ND-Formen im Lateinischen

Einführung

• Präsentiert von Celine von Langrade
• Fokus auf:
  • Gerundium
  • Attributives Gerundiv
  • Prädikatives Gerundiv

Gerundium

• Verwandelt Verben in Substantive, ähnlich wie im Deutschen mit das vor dem Verb
• Bildung:
  • Nominativ: Infinitiv (z.B. discere)
  • Genitiv: discendi
  • Dativ: discendo
  • Akkusativ: discendum
  • Ablativ: discendo
• Nur in O-Deklination Singular möglich

Übersetzung

• Genitiv: Oft als Infinitiv im Deutschen (z.B. "Es ist Zeit zu lernen")
• Akkusativ: Häufig mit Präposition "ad" (z.B. "bereit zu lernen")
• Ablativ: Meist mit "durch" übersetzt (z.B. "durch das Lehren lernen wir")

Erweitertes Gerundium

• Möglichkeit, ein Objekt hinzuzufügen (z.B. "durch das Liedersingen")
• Oft freiere Übersetzung im Deutschen notwendig

Gerundiv

• Unterscheidet sich grammatikalisch vom Gerundium
• Kann in A- und O-Deklination dekliniert werden
• Attributives Gerundiv gleicht sich dem Bezugswort an

Unterschied Gerundium vs. Gerundiv

• Grammatikalisch: Unterschied durch Anpassung an das Bezugswort
• Übersetzung: Meist gleich, jedoch wichtig für grammatikalische Analyse

Prädikatives Gerundiv

• Steht immer mit "esse"
• Übersetzung ins Deutsche oft mit "müssen" und meist passivisch
• Bei Dativ in der Konstruktion: Dativus auctoris (Urheber der Handlung)

Beispiele

• "Liber legendus est" = "Das Buch muss gelesen werden"
• "Magistro discipuli laudandi sunt" = "Die Schüler müssen vom Lehrer gelobt werden"

Wichtige Unterscheidung

• ND-Formen nicht mit NT-Formen (PPA) verwechseln
• Merkregel: Gerundium enthält bereits "nd"

Schluss

• Aufruf zur Interaktion über Kommentare und Fragen
• Vorschläge für weitere Videos willkommen