📖

Introduzione ai Promessi Sposi di Manzoni

Apr 5, 2025

Introduzione ai "Promessi Sposi"

Riassunto dell'introduzione

Prima parte

  • Manoscritto del '600: Manzoni trae la storia del suo romanzo da un manoscritto seicentesco.
  • Personaggi: L'autore del manoscritto sottolinea che, a differenza delle storie che hanno come protagonisti personaggi illustri, lui si concentra su personaggi umili.
  • Spazio ai potenti: Nel romanzo di Manzoni, anche i personaggi potenti saranno presenti, offrendo uno spaccato della società del '600.
  • Eventi nefandi: L'autore anonimo trova assurdo che eventi terribili si siano verificati sotto il governo spagnolo, attribuendo la causa all'intervento del diavolo.
  • Nomi nascosti: L'autore decide di non rivelare i nomi dei personaggi o dei luoghi coinvolti.

Seconda parte

  • Lingua del manoscritto: Manzoni interrompe la trascrizione affermando che la lingua seicentesca è troppo difficile per i lettori moderni.
  • Stile: La lingua presenta artifici della retorica barocca, con parti affettate e altre sgrammaticate.
  • Riscrittura della storia: Nonostante lo stile poco riuscito, la storia merita di essere raccontata. Manzoni decide quindi di riscriverla.

Questioni relative all'introduzione

Questione della lingua

  • Traduzione del manoscritto: Manzoni intende riscrivere il manoscritto in una lingua contemporanea più accessibile per i lettori dell'800.
  • Critiche anticipate: È consapevole delle critiche che potrà ricevere riguardo alla lingua e considera l'idea di rispondere a tali obiezioni.
  • Autonomia dell'opera: Manzoni sostiene che l'opera deve giustificarsi da sola, in linea con la sua poetica.
  • Riscrittura del 1827: La seconda edizione subisce una lunga riscrittura linguistica; per questo si trasferisce a Firenze per apprendere la lingua fiorentina.

Romanzo storico

  • Verosimiglianza: "I Promessi Sposi" è un romanzo storico e deve rispettare il criterio di verosimiglianza.
  • Studi storici: Manzoni ha effettuato approfonditi studi sulla realtà secentesca.
  • Espediente del manoscritto: L'uso del manoscritto attribuisce maggiore verosimiglianza alla narrazione, un espediente già utilizzato in opere precedenti, come "Don Chisciotte" di Cervantes.

Conclusione

  • Invito all'interazione: Manzoni invita il pubblico a iscriversi al canale e a lasciare commenti per domande o chiarimenti.
  • Preparazione al capitolo primo: Si conclude con l'invito a prepararsi per il primo capitolo.