📖

L'évolution de la langue française

Feb 10, 2025

Évolution de la langue française

Introduction

  • La langue française a évolué au fil des siècles
  • Formation à partir de plusieurs langues

Origines de la langue

  • Langue celte (gaulois)

    • Très ancien langage
    • Quelques mots courants hérités
    • Culture orale, peu de mots écrits
  • Arrivée des Romains (Ier siècle av. J.-C.)

    • Adoption du latin par le peuple gaulois
    • Types de latin
      • Latin populaire :
        • « cabalum » -> cheval
      • Latin classique :
        • « Écoute ! » -> équitation, équestre

Influences germaniques

  • Invasions des Francs (IIIe - VIe siècle)
    • Adoption du latin populaire par les peuples germaniques
    • Introduction de mots franciques
      • Exemples : marcon, marcher, dingian, dingare

Formation du roman

  • Évolution de la langue en roman entre le IIIe et le IXe siècle
  • Serments de Strasbourg :
    • Texte ancien en roman (842)
  • Diversité des dialectes romains
  • Développement du françois (fin Xe siècle)
    • Langue des élites, littérature en essor

Renaissance et enrichissement du vocabulaire

  • XVIe siècle : explosion des savoirs
    • Création de nouveaux mots à partir de bases grecques et latines
    • Exemple : géographie (gaia + graphene)

Établissement du français

  • Ordonnance de Villers-Cotterêts (1539)
    • Imposition du françois comme langue administrative
    • Moyen français : période d'évolution

Dialectes et influences extérieures

  • Langues régionales enrichissant le françois
  • Influence des flamands, des vikings, et des arabes
  • XVIe siècle : vocabulaire militaire italien
  • XVIIe siècle : influence espagnole

Académie française et langage classique

  • Fondation (1635) : fixer et unifier la langue
  • Français classique : âge d'or des dictionnaires et grammaires
  • Langue internationale, utilisée par les élites

Colonisation et création des créoles

  • Répartition du français dans les colonies
  • Adaptation par les peuples autochtones
    • Création de créoles

Éducation et médias

  • Enseignement du français au XIXe et XXe siècles par l'école républicaine
  • Influence des médias dans l'unification de la langue

Évolution contemporaine

  • Adoption de mots anglais (ex : basketball, mails)
  • Création de nouveaux mots pour les technologies modernes (ex : logiciel)
  • Évolutions langagières des jeunes générations

Conclusion

  • La langue française est vivante et continue d'évoluer.