Lezione su "De Vulgari Eloquentia" di Dante Alighieri

Introduzione

• Opera: Trattato sulla lingua volgare
• Periodo: Composto tra il 1303 e il 1305
• Contesto: Dopo l'esilio di Dante da Firenze
• Lingua: Scritto in latino per un pubblico internazionale

Struttura dell'Opera

• Previsto in quattro libri, ma incompiuto al secondo
• Scopo: Costruire una teoria della lingua poetica volgare

Obiettivo di Dante

• Non solo analizzare il volgare, ma individuare il "volgare illustre"
  • Lingua sovraregionale ideale per la poesia
  • Esprime il sogno di un'unità linguistica e politica italiana

Contenuto dell'Opera

Libro Primo

• Analisi delle lingue europee a partire dall'unica lingua originaria: l'ebraico
• Descrizione delle lingue nate dopo la torre di Babele: lingua d'Oc, lingua d'Oil, lingua del Si
• Osservazioni empiriche sulle lingue neolatine senza strumenti filologici moderni
• Distinzione tra "vulgaris locutio" (lingua naturale) e "grammatica locutio" (lingua grammaticale)

La Caccia alla Pantera

• Metafora venatoria: Alla ricerca del miglior volgare italiano
• Analisi e "bocciatura" dei vari volgari regionali
  • Volgare di Roma: Considerato il più brutto
  • Volgare Siciliano: Onorato ma non adottato
  • Volgare Toscano: Critica alla presunzione dei toscani

Conclusioni di Dante

• Il volgare illustre non è quello di una singola regione
• Caratteristiche del volgare illustre:
  • Illustre: Brilla di luce propria
  • Cardinale: Centrale, attorno al quale ruotano gli altri
  • Aulico: Adatto a una reggia
  • Curiale: Regolato da norme ponderate

Libro Secondo

• Incompiuto e meno emblematico
• Tratta la retorica del volgare: stili, contenuti, forme poetiche

Conclusione

• Opera minore rispetto alla "Commedia", ma di notevole modernità e interesse
• Riflette sulle intuizioni linguistiche di Dante senza strumenti filologici moderni

Grazie per l'attenzione!