Coconote
AI notes
AI voice & video notes
Try for free
🇩🇴
Cómo Hablan los Dominicanos
Jul 19, 2024
Cómo Hablan los Dominicanos
Introducción
Presentador
: Esteban
Invitado especial
: Félix, un dominicano, youtuber, escritor y tigre de Nueva York.
Objetivo
: Aprender a hablar como un dominicano.
Saludos y Expresiones Comunes
Qué lo qué
: Saludo informal, equivalente a “¿Qué pasa?”
Cotorra
: Significa hablar de más, persuadir o engañar.
Guagua
: Bus. También puede significar perder la razón.
Vocabulario Dominicano
Coro
: Grupo de amigos pasando el rato juntos.
Grajo
: Mal olor, usualmente en las axilas o cuerpo sudado.
Corte/machete
: Sinónimo de grajo, mal olor.
Chercha
: Sinónimo de coro, pasar el rato con amigos.
Roto
: Estar sin dinero.
Cuarto
: Dinero.
Términos Relacionados con el Dinero
En goya
: Sin dinero, en quiebra.
Dame luz
: Dame información, aclárame algo.
Sentimientos y Situaciones
Chivo
: Tener dudas o sospechas.
Encojonado
: Enfadado, frustrado.
Resaca/jumo
: Efecto del alcohol al día siguiente, estar borracho.
Lugares y Alimentos Típicos
Colmado
: Bodega o tienda pequeña de barrio.
Bandera Dominicana
: Plato típico que incluye arroz, habichuelas (frijoles) y carne.
Tres golpes
: Desayuno típico con mangú, salami, huevo frito y queso frito.
Lechosa
: Papaya.
Chinola
: Maracuyá.
Actividades y Humor
Fría vestida de novia
: Cerveza bien fría.
Papá uepa de la matica
: Persona de más alto rango o autoridad.
Guindar los tenis
: Fallecer.
Adaptación Cultural
Aplatanado
: Adaptado a la cultura dominicana.
Resumen y Cierre
Finaliza invitando a suscribirse al canal de Félix para más contenido.
📄
Full transcript