Czy Kościół Katolicki zmienił Biblię?

Główne pytania

• Czy Kościół Katolicki zmienił Biblię?
• Czy możemy ufać obecnej wersji Biblii?

Argumentacja

• Nie można zmienić Biblii:
  • Zbyt duża ilość rękopisów Starego i Nowego Testamentu uniemożliwia jakiekolwiek zmiany.
  • Manuskrypty są w posiadaniu wielu różnych państw.

Rękopisy Starego Testamentu

• Ilość rękopisów:
  • 17 tysięcy rękopisów
  • Dla porównania: Iliada Homera – 1900 kopii
• Odkrycie z Qumran (1947):
  • Kopie Starego Testamentu z pierwszych wieków n.e.
  • Zwój Księgi Izajasza z II w. p.n.e.
  • Zgodność treści z późniejszymi kopiami, jedynie różnice w pisowni
  • Udowodniono, że treść Biblii nie uległa zmianie mimo kopiowania
• Posiadanie rękopisów:
  • Kościół katolicki nie posiada manuskryptów z Qumran
  • Najważniejsze zwoje nabyte przez Izrael, znajdują się w Muzeum Narodowym Izraela
  • Inne manuskrypty w bibliotekach, muzeach, uniwersytetach na całym świecie

Rękopisy Nowego Testamentu

• Podział na kodeksy:
  • Cztery główne kodeksy z IV-V wieku n.e.: Kodeks Synajski, Watykański, Aleksandryjski, Eframa
  • Tylko Kodeks Watykański w posiadaniu Watykanu
  • Reszta w Bibliotece Brytyjskiej, Francuskiej i w Sankt Petersburgu
• Dostępność informacji:
  • Ogólnodostępne listy kodeksów i miejsca przechowywania
  • Większość manuskryptów w muzeach, uniwersytetach, bibliotekach narodowych

Wnioski

• Bezpodstawność argumentu zmiany przez Kościół:

  • Watykan ma niewielką ilość manuskryptów
  • Kościół Katolicki nie mógł i nie może znacząco wpłynąć na treść Biblii
  • Bóg zabezpieczył swoje słowo przed zmianami

• Pewność przekazu:

  • Można czytać Biblię z pewnością, że jej treść nie została zmieniona przez człowieka.