्निक्षित है। आपको एक आपको प्रश्निक्षित है। आपको एक आपको प्रश्निक्षित है। तुम्हारी इमेज और दूसरे की इमेज का क्या? दिमिशा, प्राइट थिंकिंग स्ट्रेट। तुम्हें अन्दाजा भी है कि तुम्हें कितने बड़े मीडिया हैसल से मैंने बचाया है। अगर वो मीडिया तुम्हारे सामने आके खड़ा हो जाता ना, तो तुम तुम्हारा भविष्य, तुम्हारी रेपिटेशन, तुम्हारे मापाप, सब कुछ डिस्टरब हो जाता, I didn't want that to happen, और ये सब भी मैं तुम्हें बता नहीं वाला था, I was just waiting के चीज़े ठंडी हो जा� आतिश निमेशा आपको बात कर नहीं कर दिया आतिश निमेशा आपको बात कर दिया आतिश निमेशा आपको बात कर दिया आतिश निमेशा आपको बात कर दिया आतिश निमेशा आपको बात कर दिया आतिश निमेशा आपको बात कर दिया आतिश निमेशा आपको बात कर दिया आतिश निमेशा आपको बात कर दिया आतिश निमेशा आपको बात कर दिया आतिश निमेशा आपको बात कर दिया आतिश निमेशा आपको बात कर दिया Hi Nothing I am just tired Yeah You tell me what's happening Great Hmm Me, I am just meeting an old friend from Mumbai Hmm ओके We'll meet when you'll come next weekend, no?
हाँ I love you too इन्हों निमिशा, बहुत करेश लगाये मुझे ऐसे तुम्हारे सामने आकर बात करने में मैं इस गिल के साथ और नहीं रह पारा था मतलब ये कर सकता था या वो कह सकता था या अब कहूँ या तब नहीं कर पाया यार तब आज कहता हूँ I'm sorry निमिशा मैं बहुत बहुत बहुत बहुत बहु तो मैं मॉंबाई छोड़के कभी डेली नहीं जाती ना गुस्सा भरा हुआ था ना मेरे अंदर I used to imagine अगली बार जब कुछ बन जाओंगी तब ही तुमसे मिलूंगी Seriously मुझे पता था तुम सेरीमानी में आने वाले हो पर तुम ही अवार्ड दोगे ये नहीं पता था Really? Yeah, that's coincidence देखा, टेशन में कहां से कहां तक पहुँच गई टेशन में ही सब हुआ है I missed you, या और सचियों तो मैंने कभी सूचा भी नहीं था कि उस रात के बाद हम दोनों कभी ऐसे आमने सामने आके बात कर पाएंगे अच्छा तू बता क्या चल रहा है, कैसी है तू मतलब I know you are a boss and you have your own company and a lot of verticals लेकिन निमिशा के बारे में बता मुझे कुछ I am good और? बोलो, बोलो, बोलो I met someone आगे?
Okay, so long story short he is a painter I met at his exhibition बस बी वाइट वाँ अगर आप में बताएं या वाँ विद यू वाँ विद मैं वाँ वाँ वाँ वाँ वाँ वाँ वाँ A MINI VAN Well, long story short I have sold the company I have retained 30% for myself Now I feel that I have time a lot of time for myself I have retained 30% for myself Now I feel that I have time तो अब जीऊंगा खुलकर मैं ट्रैवल करूँगा पाड़ों में रहूँगा आरव के साथ रोड ट्रिप्स पर जाऊँगा इसलिए मिनी वैन और थेटर जॉइन करूँगा याद है ना एक्टिंग का केड़ा भी गया नहीं है काफी एडवेंचर हा तो उसे बताया सब कुछ? मतलब अपनी हॉबीस के बारे में, फेवरीट क्विजीन, फेवरीट हॉलिटे डेस्टिनेशन, सब कुछ बताना पड़ा था? आप विद्धा रखते हैं? येस हाँ, सब बताया और आप विद्धा वो नहीं पाता? आप सारी जगह लेकर गई जहां पहले किसी और के साथ गई थी?
पहले लगा था मुश्किल होगा पर रिप्लेस कर दिया मेमोरीज को नई मेमोरीज बनाई I'm so happy for you Strange in a life कैसे अब Everything just falls in place. आतेश, what's wrong? आतेश, सोचा था divorce के बाद सब कुछ ठीक हो जाएगा, कुछ pretend नहीं करना पड़ेगा, काम पे focus करूँगा, लेकिन नहीं, since then I've just felt like...
जिसकी बाद बदल दे रही है वो भी काम कर दी थी लेकिन वो भी एक अपनी प्रदेश कर दी मैं नहीं अप्रिशियेट हूँ मैं गया था उसे बास वो भी काम कर दी थी लेकिन वो भी काम कर दी थी प्रोफेशनली इतना कुछ अचीफ करने के बावजूत I feel like I'm a loser The biggest loser A failed marriage An absent father Such a disaster I've been here मैं भी ऐसी हूँ I don't appreciate too and I do the same busy you you know the thing is he is too good सब कुछ इतना अच्छा है कि यकीनी नहीं होता इतना अच्छा भी हो सकता है हमेशा डर लगा रहता है कि मैं सब खराब कर दूँगे मैं खुद को रोपती हूँ कि बाद में कम दर्द हो पर गलत है न उसके साथ गलत है I can see a future पर सोचने में डर लगता है क्योंकि पहले भी तो सोचा था न I think I am going through a mid-life crisis I think I am going through a mid-life crisis I think I am going through a mid-life crisis 30s enter करते कोई crisis होता है क्या? 30s enter करते कोई crisis होता है क्या? शादी क्राइसिस होगा Am I becoming you?
तु क्या कर रही है? तो हम क्या कर रहे हैं? हम अपना पैक तोड़ रहे हैं कौन सा पैक?
उठ, येट अप उठ जा निमिशा क्या? क्या कर रहा हूँ ये? तुम भूल गया हो क्या?
हम अपना पैक तोड़ रहे हैं कौन सा पैक टातेश? अरे तुम पैक बनाया था हमने लिव लिटल भूल गयी क्या? कब बनाया? बन जाता है तुम तुम क्या कर रहे हो मैं क्या कर रहे तुम बांगल हो गए हो क्या बचा-बचा की प्यार करें मैं ऐसे प्सल्ट करके जी रहा हूं कर क्या रहे हैं हम लोग हम खुलकर जीएंगे ना हम मैं ट्राइवल करूंगे और तू तू कुछ भी करेगी मतलब तुझ करेगी तु खुल के जीएगी ऐसे जीएगी हम नहीं जीएगे बिल्कुल यू आ राइट येस यू आ राइट यार मर जाएगा नहीं तो ऐसे ही वही तो वही तो थैंक यू या या नेविशा तु मेरी तरह मत बनना ओके मुझे नहीं बनना अतिश बेरे अतिश अरे अतिश मेरी फ्लाइट है सुबह अरे तो सुबह की फ्लाइट है अभी क्या है चल तुम मेरे चप्पल तो भेड़ने दो चली चल दा चल चल वाव वाव वाव पंदिशे पाबंदियां सर पीछे छूट गया, मैं और मेरा सितारा बस आगे चल दिया, मैं और मेरा सितारा बस आगे चल दिया और मेरा...
Come on with me boys! बस आगे तोड़ गया चौं! How's it? Nice न?
वाओ! सुनाओ पूरा? पूरा सुनाओगे क्या? I think this is enough अरे!
कला के एक अदर नहीं है तू It's art! निमीशा उरात याद है तुम्हें अच्छे से दरी हुई सी सहमी हुई सी निमीशा सहमी तो नहीं थी डोंट लाफ और रियली शेकल देखने वाली है तुम्हारी सब कुछ over explain कर रही थी funny for me but then you know how I am मैंने control किया how mean control किया how mean निमिशा तो ये जो तुबारे artist जी है अगर नाम क्या है अरित्रा Sorry Sorry What's up honey? Sorry अरित्रा ऐसा नाम कह लगता है कैसे मतलब मैं समझी नहीं क्या दिक्कत है? मिसल का नाम होना जाये था अरित्रा अरित्रा टेकिंग ऑफ इन 5-4-3-1 चेक अरित्रा ट्रैजेक्ट्री अरित्रा, अरित्रा वान, अरित्रा काम, अरित्रा...
स्टॉप! गॉड! नाइस, ने निनवेदर, नाइस नेम, अरित्रा...
स्टॉप मेकिंग फ़ान औफ इस नेम, ओके? स्टॉप इट. नाइस, आ, आप बहुत बहुत बहुत ब क्योंकि this constant pressure यार everybody I meet is like शादी कब कर रही हूँ? You know what my mom says सब कुछ ना time पे होना चाहिए क्या time? मेरे आधे friends जिनोंने time पे शादी की थी अपनी शादी में ना problem face कर रहे हैं और बाकी उनकी बाते तो divorce तक जा चुकी हैं तो मतलब शादी इसलिए time पे करो ताकि time पे divorce मिल जाए और मतलब मैं ये नहीं बोल रहे हूँ कि नहीं करना है करना है पर तब करूँगी न जब अंदर से फील आएगा किसी को फरक नहीं पड़ता कि तुम एक बिजनेस चला रही हो तुम शादी करके अपना घर कैसे चलाओगी ये सब को जानना है I mean I get it, no I get it I understand You know actually Aditi और मैंने भी बहुत time लिया था Aditi wanted to make sure, like super sure everything was just right पर then here we are वह जाना है कि वह जाना है कि वह जाना है कि वह जाना है कि वह जाना है कि वह जाना है कि वह जाना है कि वह जाना है कि वह जाना है कि वह जाना है कि वह जाना है कि वह जाना है कि वह जाना है कि वह जाना है कि वह जाना है कि वह जाना है कि वह जाना है कि वह जाना है कि वह जान हाँ, सुन्ना, पाओ भाईजी का है?
वोड़ा पाओ ताला थैंक यू आपके प्रशान्ति? आपके प्रशान्ति! खाकर बताओ प्रशान्ति!
यह बहुत अच्छा है! बहुत मुंबाई! वाह!
यह वड़ापाओं के लिए बेस्ट है! पूरे शहर में मेरे विवर्ण! मैं फिर वड़ापाओं को बताओं कर सकता हूँ कि अनि प्रॉब्लम है कि टोटल यूजरी पर डेली में मिलता ना हुआ है विचेन डू प्रिफर निमेशा?
डेली या बॉंबे? एनी टाइम बॉंबे, अपना अपना सा लगता है? वन मौंग? नौ, नाइस Can I ask you a question?
Why didn't you try to get into any relationship after the divorce? और इत्रों जैसा कोई मिला नहीं अजय को आज आज आज गाड़ी में बैठ की बताओ आज आज आज आज I'm listening इतना आसान नहीं है निविशा सच करूँ तो पता ही नहीं कहां से शुरू करूँ मॉम के जाने के बाद तो vacuum और भी बढ़ गया है सच करूँ तो घर से पार निकलने का मन नहीं करता है अब निकल जाता हूँ तो वापस घराने का मत नहीं करता है। आरफ भी सिर्फ विकेशन्स में आता है। और एक बार मैं जानता हूँ कि अगली बार भी बुल जाएगा। अब इस प्रशाद वो स्टेज भी नहीं रहा ना जहां पर मैं पूछ सकूं कि... What are your hobbies? What's your favorite cuisine?
बिल्कुल नहीं खोलना, ओके? नहीं खोलूँगी आ, नो चीडिंग ओके रेडी? रुप जाओ पास, पास, पास, पास खोलू ठीक है खोल ले ये अभी भी है I thought ये रीडअपलप्पेंट में चली गई होगी टेरस यू रो वो मेरा फेवरेट स्पॉट था एक बार मैं और मेरी रूमेड मा बैठ के बाते कर रहे थे और उसका फोन नीचे गिर गया I had so many memories there Oh my God हम भी हम भी वही बैठे थे न So many memories न I know नीमिशा चल अंदर चलते हैं वोट? आजा आयू मैं आजा आजा अतिर रे आजा रहा कार्ट को क्या बोलेंगे? कुछ नहीं ना इतिना को नॉट करेंगे क्या किसी क्या?
नहीं, knock तो नहीं करेंगे वही तो It's okay No, it's not okay आजाए कहा जा? आ तो चल What are you doing? अतेश चल तो कहा जा जा दें हम लोग?
ने चलना तु बस कोई देख लेगा हमको ने कुछ नहीं होगा आजा ने एक बार देख लेगा ना देख ले कोई रास्ता होगा न ऊपर जाने का ने कोई रास्ता नहीं है मैं यहाँ रहती थी देखते है ना अच्छा तो आप नहीं रहते हैं शुश्च ओ माई गाड शिट ओ माई गाड अतेश निमेशा नो ओ येस वे आप नोट डूइंग दिस वे आप अबस्टूलूटली डूइंग दिस राइट नाओ अतेश अतेश लेसे लेसे अतेश भागलो को ये तो क्या करो कि जाओगे तो कोई देख लेगा तो यार प्लीज नहीं जाओ तो मैं अब इस तरह पर आप पकड़ लेंगे और फॉर अ वो फ़ूट शिट आजा मैं नहीं आ रही हूँ विशा आई प्रॉमिस यू वो नहीं रिग्रेट इट आजा कम कम कम अजय को अतिश, अगर पकड़े गए ना, तो देख लेना अरे कुछ नहीं होगा, कोई है नहीं यहाँ पे कंसिक्शन चल रहा है यहाँ पे, आजा कोई नहीं है आजा Good going Good going Are you sure? Just come, यार, two more steps One last time, आजा Hold my hand अतिश अच्छा तुम पागल हो गए हो मेरा घर तेरा घर आओ चली काम करते हैं अंदर चलते हैं तड़ा कुछ बात करनी था पाँच साल पहले जो कुछ भी हुआ था ना तुम्हारे साथ आफिस में वो सब मेरे कहने पर हुआ था नेमिशा पुछ से दूर करना चाहता था मैं तुम्हें उस रात के बाद ना I had grown very fond of you और कहीं न कहीं मुझे पता था that वह विर्ण इंपोसिबल है और युवर यंग पूरी जिंदगी पड़ी है तुम्हारे आगे और बिलीव में मैं जब भी उस रात के बारे में सोचता हूँ तो मुझे आज भी यकिन नहीं होता है कि वो मैं था दिल खोल कर किसके सामने रख दिया था मैं पाकलों की तरह नाचाता है और आज भी वैसे प्रेशियल करना हूँ मैं पता नहीं कैसे एक्स्ट्रिन करूँ लेकिन तुम्हारे साथ बितायावा हर नमः निशा मेरे लिए स्पेशल हूँ एक्शिली मुझे नहीं बता ही ये सब सुनने के बाद तुम तुम शायद मुझे दोबारा मिलना भी ना चाहूँ I'd be okay with that और मुझे तुमसे कोई expectations नहीं है मैं सिर्फ इतना share करना चाहता हूँ that this is different dimension we are different dimension अदेश, मैं दिखती हूँ, हम दिखते हैं, हम दिखते हैं, बहुत बहुत बहुत चलें चलें क्या हो? बारिश ओ गॉर दिमिश्या अब नीचे आजाओ इसके अरे भीट जाओगी तुम आजाओ दिल खोल कर बाते तो कर ली पाँगलों की तरह नाचना बचाए बीचाओगी पूरी ने ने ने बेमार हो जाएगी बेमार हो प्रेम प्रेम प्रेम कि विश्वाय अब इस पार्ट एवं अब इस पार्ट एवं अब इस पार्ट एवं अब प्रेस्ट्री प्रेस्ट्री प्रेस्ट्री प्रति प्रति प्रत प्रस्तुति निर्भाग निर्भाग निर्भाग प्रस्तुति प्रस्तुति दोबारा का मिलेंगे?
पता नहीं उपनी शादी पर बलाओगी? नहीं निमिशा आतेश प्रेम प्रेम