Tämän videon tekstitys on tehty videossa esitellyllä tavalla... vain alkua on korjailtu! Moikka WebOpe tässä! Haluan tänään näyttää täysin ilmaisen tavan millä voit automaattisesti tuottaa tekstityksen suomenkieliseen videoon. Voit käyttää tätä toki muihinkin kieliin, mutta tietysti keinoja tekstittää englanninkielisiä videoita on muutenkin jo monia. Suomenkielisten videoiden tekst ittäminen on ollut aika hankalaa ja esimerkiksi aiemmin esittelin tähän Microsoftin Streamin, jolla pystyy tekstitystä tekemään sen huono puoli kylläkin oli siinä, että se on maksullinen sovellus jos käytössä se ei ole yrityksen 365 ympäristöä sitä ei oikein voinut käyttää ratkaisuna.Löysin kuitenkin toisen vaihtoehdon, millä voit käyttää pitkälti samaa tekniikkaa tehdäksesi automaattisen tekstityksen ilmaiseksi mihin tahansa videon ja vastaus on itse asiassa Clipchamp! Clipchamp-videoeditointi ohjelma tulee mukana windows 11:sta ja se on ilmainen asentaa windows kymppiin. Jos et ole asennuksista kiinnostunut, voit käyttää sitä edge tai chrome selainten kautta ihan osoitteessa clipchamp.com joka tapauksessa mitä tahansa kautta tätä sovellusta käytin. Yksi sen ominaisuuksista on automaattinen tekstitysten luonti ja lähdetään tässä videossa katsomaan vähän miten se toimii. Tulemme tässä käyttämään tätä kokonaan selaimen kautta ja rakentamaan tekstitykset siis sillä tavalla, ettei sinun tarvitse edes asentaa mitään. Tämä edellyttää kuitenkin kirjautumisen sisään sovellukseen, mikä kylläkin on ilmaista.Toimi seuraavasti avaisin clip charm tavalla tai toisella. Tässä esimerkiksi on nyt avannut champin menemällä osoitteeseen clipchamp.com. Voit avata sen myös sovelluksen, jos olet asentanut sen.Kirjaudu sitten sisään. Valitsen login ja valitsen sitten millä haluan kirjautua. Valitsen tässä tapauksessa microsoft tilillä kirjautumisen. Voisin myös rekisteröidä tänne itselleni käyttäjätilin sähköpostilla tai google tililläni. Tämän jälkeen valitsen vielä tilini ja syötän sitten salasanat ja muut tarvittavat.Olen nyt kirjoittanut clip champin clip kampissa. Täytyy minun tehdä videoprojekti komennan täältä create a new video ja voin sitten lähteä rakentamaan videoprojekti. Voit videoklipissä editoida videosi alusta loppuun ja lisätä siihen lopuksi tekstit, mutta nyt tässä esimerkissä oletetaan että en ole kiinnostunut editoimaan videoita niin clip champin vaan haluan vain tekstittää ne joten tuon tänne vaan valmiin videon tekstitys tapahtuu samalla tavalla molemmissa niissä.Esimerkiksi tässä poimin täältä haluamani videotiedoston raahaan sen clip champin päälle huomioita. Sillä ei ole väliä millä tavalla tuot videotiedostosi klipsch mpiin. Yleensä helpointa on vain raahata tänne päälle videotiedosto esimerkiksi resurssienhallinnasta.Rahan videotiedosto on sitten täällä tuohon aikajanalle.Miten sitten saan tänne tekstityksen tehtyä, kun sinulla on projekti täällä klik champ issa? Toimin näin valitse ylänurkassa captions välilehti ja napsauta sitten turn on auto captions. Valitse täältä kieli minkä haluat. Esimerkiksi tämä on suomenkielinen valitsen finish voi huomaa ruksata, mikäli haluat, ettei tekstitykseen tule ikävää kieltä. Tämä saattaa joskus olla ongelma esimerkiksi youtuben kanssa, vaikka videossa se ei kirosanoja olisikaan. Tekstintunnistushan voi aina mokata ja luulla jotain muuta sanaa kirosanaksi.Komenna sitten turn on auto captions ja tekstintunnistus alkaa riippuen videosi mitasta. Tässä voi mennä jokin aika tai sitten se voi mennä ohi nopeastikin. Esimerkiksi tässä on nyt minuutin mittainen video, joten tekstin tunnistamiseen ei kovin pitkään mene ja näemmekin täällä miten eteneminen tapahtuu. Nopeaa vauhtia olemmekin tässä vaiheessa jo puolessa välissä.Huomaa, että voit jättää tämän taustalle. Sinun ei tarvitse jäädä tuijottamaan tätä sillä aikaa, kun tekstitystä luodaan. Kun tekstitys on valmis, saat tänne selkeän listauksen siitä mitä tekstitykseen tuli.Huomaa, että jos näet täällä virheitä, voit korjata niitä täältä.Esimerkiksi tässä sanotaan, että pidä huoletta ja siinä tietysti pitäisi sanoa, pidä huolta tän korjaan sen tänne. Koska näin.Ei tehdä nyt enempää korjauksia tässä esimerkissä, vaikka muutama muu kohta täältä olisikin hyvä tarkista. Tekstitys on nyt valmis. Voit ylhäältä komentaa download captions ladataksesi nämä tekstitykset itsellesi ja tietokoneellesi ladataan SRT tiedosto minkä voit sitten ladata esimerkiksi youtubeen tämän videon mukana ja sen vaikeampi ei ole tuottaa automaattisia tekstityksiä käyttäen clip champion. Mikäli haluat käyttää tekstitystä erillisenä, voit totta kai nyt tuon SRT tiedoston ladata vaikkapa youtubeen videosi mukana. Mikäli haluat kova koodata tekstityksen että se näkyy väkisin tässä videossa se tapahtuu tässä nyt automaattisesti. Jos tosin haluat piilottaa sen videossa tosi ruksit täältä. Hind captions video ja tähän videoon ei päälle laiteta tuota tekstitystä.Jos kuitenkin haluat kova koodata tekstityksen videon. Älä laita tähän ruksia ja sitten Tallenna tämä video export komennolla valitse export ja poimit täältä millä laadulla haluat videon tallentaa jonka jälkeen meille avautuu tallennus ikkuna täällä voit antaa videolle nimen. Ja odottaa, että prosessointi valmistuu prosessoinnin valmistuttua video ladataan tietokoneellesi huomioit tosin, että tähän muodostui myös jakolinjakki. Jos haluat jakaa sen verkon kautta. Koska näin.Video on nyt tallennettu tietokoneellesi kova koodatuilla teksteillä.Mikäli tekstityksen päälle näyttää sen lopullisessa videossa tällaiselta eli tuon alalaitaan tulee kova koodattu teksti.Tallentamisen jälkeen clip champissa voit poistua, mikäli haluat jatkaa editointia, voit kommentoida täältä editing ja palata editoriin tai napsauttaa home nappia palataksesi klip champin alkuun. Äskeinen esimerkki käytti sellaista mainitsemaa, missä emme varsinaisesti tehneet videoeditointia clip champin lisäsimme vain tekstitykset siihen päälle. Huomioit tosin mikäli editoit videosi kokonaan clip champ on tekstityksen nopea lisättävä tähän päälle ja voit jopa editoida videoitasi vielä siinä taustalla samalla kuin tuo tekstitys valmistuu taustalla. Näin olemme siis saaneet tekstitettyä videon huomioita. Tämä SRT tiedosto voidaan ladata erikseen ulos clip champ ista, jolloin jos olet ole kiinnostunut käyttämään clip champ sen enempää, voit vaan viedä sinne valmiin videotiedoston ja sitten prosessoida sillä tekstitykset ja ladata sen ulos sieltä. Voit totta kai editoida koko videosi myös alusta asti clip champilla videoeditointia klipissä tutkimme aiemmassa klipsch videossa, joten sitä emme tässä käsittele uudestaan. Joka tapauksessa voit myös totta kai jos olet editoinut videosi alusta loppuun tehdä tekstitykset clip champissa.Kova koodata ne sitten videon mukana. Tämän hankalampaa ei ole kuitenkaan tehdä tekstityksiä automaattisesti. Suosittelen lämpimästi tekstitysten tarkistamista automatiikka suomen kielen kanssa ei ole vielä kovinkaan täydellistä ja sinne tulee vielä virheitä. Joka tapauksessa tämä antaa aika hyvän lähtöpisteen mistä lähteä, koska kun sinulla on jotkut valmiin kaltaiset tekstitykset edes niiden korjailu on paljon nopeampaa kuin se, että lähtisit tekemään tekstitystä kokonaan käsin alusta asti ja siihen tietysti tämä on oikein mainio työkalu. Toivottavasti tästä videosta oli hyötyä. Sä löysit siitä työkalun. Mistä sinulle on apua, mikäli tästä oli muista käydä tilaamassa kanavani sillä tavalla saat lisää tällaisia taitoja jatkossakin ja tietysti tykkäät tästä videosta. Jokainen tykkäys auttaa kanavaa niin kasvamaan ja muutkin sitten ehkäpä näkevät tämän ohjeistuksen, mikä voi olla sitten heille hyödyllistä teitä. Mitä teitä kiitoksia videon katselusta? Oikein mukavaa jatkoa, me voimme kiittää ja kuittaa. A.