Frases Avanzadas en Español

Introducción

• Presentadora: Brenda Romanielo, profesora de español y directora del programa de Spanish Fluency.
• Objetivo: Aprender 20 frases avanzadas en español para sonar más natural y avanzado.
• Recursos: PDF con las frases, ejemplos, traducciones y ejercicios.

Frases y Ejemplos

1. A mi parecer

• Significado: En mi opinión.
• Ejemplo: A mi parecer, la política debería centrarse más en la educación.

2. De hecho

• Significado: In fact.
• Ejemplo: De hecho, el problema es más complejo de lo que parece.

3. En otras palabras

• Uso: Parafrasear o clarificar.
• Ejemplo: En otras palabras, lo que quieres decir es que no tienes tiempo.

4. Por lo tanto

• Significado: Therefore, consecuencia.
• Ejemplo: No llegaste a tiempo, por lo tanto, tendremos que comenzar sin ti.

5. A pesar de todo

• Significado: Despite everything.
• Ejemplo: A pesar de todo, logramos completar el proyecto a tiempo.

6. A partir de

• Significado: Starting from.
• Ejemplo: A partir de hoy, comenzaré a hacer ejercicio regularmente.

7. Por otro lado

• Uso: Contrastar ideas.
• Ejemplo: Por un lado, el proyecto fue un éxito; por otro lado, los costos fueron más altos de lo previsto.

8. Dicho esto

• Uso: Continuar tras una afirmación.
• Ejemplo: Dicho esto, aún creo que deberíamos intentarlo.

9. En resumen

• Significado: In conclusion.
• Ejemplo: En resumen, necesitamos más tiempo y recursos para completar el proyecto.

10. Por lo general

• Significado: Generally.
• Ejemplo: Por lo general, el clima en esta época del año es cálido y soleado.

11. Al fin y al cabo

• Significado: After all.
• Ejemplo: Al fin y al cabo, lo importante es que aprendiste algo nuevo.

12. En efecto

• Significado: Indeed.
• Ejemplo: En efecto, el problema era mucho más grave de lo que pensábamos.

13. A lo largo de

• Significado: Throughout.
• Ejemplo: A lo largo de los años, ha habido muchos cambios en la industria.

14. De todas formas

• Significado: Anyway.
• Ejemplo: De todas formas, creo que deberíamos intentarlo.

15. En consecuencia

• Significado: As a consequence.
• Ejemplo: En consecuencia, se han tomado medidas para mitigar el impacto.

16. En última instancia

• Significado: Ultimately.
• Ejemplo: En última instancia, la decisión dependerá de los resultados de la votación.

17. A partir de ahora

• Significado: From now on.
• Ejemplo: A partir de ahora, vamos a trabajar más duro para mejorar nuestros resultados.

18. De hecho

• Uso: Ser específico.
• Ejemplo: De hecho, lo que necesito es una carta certificada.

19. En resumidas cuentas

• Significado: In short.
• Ejemplo: En resumidas cuentas, no podemos permitirnos perder más tiempo en este proyecto.

20. En un abrir y cerrar de ojos

• Significado: In the blink of an eye.
• Ejemplo: El tiempo pasó en un abrir y cerrar de ojos y no me di cuenta de lo rápido que pasó.

Frases Bonus

Más vale tarde que nunca

• Significado: Better late than never.
• Ejemplo: Siempre puedes presentar tu trabajo más tarde, más vale tarde que nunca.

Al pan pan y al vino vino

• Significado: Call a spade a spade.
• Ejemplo: A veces es mejor llamar las cosas por su nombre, al pan pan y al vino vino.

Hacer la vista gorda

• Significado: Turn a blind eye.
• Ejemplo: Aunque sabía que estaba haciendo trampa, decidió hacer la vista gorda.

Conclusión

• Tarea: Elegir y practicar cinco frases nuevas.
• Recomendación: Suscribirse al canal y unirse al programa de Spanish Fluency.
• Recursos adicionales: Notas descargables y ejercicios disponibles en el enlace del video.