Lach- und Sprachgeschichten: Die erste Lautverschiebung

Einführung

• Diskussion verschiedener Wörter für "Vater" in romanischen und germanischen Sprachen.
• Gemeinsamkeiten aufgrund gemeinsamer Vorläufersprachen.

Romanische und Germanische Sprachen

• Romanisch: Italienisch "padre", Spanisch "padre", Französisch "père" => Lateinisch "pater".
• Germanisch: Deutsch "Vater", Englisch "Father", Niederländisch "Vader" => Urgermanisches "Father".

Urgermanische Sprache

• Keine schriftlichen Zeugnisse vorhanden.
• Linguisten rekonstruieren die Ursprache.

Germanische Sprachfamilie

• Westgermanisch: Deutsch, Englisch, Niederländisch, etc.
• Nordgermanisch: Schwedisch, Dänisch, etc.
• Ostgermanisch: Ausgestorben, Gotisch wichtig.

Vergleich mit anderen indogermanischen Sprachen

• Altgriechisch "pater", Sanskrit "pitar".
• Diese Ähnlichkeiten nicht durch Entlehnungen.

Urindogermanische Sprache

• Gemeinsamer Vorläufer vieler Sprachen.
• Rekonstruktion notwendig, keine schriftlichen Zeugnisse.
• Wahrscheinliches Wort für Vater: "Beder".

Indogermanische Sprachfamilie

• Umfasst viele Sprachen: Persisch, Hethitisch, Keltisch, Slavisch, etc.

Entwicklung der Urindogermanischen Konsonanten

• Konsonanten: Pulmonal aggressiver Luftstrom.
• Plosive: Vollständiger Verschluss, z.B. "P".
• Artikulationsort: Bilabial für "P".
• Stimmtonbeteiligung: "P" stimmlos, "B" stimmhaft.

Erste Lautverschiebung

• Systematische Veränderung der Konsonanten.
• Urgermanisch kristallisierte sich aus Urindogermanisch heraus.
• Jakob Grimm: Formulierte das Phänomen 1822.

Lautveränderung im Germanischen

• Stimmlosen Plosive: P zu F, T zu TH/THORN, K zu H.
• Stimmhaften Plosive: B zu P, D zu T, G zu K.
• Medias Piratae: Behauchte Stimmenhafte Plosive.

Ausnahmen zur ersten Lautverschiebung

• Bei vorausgehendem "S" bleibt der Plosiv unverändert.
• Bei Kombination mit "T" bleibt der Plosiv unverändert.

Entwicklung weiterer indogermanischer Wörter

• Quad: Latein "Quad", Englisch "What".
• Per: Latein "Pro", Althochdeutsch "Froh".
• Tragen: Latein "ferre", Altgriechisch "Peren", Althochdeutsch "Beran".
• Sprechen: Latein "Fari", Altgriechisch "Phe", Englisch "Fate".

Schlussfolgerung

• Kenntnis der Lautveränderungen hilft beim Erlernen von Fremdsprachen und beim Verständnis der Sprachgeschichte.