La Enciclopedia: Conocimiento Ilustrado

Oct 21, 2024

La Enciclopedia: Origen y Creaci贸n

Introducci贸n

  • La Enciclopedia, tambi茅n conocida como Diccionario Razonado de las Ciencias, las Artes y los Oficios, es una obra clave de la Ilustraci贸n.
  • Su objetivo era reunir todos los conocimientos de la 茅poca de manera ordenada y alfab茅ticamente.
  • Buscaba expandir las ideas ilustradas y democratizar el saber, aunque su alto precio la hac铆a accesible principalmente a la burgues铆a francesa.

Contenido y Estructura

  • Inicialmente se planeaban 8 vol煤menes de texto y 2 de ilustraciones.
  • Finalmente, se publicaron 35 vol煤menes: 17 de texto, 11 de l谩minas, 5 suplementos y 2 铆ndices.
  • Entre 1751 y 1780, abarc贸 72.000 art铆culos sobre diversas materias (filosof铆a, historia, medicina, etc.).
  • Los art铆culos fueron firmados por m谩s de 150 enciclopedistas, siendo algunos nombres notables:
    • Rousseau: 390 art铆culos, incluyendo "Econom铆a pol铆tica".
    • Voltaire: m谩s de 40 art铆culos sobre historia y literatura.

Creaci贸n del Proyecto

  • En 1740, un grupo de libreros parisinos, liderados por Andr茅-Fran莽ois Le Breton, decidi贸 traducir la obra "Cyclopedia" de Ephraim Chambers.
  • Se obtuvieron privilegios reales para el proyecto, que recay贸 en Jean L茅ron d'Alembert y Denis Diderot.
  • Diderot actu贸 como director, organizando y redactando la mayor铆a de los art铆culos.

Obst谩culos y Censura

  • La publicaci贸n enfrent贸 numerosos problemas:
    • En 1749, Diderot fue detenido por su obra "Sobre los ciegos para uso de los que ven".
    • En 1752, se prohibi贸 la distribuci贸n de los primeros vol煤menes por una resoluci贸n real.
  • Diderot y d'Alembert se enfrentaron a amenazas de ejecuci贸n, pero la obra continu贸 gracias a suscriptores.
  • Madame Pompadour defendi贸 el proyecto ante la corte.
  • En 1759, el Consejo de Estado prohibi贸 nuevamente la impresi贸n de la obra, incluy茅ndola en el 铆ndice de escritos prohibidos.

Continuaci贸n y Edici贸n

  • A pesar de las dificultades, se continu贸 la publicaci贸n con un privilegio para los vol煤menes restantes.
  • D'Alembert dej贸 la direcci贸n y Diderot adopt贸 un papel m谩s secundario, colaborando de forma espor谩dica.
  • La obra se convirti贸 en una colecci贸n de consulta, proyect谩ndose como tal hasta su publicaci贸n completa entre 1765 y 1777.
  • A pesar de censuras, la Enciclopedia se distribuy贸 ampliamente, alcanzando 30.000 ejemplares, generando beneficios significativos para los libreros.

Impacto en Espa帽a

  • En Espa帽a, la enciclopedia circul贸 a pesar de las prohibiciones, y se necesitaba una licencia de lectura de la Inquisici贸n.
  • En 1782, se public贸 el volumen sobre geograf铆a moderna, generando mucha controversia por su contenido cr铆tico hacia Espa帽a.
  • La versi贸n espa帽ola de la enciclopedia met贸dica fue publicada en 1792, con censuras significativas.

Conclusi贸n

  • La Enciclopedia representa un esfuerzo monumental por reunir el saber y transmitirlo a futuras generaciones.
  • Su definici贸n resalta su prop贸sito: reunir todo el saber disperso y transmitir el legado de conocimiento a los descendientes.

Full transcript