๐Ÿ 

Japanese Family Vocabulary and Greetings

Sep 13, 2025

Overview

This lecture covers Japanese family vocabulary, greetings used at home, and the correct way to refer to family members depending on context.

Greetings at Home

  • "ใŸใ ใ„ใพ" (Tadaima) means "I'm home."
  • "ใŠใ‹ใˆใ‚Š" (Okaeri) means "Welcome back."
  • "ใŠใ‹ใˆใ‚Šใชใ•ใ„" (Okaerinasai) is a more polite way to say "Welcome back."
  • "ใŠใ˜ใ‚ƒใพใ—ใพใ™" is used when entering someone's home; means "Excuse me for interrupting you."

Referring to Family Members (Your Own Family)

  • "ๆฏ(ใฏใฏ)" (haha) is used when talking about your own mother to others.
  • "็ˆถ(ใกใก)" (chichi) is used for your own father.
  • "ๅฆน(ใ„ใ‚‚ใ†ใจ)" (imouto) is used for your own younger sister.
  • "ๅผŸ(ใŠใจใ†ใจ)" (otouto) is used for your own younger brother.
  • "ๅง‰(ใ‚ใญ)" (ane) is used for your own elder sister.
  • "ๅ…„(ใ‚ใซ)" (ani) is used for your own elder brother.

Referring to Family Members (Someone Elseโ€™s Family / Direct Address)

  • "ใŠๆฏใ•ใ‚“" (okaasan) is used when talking to your own mother or about someone else's mother.
  • "ใŠ็ˆถใ•ใ‚“" (otousan) is for your own father (directly) or for someone else's father.
  • "ๅฆนใ•ใ‚“" (imoutosan) for someone else's younger sister.
  • "ๅผŸใ•ใ‚“" (otoutosan) for someone else's younger brother.
  • "ใŠๅง‰ใ•ใ‚“" (oneesan) for someone else's elder sister.
  • "ใŠๅ…„ใ•ใ‚“" (oniisan) for someone else's elder brother.
  • "ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“" (oniichan) and "ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“" (neechan) are used when directly addressing your older brother or sister.
  • "ๅ…„่ฒด" (aniki) is often used informally by a younger brother for his elder brother.

Expressing Age and Sibling Relationships

  • "ไฝ•ๆญณใงใ™ใ‹" (nansai desu ka) means "How old are you?"
  • "ๅนดไธ‹" (ใจใ—ใ—ใŸ/toshishita) means "younger."
  • "ๅนดไธŠ" (ใจใ—ใ†ใˆ/toshiue) means "older."
  • Example: "My younger sister is 3 years younger than me."

Key Terms & Definitions

  • ใŸใ ใ„ใพ โ€” "I'm home"
  • ใŠใ‹ใˆใ‚Š/ใŠใ‹ใˆใ‚Šใชใ•ใ„ โ€” "Welcome back"
  • ใŠใ˜ใ‚ƒใพใ—ใพใ™ โ€” "Excuse me for interrupting you"
  • ๆฏ(ใฏใฏ) โ€” mother (your own, to others)
  • ใŠๆฏใ•ใ‚“(ใŠใ‹ใ‚ใ•ใ‚“) โ€” mother (addressing or otherโ€™s mother)
  • ็ˆถ(ใกใก) โ€” father (your own, to others)
  • ใŠ็ˆถใ•ใ‚“(ใŠใจใ†ใ•ใ‚“) โ€” father (addressing or otherโ€™s father)
  • ๅฆน(ใ„ใ‚‚ใ†ใจ) โ€” younger sister (your own)
  • ๅฆนใ•ใ‚“(ใ„ใ‚‚ใ†ใจใ•ใ‚“) โ€” younger sister (someone else's)
  • ๅผŸ(ใŠใจใ†ใจ) โ€” younger brother (your own)
  • ๅผŸใ•ใ‚“(ใŠใจใ†ใจใ•ใ‚“) โ€” younger brother (someone else's)
  • ๅง‰(ใ‚ใญ) โ€” elder sister (your own)
  • ใŠๅง‰ใ•ใ‚“(ใŠใญใˆใ•ใ‚“) โ€” elder sister (someone else's)
  • ๅ…„(ใ‚ใซ) โ€” elder brother (your own)
  • ใŠๅ…„ใ•ใ‚“(ใŠใซใ„ใ•ใ‚“) โ€” elder brother (someone else's)
  • ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“(ใŠใซใ„ใกใ‚ƒใ‚“)/ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“(ใญใˆใกใ‚ƒใ‚“) โ€” familiar address for elder brother/sister
  • ๅ…„่ฒด(ใ‚ใซใ) โ€” informal term for elder brother
  • ๅนดไธ‹(ใจใ—ใ—ใŸ) โ€” younger
  • ๅนดไธŠ(ใจใ—ใ†ใˆ) โ€” older

Action Items / Next Steps

  • Practice introducing your family members in Japanese to a classmate or friend.
  • Review the terms for each family member and practice context-appropriate usage.